上昆開啟最大規模歐巡 全本《臨川四夢》首次在海外上演

　　作為上海昆劇團建團40週年慶的收官演出，上昆70多名演職人員的龐大隊伍昨日抵達奧地利格拉茨大學，開啟了長達10天的歐洲巡演。此次巡演輾轉奧地利、德國、俄羅斯三國，是上昆歷史上最大規模的海外巡演，全本《臨川四夢》也首次在海外亮相，將在德國柏林藝術節劇院連演4場。

圖説：《牡丹亭》羅晨雪飾杜麗娘、黎安飾柳夢梅 官方圖

　　柏林藝術節劇院是德國最有代表性的演出場館之一，世界三大戲劇節之一的柏林戲劇節等國際知名藝術盛事常年在這裡舉辦。此次柏林行，上昆將於12月1日和2日在這座藝術殿堂中完成4場演出和10場外延活動，包括劇目導賞普及、崑曲歷史圖片展覽以及零距離的戲劇專家對談等活動。在柏林藝術節劇院為上昆製作的演出節目冊中，包含一個有趣的部分“崑曲A to Z”，節目冊以26個字母開頭的單詞生動地向當地觀眾介紹崑曲藝術。

圖説：《南柯夢記》羅晨雪飾瑤芳公主、衛立飾淳于棼 官方圖

　　近年來，上昆不僅加快了演出的步伐，足跡分佈也更加廣闊。多年海外演出的耕耘，讓上昆逐漸在海外培養出了一批觀眾，今年恰逢上昆建團40週年，柏林藝術節劇院主動提出演出《臨川四夢》的邀請，當年的遺憾終得圓滿。上半年，上昆在中國台灣、中國香港、日本東京和美國洛杉磯的演出都取得了圓滿成功，加上此次歐洲巡演，今年上昆海外演出覆蓋的海外區域之廣創造了新的歷史紀錄。

圖説：《邯鄲記》張偉偉飾盧生、陳莉飾崔氏 官方圖

　　上昆團長谷好好表示，崑曲集文學性、戲劇性和音樂性于一體，是中國傳統文化的瑰寶。這種以寫意為美的中國傳統文化和寫實為基礎的西方審美相比，有著截然不同的情趣，它會啟發國外觀眾以全新的視角去思考人生、剖析世界。以這次歐洲巡演為契機，上昆將更加系統地推出海外巡演，讓崑曲在海外紮根並開花結果。