詩歌演繹紅色題材情景詩劇

　　原標題：詩歌也能“演出來” 滬上演紅色題材情景詩劇

圖片説明:《半淞園：送別與思念的交響》劇照

　　7月26日下午，“追尋——黃浦區紅色遺跡巡禮情景詩劇”在上海白玉蘭劇場上演。該劇策劃、編劇李海艇指出，以往的詩歌在於朗誦，而這次的情景詩劇側重於把詩歌通過朗誦“演出來”，即詩歌的情景化。“對我們來説，在紅色題材的創作方面以詩歌朗誦為主旨，以情景再現為手段，將詩歌情景化是一次大膽的嘗試。”

圖片説明:《曙光：石庫門燈光》劇照

　　據介紹，作為迎接黨的十九大召開，向“黨的誕生地”獻禮系列活動之一的重頭戲，該劇從2月初開始創作，歷時半年，以不忘初心，繼承和弘揚革命傳統和精神為主旨，以史詩為載體，以情景再現為手段，以時尚寫意的筆觸和富有震撼的色塊為舞颱風格，以點帶面地呈現黃浦區深厚豐富的紅色歷史底蘊、輝煌而感人的革命事跡以及為夢想只爭朝夕的精神面貌。

圖片説明:獨唱《燈光》劇照

　　談及藝術特色，該劇策劃、編劇李海艇表示：“以往演員朗誦，是通過聲音再現詩歌的內蘊，而我們則是把詩歌的內蘊淋漓盡致地表現出來，即朗誦者不再是游離于作品外的演員，而是作品中的人物。因此，演出中有獨誦、對誦或群誦，抑或用音樂、舞蹈和戲曲動作使詩歌的情景化更生動、更富有韻味。從這個意義上説，詩歌的情景化就是把詩歌作品所描述的內容都呈現在舞臺上。”

圖片説明:《“新青年編輯部”舊址：火種》劇照

　　團中央舊址紀念館館長王娟進一步解釋道，“潔白意味著聖潔，紅色意味著犧牲。當潔白鋪展的空間，流動著一抹璀璨的殷紅，構成了本次創作和演出的主調——我們試圖借助於紅色遺跡，還原于歷史的真實，還原于信仰與犧牲的初心，還原于我們事業不可枯竭的源頭——光榮與夢想。”

圖片説明:《報童小學：一個關乎英雄的對話》劇照

　　而談及創作的初衷，黃浦區文化館館長孔曉敏告訴記者，黃浦區留存了許多不同歷史時期的紅色遺跡，希望大家能時刻牢記黨的光榮歷程。

圖片説明:《綺雲閣：上海第一面紅旗迎解放》劇照

　　該劇歷時一個多小時，共分《追尋》《“新青年編輯部”舊址：火種》《曙光：石庫門燈光》《俞秀松，從漁陽裏走出的勇士》《綺雲閣：上海第一面紅旗迎解放》《人民英雄紀念塔下的迴響》等12個節目。一位看完演出的觀眾直呼“很感動！”“很震撼！”“很過癮！”他説，無論是《新青年》傳播的火種，還是中共一大會址不朽的燈光；無論是漁陽裏沸騰著熱血青年揮斥方遒的激情，還是在黃浦劇場重溫《義勇軍進行曲》第一次響起的激昂，仿佛徜徉在紅色遺跡所呈現的歷史長廊裏，一次次接受信仰與道德的洗禮。