原標題：走讀山東·感知濟南 | 孔夫子的話越來越國際化！ 讓世界更加了解孔子，外籍友人走進山東畫院感知跨越千年的儒家文化魅力

　　11月24日，“當孔子走進新時代——山東畫院踐行‘兩創’方針十年成果展”在山東畫院美術館開幕，展覽從不同方面全方位展示山東畫院十年來走過的重要歷程，展現新時代背景下山東美術家充分挖掘展示齊魯地域文化資源，本次展覽由山東畫院精心策劃，處處彰顯出儒學元素，從誦讀《論語》經典的孩童，展現禮樂文化的古琴演奏到展廳內外的陳設，營造出一個古樸典雅的展示空間。展覽開幕當天，德州當康美術館的師生們在展覽現場進行了現場教學活動，來自科特迪瓦、摩洛哥、斯裡蘭卡等不同國家的十余位國際友人也來到現場參觀了展覽。

　　這是一場以儒家思想為代表的中華優秀傳統文化與新時代的良性互動。儒家文化中富有當代價值的思想理念、傳統美德、人文精神在一幅幅繪畫作品中靜謐流淌，穿越千年，歷久彌新，與展廳內的書法作品一起熠熠生輝，散發著時代的光芒。

　　“之前都是在自己國家的書籍和電視報道中了解關於孔子的歷史，知道孔子不僅是一名有思想的哲學家，更是一個非常有才華的人，這次來到山東畫院對於儒家文化有了一個更深的認識”。來自摩洛哥的法蒂瑪·扎赫拉ABARKAN FATIMA ZOHRA表示。

　　“我來到山東畫院，看到展覽裏面很多東西都是歷史的見證者，每走到一個地方都想去摸一摸，它們都帶有歷史的印記，通過感受它們，可以感受到歷史的痕跡。”談及對孔子和儒家文化的認識，來自科特迪瓦的奧利維亞ZAME DADOUO AUDREY OLIVIA表示，隨著“漢語熱”持續升溫和中國文化在自己國家影響力不斷增強，越來越多的外國人進入孔子學院學習中文，而位於科特迪瓦的博瓦尼大學孔子學院自創辦以來，為各國學員學習中文、了解中國文化提供幫助，為增進人文交流、促進世界和諧和多元化發展做出了重要貢獻。

　　文化是一個國家、一個民族的靈魂。文化興則國運興,文化強則民族強。泱泱中華，璀璨齊魯；儒風浩蕩，韆鞦共仰。中華文明的根與魂在這裡發出燦爛光芒。文明因交流而多彩，文明因互鑒而豐富。中華文明自古就以開放包容聞名於世，在同其他文明的一次次交流互鑒中不斷煥發新的生命力。

　　近年來，山東不斷深挖中華優秀傳統文化資源，構建多元文明交流互鑒平臺，講好中國故事、山東故事，持續擴大中華文化影響力。尼山世界文明論壇、儒學故事出海等一個個生動案例既是推動世界文明交流互鑒的重要平臺，也是折射儒家文化“走出去”的一面鏡子，于其中可見山東在推動文化“兩創”上下功夫、打造文明交流互鑒新高地方面的努力與成效。從舉辦尼山世界文明論壇，到建設世界儒學中心，再到推進全球漢籍合璧工程，打造優秀傳統文化傳承發展示範區……在穿越古今、與時偕行中，立足儒家文化、打好“孔子牌”，正是山東加強與海外國家、地區之間文化交流的特色之舉。在積極推動儒家文化傳承發展的同時，山東以更加開放的胸襟、包容的心態、寬廣的視角，架起文明對話的“連心橋”。通過儒商大會、外交部山東全球推介活動、黃河文化國際傳播論壇等一系列常態化節會活動和對外交流活動，多方面、全方位展示中華優秀傳統文化，讓越來越多外國友人了解儒家文化、中華文化。（濟南國際傳播中心 劉曉涵 視頻 王智勇 翻譯 : 華山 張涵淼）