一大會址舉辦紀念馬克思誕辰200週年宣講

　　原標題：中共一大會址紀念館舉辦紀念馬克思誕辰200週年專題宣講 信仰的見證，一本秘藏20餘年的《共産黨宣言》

工作人員為觀眾現場講解。

　　《共産黨宣言》是一部什麼樣的書？何時被介紹到中國？中共一大會址紀念館展廳內陳列的一本《共産黨宣言》封面左下角緣何蓋有一枚長方形的印章？今年是馬克思誕辰200週年，《共産黨宣言》發表170週年，昨天，在馬克思誕辰紀念日，中共一大會址紀念館以“致敬馬克思”為主題，向觀眾專題講述了《共産黨宣言》第一個中文全譯本的故事。

　　《共産黨宣言》首個中文全譯本在上海問世

　　九點不到，中共一大會址紀念館門前已排起了長龍。專題宣講每半小時一場，打頭陣的是副館長徐明，隨著他的講解和互動問答，觀眾的思緒回到了《共産黨宣言》誕生和傳入中國的歲月。

　　1848年2月，由馬克思、恩格斯合作完成的《共産黨宣言》以德文全文單行本在倫敦出版。據史料記載，早在19世紀末20世紀初，《共産黨宣言》裏的只言片語就通過《萬國公報》《民報》等刊物傳入中國。五四運動前後，《每週評論》《新青年》等進步期刊均對《共産黨宣言》進行過片段式的摘譯。《共産黨宣言》被真正介紹到國內，要歸功於在上海問世的首個中文全譯本。它由陳望道翻譯、1920年8月以“社會主義小叢書第一種”形式發行。這版《共産黨宣言》的封面印有水紅色馬克思微側半身肖像，翻開小冊子，內頁是用五號鉛字豎版直排，無扉頁及序言，也不設目錄，風格簡潔。9月，《共産黨宣言》中譯本印行了第二版，封面的馬克思坐像底色改為藍色。與首版相倣，第二版同樣熱銷，以致許多讀者致信詢問購書事宜。

　　這兩個版本的《共産黨宣言》，中共一大會址紀念館均有收藏，且都被評為國家一級文物。其中，藍色那本封面蓋有一枚長方形的印章，上面“張靜泉 人亞 同志秘藏山穴二十餘年的書報”的字樣，靜靜訴説著這本書得以保存下來的故事———它曾被秘藏空棺20餘年。

　　一枚長方形印章訴説著關於信仰的動人故事

　　現場講解員和專家告訴參觀者，張靜泉又名“人亞”，正是他和家人通過衣冠冢保存了一批珍貴的資料。張靜泉1898年出生在浙江寧波市霞浦鎮，16歲時為謀生來到上海，1921年加入當時的上海社會主義青年團，隨後加入共産黨，是上海最早的21名工人黨員之一。1927年大革命失敗後，白色恐怖籠罩著上海。張人亞首先想到自己學習保存的黨的文件和馬克思主義書報的安危。

　　考慮再三，他決定冒險將一批文件書報從上海秘密轉移到寧波老家，委託一直支持他革命的父親代為秘藏。

　　1927年冬，張人亞悄悄回到老家，向父親説明來意，把事情交代完以後又悄悄返回上海。幾天后，老人佯稱：兒子靜泉長期在外不歸，恐怕早已不在人世。又過了幾天，老人在鎮東的長山崗上，為張人亞和他早逝的妻子修了一座合葬墓。張人亞一側是衣冠冢，安放的是藏有他帶回來的書刊文件的空棺，老人把張人亞帶回去的那一大包文件、書刊用油紙裹好藏進空棺，埋在墓穴裏。

　　從此，老人守著這份秘密，獨自默默地等待著寄以厚望的兒子回來開棺取書。1949年5月上海解放，老人便讓三兒子張靜茂在報紙上刊登尋人啟事。過了幾個月仍無音訊，老人這才將22年前的事告訴三兒子，並回鄉從張靜泉衣冠冢的空棺中取出當年的文件、書刊等物品，讓張靜茂上交給人民政府。張靜茂來到上海，專門去刻了紀念圖章“張靜泉 人亞 同志秘藏山穴二十餘年的書報”蓋在文件上，並將它們捐贈給上海革命歷史紀念館籌備處。如今，這些珍貴的文物靜靜躺在展櫃中，成為信仰傳承的最好見證。

　　據悉，中共一大會址紀念館今後將把《共産黨宣言》及其第一個中文全譯本的故事作為一個專門的宣講主題，讓更多的觀眾尤其是廣大青少年了解《共産黨宣言》與中國共産黨以及黨的誕生地上海的不解之緣。此外，關於馬克思主義傳播與中國共産黨創立專題也在積極醞釀準備中，計劃於今年“七一”黨的生日前夕推出。