馬克斯《彩虹魚捉迷藏》首度來滬

　　原標題：馬克斯·菲斯特攜新書《彩虹魚捉迷藏》首度來滬“不完美”的角色讓孩子學會試錯

　　幾乎在每一個講德語的家庭裏，幾乎在美國每一家兒童讀物書店中，都可見到閃亮著七彩鱗片的“彩虹魚”。這就是著名瑞士插畫家馬克斯·菲斯特創作的“彩虹魚系列”圖畫書。最近，這條“彩虹魚”遊到了上海自然博物館，菲斯特日前攜新書《彩虹魚捉迷藏》首度來滬。他在接受記者採訪時説，彩虹魚有時也會犯小朋友容易犯的各種小錯誤，但它在一次次“試錯”中學習成長，逐漸學會分享包容、溝通互助，也鍛鍊了勇於探索的精神。“它不是一個完美英雄，而是我們蕓蕓眾生中的一員，一樣有缺點，也要從教訓中去學習。”

　　25年前，菲斯特創作了第一本“彩虹魚”圖畫書《我是彩虹魚》，次年斬獲意大利博洛尼亞國際兒童書展最佳選書獎。此後他每三年多精心打磨一個新故事，相繼出版了《條紋魚得救了》《彩虹魚和大鯨魚》《我才不怕呢》《彩虹魚迷路了》《深海大冒險》《快睡吧，彩虹魚》等七本書，獲多項國際大獎。包括新出的第八本《彩虹魚捉迷藏》，該系列簡體中文版均由接力出版社引進出版。

　　“彩虹魚”系列至今被翻譯成50多種文字，全球銷量達3000多萬冊。能贏得全世界不同文化、不同年齡讀者的共鳴，正在於其傳遞出簡單卻也深刻的訊息———僅有美麗耀眼的鱗片並不能帶來幸福，與人分享、付出友情才能收穫快樂。菲斯特説，他從不想對孩子們進行道德説教，而是希望他們更專注于美麗畫面並領會其中道理。

　　《彩虹魚捉迷藏》中，彩虹魚和夥伴們認識了新朋友紅鰭魚，他們玩起捉迷藏遊戲，一向玩得很好的彩虹魚這次總也找不到朋友們藏身位置，而沒有多少經驗的小藍魚卻輕鬆找到了。“輸不起”的彩虹魚十分沮喪，獨自遊走了，這時紅鰭魚追了上去……在紅鰭魚的啟發下，彩虹魚鼓起勇氣，承認每個人偶爾都會失敗。有時學會輸得起，並不會損失光芒。

　　“彩虹魚”系列每本書都生動解讀了一個抽象概念：勇氣、寬容、付出、愛，用孩子能理解的語言與圖像，傳遞出正面的精神能量。被親切喚為“彩虹魚之父”的菲斯特説，“彩虹魚”系列的最成功之處，不在於它創造了多高銷售佳績，或是摘得多少獎項，而在於“彩虹魚”打開了一扇扇門，通往世界各地孩子們的心靈深處。“收到孩子們的來信，欣賞他們的畫作，和他們在一起，是我最大的快樂，也不斷帶來新的靈感和動力。”

　　在評論界看來，主角彩虹魚在每次遊歷中的思考，既反映了童心的純稚性情，也讓讀者見證它的成長。整個系列融合了作者對海洋生態豐富細膩的觀察與描繪。菲斯特在圖書封面和內文，首創採用鐳射燙銀的特殊工藝，把魚身上的部分鱗片印製成閃著銀光的鱗片，翻閱時有了光線折射，鱗片就會産生奇妙的閃閃七彩效果，創意別出心裁。