普林斯頓“洋學生”來滬學京劇

　　上海京劇院青年演員的夏季集訓如火如荼，眼下又迎來一批“洋學員”。自8月20日起至9月7日期間，來自美國普林斯頓大學的19位大學生，將在陳少雲、史依弘、嚴慶谷、傅希如等京劇名家、青年演員的帶領下，系統學習京劇藝術。

　　上海京劇院針對都市白領青年開設的“Follow me京劇跟我學”課程已有十年時間，經由專業演員指點學習過的業餘票友，經典唱段信手拈來，甚至還能上臺演上幾個摺子戲。不過，迎來“洋學員”還是頭一回，更不必説是美國高等學府“零基礎”的學生。

　　原來，此次海外版課程緣起于去年9月。京劇表演藝術家尚長榮、史依弘攜《霸王別姬》赴美演出。在亮相紐約大都會藝術博物館後，又在普林斯頓大學理查德森音樂廳演出。這是這所有著兩百多年校史的高等學府第一次迎來皮黃之聲。700多個座位上，不僅坐著有中國傳統藝術情結的華裔觀眾，還有高校的經濟學、社會學學者教授，更有不少是對中國文化感興趣的美國學生。演出結束後，觀眾意猶未盡，史依弘特別“加場”示範了許多京劇身段動作，讓不少學生感慨美不勝收。

　　這一次的學員中，就有當時台下的觀眾莉歐娜。這位金髮碧眼的美國姑娘大學二年級在讀，還沒決定自己的專業，卻早早給自己起了中文名——白樂雅，還學會了普通話。漂洋過海，趁暑假來與中國傳統藝術做一次親密接觸。昨天的開班儀式上，起先還在疑惑中方教職員講話時，為什麼沒有配備英文翻譯，直到19位“洋學員”一一自我介紹後，大家才恍然大悟——這群平均年齡只有20歲的年輕人不但能聽得懂中文，而且不少人中文很流利。可盤點一下他們的專業，絕大多數是計算機、經濟學、音樂，學習中文純屬興趣，足見中國文化的魅力。這讓主教老師史依弘也十分驚喜。既然專程飛來上海親近京劇藝術，課程就不能只是走走過場，上海京劇院設置了豐富的課程，涵蓋理論知識、基本功訓練、服裝化粧體驗、傳統戲片段學戲等多項內容。