泉在濟南享金秋 | 多國文化交流 超然樓千里共奏 濟南國際學生體驗中國非遺——古琴
2024-10-23 18:03:38來源: 愛濟南編輯: 郭富瑩責編: 顏觀潮

  琴聲如絲,輕柔悠揚;琴聲似水,委婉連綿。為了讓國際學生近距離感受中國古樂器的魅力,傳承弘揚中華優秀傳統文化,10月17日,在濟南國際傳播中心的支持下,Go up外語俱樂部在濟南市圖書館泉城書房超然樓分館組織了一場“弘揚琴學,以藝臻道——古琴體驗”多國圈活動,來自多個國家的國際留學生和市民等30人熱情參與。

泉在濟南享金秋 | 多國文化交流 超然樓千里共奏 濟南國際學生體驗中國非遺——古琴

古琴陳老師示範彈奏曲目《臥龍吟》

  活動伊始,來自濟南大學的國際留學生加奈子用漢語分享了日本文化,讓濟南的朋友們了解了日本的“角色詞”用語。

泉在濟南享金秋 | 多國文化交流 超然樓千里共奏 濟南國際學生體驗中國非遺——古琴

濟南大學日本留學生加奈子分享日本文化——現代日語中的“我”

  Go up外語俱樂部的“中國文化推廣志願者”會員修遠(Sean)和苓蔓(Emily)用英文向國際朋友們介紹了古琴的悠久歷史。古琴不僅是中國傳統樂器之一,更承載著中華傳統文化的豐富內涵;彈琴有助於提升個人文化修養,陶冶情操。

泉在濟南享金秋 | 多國文化交流 超然樓千里共奏 濟南國際學生體驗中國非遺——古琴

Go up外語俱樂部中國文化推廣志願者Emily分享——中國非遺文化 古琴

  大家對古琴的歷史有一定的了解後,俱樂部特邀的古琴老師陳明鑠詳細介紹了古琴的基本指法,並示範彈奏入門曲目《滄海一聲笑》。

泉在濟南享金秋 | 多國文化交流 超然樓千里共奏 濟南國際學生體驗中國非遺——古琴

在陳老師細心的指導下,大家模倣學習,輕輕撥動古琴琴弦,在餘音嫋嫋中領略“山水意境”。

泉在濟南享金秋 | 多國文化交流 超然樓千里共奏 濟南國際學生體驗中國非遺——古琴

濟南大學日本留學生加奈子學習古琴

泉在濟南享金秋 | 多國文化交流 超然樓千里共奏 濟南國際學生體驗中國非遺——古琴

Go up外語俱樂部中國會員馬麗(左)和山東師範大學肯尼亞留學生暮雲(右)學習古琴

泉在濟南享金秋 | 多國文化交流 超然樓千里共奏 濟南國際學生體驗中國非遺——古琴

Go up外語俱樂部國際會員山東師範大學日本留學生小西學習古琴

  活動最後,所有參與活動的朋友都能獨立彈奏,琴音回蕩,讓人沉浸在這美妙的意境中。大家集體合影留念,活動圓滿結束。國際留學生們紛紛表示“今天通過參加活動,了解的中國傳統文化,還學會了如何彈奏古琴,這是一次奇妙的體驗!”。古琴七根弦,跨越語言隔閡、地域障礙,連接了不同文化、不同膚色的學生,讓大家共同感受琴聲帶來的寧靜與美好,體會“高山流水遇知音”的境界,感嘆中華優秀傳統文化的源遠流長與博大精深。

泉在濟南享金秋 | 多國文化交流 超然樓千里共奏 濟南國際學生體驗中國非遺——古琴

  Go up外語俱樂部作為國際文化交流和中國文化推廣的公益組織,積極開展以中國傳統文化文主題的多國圈活動,進一步加深了濟南國際學生對中華傳統文化的認識和理解,對講好中國故事、傳播好中國聲音具有重要意義。俱樂部將繼續為國際學生搭建學習平臺,促進中華優秀傳統文化的傳播和中外文化的交流。(濟南國際傳播中心記者:劉曉涵 通訊員:田苑潤)

國際在線版權與信息産品內容銷售的聲明

1、“國際在線”由中國國際廣播電臺主辦。經中國國際廣播電臺授權,國廣國際在線網絡(北京)有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。

2、凡本網註明“來源:國際在線”的所有信息內容,未經書面授權,任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。

3、“國際在線”自有版權信息(包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容,但明確標注為第三方版權的內容除外)均由國廣國際在線網絡(北京)有限公司統一管理和銷售。

已取得國廣國際在線網絡(北京)有限公司使用授權的被授權人,應嚴格在授權範圍內使用,不得超範圍使用,使用時應註明“來源:國際在線”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。

任何未與國廣國際在線網絡(北京)有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則,國廣國際在線網絡(北京)有限公司將採取法律手段維護合法權益,因此産生的損失及為此所花費的全部費用(包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等)全部由侵權方承擔。

4、凡本網註明“來源:XXX(非國際在線)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,豐富網絡文化,此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。

5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的,請在該事由發生之日起30日內進行。