原標題:打響上海文化品牌丨《白毛女》之後,這一次換“潘冬子”讓你熱淚盈眶
要用浪漫的西方芭蕾來演繹紅色革命經典,並非易事。自1965年大型芭蕾舞劇《白毛女》首度亮相“上海之春”,半個多世紀以來,上海舞臺始終期待和呼喚著一台嶄新的紅色芭蕾舞劇。
經過長達一年的醞釀和創作,上海芭蕾舞團原創力作《閃閃的紅星》8月30日首度公開排練,當“映山紅”波瀾壯闊的樂音響起,當耳熟能詳的“紅星照我去戰鬥”再度回蕩在耳邊,那個曾激勵和溫暖過無數人的“潘冬子”又一次讓人熱淚盈眶。
圖説:上海芭蕾舞團原創芭蕾舞劇《閃閃的紅星》排練中 張挺@760studio 攝
在國家藝術基金的大力支持下,作為第20屆中國上海國際藝術節參演劇目,該劇將於10月24日至28日在上海國際舞蹈中心大劇場全球首演!
時空交錯 大小潘冬子同臺“對話”
《閃閃的紅星》陣容龐大,上海芭蕾舞團幾乎傾巢而出,包括吳虎生、范曉楓、張文君、戚冰雪在內共85個演員參與演出。和深入人心的電影版不同的是,這部芭蕾舞劇《閃閃的紅星》運用了時空交錯的手法,電影蒙太奇的處理,表現舞臺上,大小兩個潘冬子頻繁“對話”,整個故事在成年潘冬子的回憶“閃回”中推進,將“爸爸從軍前留給冬子一顆紅星”“蘇區映山紅漫山遍野的幸福”等故事背景通過不同類型的舞段來表達。
其實,導演趙明的舞劇處女作就是現代舞劇《閃閃的紅星》,曾在中國舞劇歷史上留下濃墨重彩的一筆。此次顛覆自我創作全新的芭蕾舞版本,他堅持:“絕不重復。” “在這部芭蕾舞劇中,我們更多會用現代審美來演繹紅色經典,運用芭蕾舞獨特的浪漫表現手法,以更人性的角度來展現這樣一個革命故事。”在趙明看來,以往説道紅色經典、革命人物,總難免落入臉譜化的窠臼。因而這部《閃閃的紅星》從人物出發,圍繞情感,回歸信仰。
圖説:四人舞,上海芭蕾舞團原創芭蕾舞劇《閃閃的紅星》排練中 張挺@760studio 攝
度身定做 “王子”變身戰士很陽剛
有別於具有里程碑意義的芭蕾舞劇《白毛女》《紅色娘子軍》都以女性為主角,這部《閃閃的紅星》幾乎是為上芭明星演員吳虎生度身定做。不論是扛槍去戰鬥,或是夜裏急行軍;不論是“穿越”到爸爸臨行前那一刻,或是接過紅五星堅定了信念,成年“潘冬子”改變了吳虎生的“王子面貌”,堅毅的臉龐、挺拔的身姿,讓排練場邊的記者們紛紛感嘆,這真是一部很陽剛的芭蕾舞。
演員表演讓人印象深刻的還在於“入戲”,幾乎所有的舞段都在技巧的基礎上融入戲劇表演。吳虎生告訴記者,以往排練,總是在做動作的時候,不斷被提醒,要注意表情、體會人物。而這次,每每排練前,趙明會先“説戲”,“這段舞表達的是怎樣的情感,人物經歷了怎樣的事件,讓我們帶著人物再去跳,一切變得順理成章。”
雖説《閃閃的紅星》是部紅色經典,但如今重新搬上芭蕾舞團,新時代,自然有新的審美要求。”上海芭蕾舞團團長辛麗麗直言:“我們希望這部作品能夠將紅色激情注入當代精神,在保留西方芭蕾語匯的同時融入民族元素,賦予作品帶有革命理想的浪漫和激情,打造具有獨特中國氣質的民族芭蕾舞劇。”