“史料大王”水賚佑:甘為他人作嫁衣

2018-01-17 13:56:28|來源:國際在線|編輯:彭麗 |責編:劉徵宇

圖片默認標題_fororder_水賚佑 頭像_副本

中國書法蘭亭獎理論獎三屆得主水賚佑。攝影 彭麗

  國際在線上海微網(彭麗):近日,上海微網專訪中國書法蘭亭獎理論獎三屆得主水賚佑。水賚佑,1942年生,浙江寧波人。上海古籍出版社研究館員、中國書法家協會會員。曾任中國書法家協會學術委員會委員,現任上海書法家協會學術專業委員會副主任。水賚佑深諳古籍版本學、目錄學,參與《古本小説集成》、《續修四庫全書》、《清代詩文集彙編》等大型叢書的編纂工作。對中國古代書法史料深有研究,曾多次應邀參加海內外書學、碑帖學術研討會。

  水賚佑做了一輩子的資料工作,業內朋友親切稱他為“資料狂”。

  水賚佑1961年進入中華書局辭海編輯所工作,進單位的第二年,正值《辭海》在浦江飯店集中修訂,整整一年時間,他與資料室同事奔波市內各圖書館查借資料。1978年4月,水賚佑從中華書局辭海編輯所調到上海古籍出版社,一直工作到2012年底第二次退休(返聘結束),長達34年。水賚佑説,他非常自豪的是有幸直接參與影印圖書《四庫全書》、《古本小説集成》、《續修四庫全書》、《清代詩文集彙編》四個大型選題工程。

圖片默認標題_fororder_清代詩文集特等獎

圖片默認標題_fororder_清代詩文集

水賚佑參與編纂的《清代詩文集彙編》。攝影 彭麗

  國際在線上海微網:您怎麼會想到影印《四庫全書》?

  水賚佑:上海古籍出版社的圖書資料,對於一個專業古籍出版社來講,還是相當匱乏的,遠不能滿足編輯工作的需要,因為許多古籍只有《四庫全書》中存在。1985年初,我向魏同賢、錢伯城兩位社領導提出購買台灣商務印書館出版的文淵閣《四庫全書》的想法。其目的一是解決編輯日常核對資料所需;二是把它作為底本影印出版。後經社領導多次論證,4月22日,我專程去外文書店進口科,向老同學徐家康經理訂購,並請他絕對保密。《四庫全書》出版後,社會反響不錯。

  國際在線上海微網:據悉,1990年您參與《古本小説集成》底本的查借工作,對於圖書館來説,館藏善本圖書的借出是有難度的。在查借資料的過程中,有沒有什麼事是您記憶深刻的?

  水賚佑:當時的查借工作,有幾件事,我一直銘記心頭。第一件是向戲曲研究所借書,因其藏有大量傅惜華先生捐贈的明清善本戲曲小説,是重點借書單位。1990年2月25日星期六,戲曲研究所資料室劉效民主任早早等候,根據借書清單,提供我所需的全部圖書。並主動拿出館藏善本圖書登記簿,讓我選擇其他所需圖書。我那天一直忙到下午5點,才辦好兩大箱善本小説的借書手續。事後我才知道,24日晚上劉主任父親突然病故,但第二天她仍守信兩次來單位幫我辦理手續。

  第二件是去北京圖書館(即現國家圖書館)商借善本小説,特藏部主任張國風、方廣锠兩位博士,在我向他們詳細説明各圖書館借書情況,及保證圖書絕對安全後,得到鼎力相助,同意把書帶回上海。經過庫房、特藏部、門衛三次開啟封條,我與楊文凱及特藏部王榮民、趙海明一起,包一間軟臥車廂回滬。

  第三件是向社科院文學研究所借書。1993年12月14日,我到文學所與劉世德所長懇談後,他最後同意借書,我隨與資料室顧紅主任簽訂借書協議。萬萬沒想到,文學所個別同志認為顧紅主任把文學所的珍貴資料賣掉了,顧紅主任為此事被迫離開文學所資料室。知悉此事後,我非常過意不去,特意登門表示歉意。

圖片默認標題_fororder_微信圖片_20171207084550_副本

水賚佑做編委參與編纂《續修四庫全書》。攝影 彭麗

  國際在線上海微網:您參與了上海古籍出版社的四大項目,其中編纂《續修四庫全書》1800冊的編纂出版工程非常浩瀚。具體實施起來難度很大吧?

  水賚佑:1996年元月起,我正式參加《續修四庫全書》工作,負責全書底本徵集。《續修四庫全書》有用書量大(選目有5000種)、出版時間緊迫(希望用八年時間)、藏館分散(散佈各地100多個單位)三個特點。6年時間裏我出差800多天,一年平均140天。有時剛從外地回到上海家裏,換了衣服馬上又出發。到過國內各大圖書館、博物館和私人藏家共115處,聯繫部分海外圖書館和私人藏家,共查閱書籍15000余種,最多的一天往返于4家圖書館。

  影印圖書品質好壞,除了制定好的選目外,關鍵是要選擇版本早、品相好、內容完整、字跡清晰的底本。為了借到好的底本,我大量查閱各館藏書目錄,對罕有的、疑難的不知收藏單位的圖書,再針對性的進行發信普查。同一種書常常要查看數家藏館,進行反復對比,儘量挑選滿意的印本。如經部的《呂晚村先生四書講義》、史部的《欽定兵部處分細則》等都是在先後比較了五家館藏的本子,才最後選定其中一部最好的作為底本。

  《續修四庫全書》整部書單配補頁就用書多達1800種,約配補12000頁。有時一種書需要經過幾家藏館才配補齊。有時聯繫好一個藏館,此頁書也缺或不清楚,白白翻找。為了盡可能把缺、損、不清楚的書頁尋找同種版本進行配補和調換,我有時一天要發十幾封信,或打十幾個長途,請各圖書館幫忙。

圖片默認標題_fororder_水賚佑的主要著作

水賚佑的主要著作。攝影 彭麗

  在參與社裏大型叢書編纂的同時,水賚佑利用業餘時間,還編著了 “宋四家”史料集、《淳化閣帖集釋》和《〈蘭亭序〉研究史料集》。

  水賚佑著作頗豐,對“宋四家”( 蘇軾、黃庭堅、米芾和蔡襄)頗有研究,先後編著了《宋代帖學研究》、《蔡襄書法史料集》、《米芾書法史料集》、《黃庭堅書法史料集》、《中國書法全集·黃庭堅卷》、《黃庭堅的書法藝術》、《趙佶的書法藝術》、《淳化閣帖集釋》、《蘇軾書法史料集》(上下冊),共計10多本專著,還撰寫30多篇專業論文。

圖片默認標題_fororder_蘭亭獎證書

圖片默認標題_fororder_蘭亭獎

水賚佑編著的《宋代帖學研究》獲首屆中國書法蘭亭獎理論獎。攝影 彭麗

  水賚佑編著的《宋代帖學研究》獲首屆中國書法蘭亭獎(書法界最高獎項)理論獎、《〈蘭亭序〉研究史料集》獲第五屆中國書法蘭亭獎理論獎三等獎。《蘇軾書法史料集》(上、下)獲得2017年第六屆中國書法蘭亭獎理論獎銀獎(金獎空缺)。其中《宋代〈蘭亭序〉之研究》獲第四屆全國書學討論會一等獎。

  國際在線上海微網:怎麼會想到做“宋四家”的書法史料及《蘭亭序》史料研究?

  水賚佑:1962年我參加青年宮書法學習班,喜愛書法,加之本來的興趣愛好就是搞史料,後來在方去疾先生(後任中國書法家協會副主席)建議下開始收集“宋四家”書法史料。每天利用中午、晚上休息時間翻書做卡片摘錄,然後再謄抄到稿子裏。我在古籍出版社,有得天獨厚的條件,這樣一直做了40多年。

  在這期間,時任上海圖書館館長的著名古籍版本學家顧廷龍先生給我出題讓我編《〈蘭亭序〉研究史料集》。顧老説:“你應該再整理《蘭亭序》史料。”我答:“這是千古之謎,搞不清楚。”顧老説:“正因為如此才有意義。”他還説:“史料是靠長期積累的,古人做學問就是先從收集史料入手,而且非常重視輯佚工作,希望你把《蘭亭序》史料收集工作做起來。”在顧老的鼓勵下,我接受了他的建議,開始了《蘭亭序》史料的收集工作。從1985年到1992年共收集了30萬字的《蘭亭序》資料。在此基礎上,撰寫《宋代〈蘭亭序〉之研究》一文,獲得第四屆全國書學討論會一等獎。顧老知道後特別高興,還親自為我題寫“崇蘭堂”齋名。

  我埋首于故紙堆中,夙興夜寐,歷時27年,共引用古今文獻及有關資料八百多種,編著《〈蘭亭序〉研究史料集》,這是迄今海內外唯一 一本有關《蘭亭序》專題史料的彙編集。包含歷代有關《蘭亭序》的歷史敘述、歷代各種版本收藏情況及評價、歷代題跋、咏讚以及審定方法等各種文獻史料,受到學界的高度評價。2014年獲得第五屆中國書法蘭亭獎理論獎三等獎。

圖片默認標題_fororder_微信圖片_20171207084510_副本

《〈蘭亭序〉研究史料集》專著獲第五屆中國書法蘭亭獎理論獎三等獎。攝影 彭麗

  國際在線上海微網:您編著時是否遇到困難?遇到的最大困難是什麼?

  水賚佑:在史料蒐集過程中,最困難的是難於看到各種拓本(包括影印件及叢帖)。有些原始的刻帖,不僅保持版本的原貌,而且內載諸多書家的手跡及原始的跋文,有著珍貴、罕見、豐富的史料。可是因為條件所限無法看到。

  國際在線上海微網:您的著作《蘇軾書法史料集》(上、下)再次榮獲第六屆中國書法蘭亭獎理論獎銀獎(金獎空缺)。對此您有什麼感想?

  水賚佑:我這個年齡,對於獲獎其實並沒有太多的想法,年紀這麼大了,擠進去沒意思。其實搞研究的人,最激動的莫過於研究成果的産生,獎項是次要的。

圖片默認標題_fororder_1_副本

水賚佑的著作《蘇軾書法史料集》(上、下)。資料圖

  令人更加震撼的是編著所用的所有資料和初稿,水賚佑全是手抄完成。

  水賚佑笑説自己是一個“文抄工”,他搞研究的年代,電腦、智慧手機等高科技尚未有,記錄資料的主要方式就是手抄。抄全文費時,水賚佑就在查閱資料的時候做成一張張資料卡。資料卡上記錄著“藏館 、書名、卷數、頁數、版本”。他的資料卡有滿滿的10多抽屜、10000多張,分門別類的整齊存放並備註主題。

圖片默認標題_fororder_卡片1

水賚佑整理資料的卡片(左一為裝卡片的抽屜櫃;右一上為每個抽屜裏的卡片;右一下為卡片內容)。攝影 彭麗

  手寫完成相關文字,這中間的艱辛是常人難以想像的。他的著作都有完整的手寫書稿,但因為種種原因,遺失了很多,他説這是他最大的遺憾;同時因為朋友研究需要,也被他送出了很多。甘為他人做嫁衣,水賚佑對於熱愛書學研究的學生或同仁非常平易近人,無論誰向他請教,總是毫不吝嗇的提供給對方所需資料。

  水賚佑説他不懂電腦,手機的簡單用法也是孫子教的。談及電腦和手抄的優劣,他説“科技進步總是好的,提供了很多的便利,但是很多典籍因為沒有收錄入電腦,查閱資料也會受限制。電腦與手抄相比都有利弊吧,關鍵看怎麼協調。”他説,“我還是習慣傳統看原書收集資料的方式,但鼓勵年輕人借助高科技,同時也不要丟掉看原書的資料蒐集方法。”

圖片默認標題_fororder_微信圖片_20171207084558_副本

水賚佑家的書房一角。攝影 彭麗

  國際在線上海微網:國內書法界的朋友,常請您幫忙尋找文獻資料。更有很多理論學者因此受益。您常説“一人辛苦萬人樂”,把自己的成果拿出來共享的初衷是什麼?

  水賚佑:學問一個人是永遠做不完的。能為書法理論工作者提供可以查閱的史料集,促進書學研究,是我的心願。從某種意義上説,史料集也是一種工具書,人們利用它,就可節省翻檢的辛苦,收到事半功倍的效果。能為研究者提供諸多方便,能弄清楚一些問題,我編纂的目的也就達到了。

  水賚佑説,他還有很多的選題想要編寫,最希望的就是時間走的慢一點。並笑曰,如果再多給他70年也不夠用。

  水賚佑的抽屜裏有8個放大鏡。他説:“我的眼睛做過視網膜脫落手術,現在又嚴重黃斑變性、眼底出血,近視1000多度,不用放大鏡字看不清楚。”他説現在整理資料,要靠放大鏡。

  雖然有諸多不便,水賚佑每日仍然不間斷進行資料的查閱和整理。他説:“我現在更忙了,想修訂《蔡襄書法史料集》、《黃庭堅書法史料集》,希望再考一考宋代的幾套叢帖。”他説:“書不是寫好就結束了,我所編寫的書,大多是關於書法的工具書,需要不斷地完善,這是對書籍負責、對自己負責、也是對查閱資料的讀者負責。”

  説起遺憾,水賚佑説最大的遺憾是上班時自己太忙了,經常出差,沒有時間幫助夫人照看家裏,節假日忙於自己的史料整理,沒有時間陪夫人和家人出外旅遊散心。

  説起感激,水賚佑説他之所以能安心順利的進行研究,要感謝單位領導和業界的朋友們,給予他非常多的支持和便利,特別是圖書館藏書的借閱等,他説沒有這些支持,他的資料蒐集也無法完成。更感激他的家人對他工作的理解和認可。

  説起希望,水賚佑強調中國的文化博大精深,中國的歷史更加悠久和深邃,有很多的內容待研究考證。最大的希望是有越來越多的年輕理論學者加入到史料整理和書學研究的隊伍中來。

分享到: