2023年5月，在西安舉辦的中國—中亞峰會上，中國（陜西）自由貿易試驗區秦漢新城功能區（以下簡稱“秦漢新城功能區”）“陜西自由貿易試驗區RCEP語言服務中心”提供了多場翻譯服務，為峰會順利舉行提供了語言服務保障。

　　“陜西自由貿易試驗區RCEP語言服務中心”是秦漢新城功能區積極響應國家戰略要求，切實提升對外開放水準，助推對外貿易高品質發展而打造的語言服務平臺。中心依託中譯語通科技（陜西）有限公司“一帶一路”語言服務及大數據平臺，通過國際領先的大數據、人工智能技術與語言科技創新應用，統籌西安外國語大學多語種翻譯資源，發揮中譯語通語言出口服務基地作用而建設，強化與其他自貿試驗區、RCEP國家之間的交流合作，實現語言服務出口。

　　“陜西自由貿易試驗區RCEP語言服務中心”整合了自然語言處理、大數據和人工智能等先進技術，對“一帶一路”沿線國家和地區的金融、科技、産業鏈、智慧製造、旅遊等領域大數據進行統計分析，致力於加強“一帶一路”沿線國家和地區對外經貿合作及人文交流、促進政府治理能力現代化、工業互聯網賦能發展，有效助力“一帶一路”倡議走深走實。

　　在今年5月中國-中亞峰會期間，平臺共為“中國-中亞峰會”新聞中心提供英俄同傳服務3場，為“中國-中亞實業家委員會成立大會”提供同傳服務1場，交傳服務3人次，為塔吉克斯坦、吉爾吉斯斯坦經貿團商務考察提供商務陪同3場。此外，平臺還提供設備、速記等高效優質的語言科技服務，為本次峰會國際經濟、社會和文化等方面的交流合作打通了語言壁壘。

　　下一步，秦漢新城功能區將進一步完善“陜西自由貿易試驗區RCEP語言服務中心”建設，為企業對外投資經營提供專業數據引導，消除企業海外投資的各項信息壁壘；同時，積極響應“自由貿易試驗區提升戰略”有關部署，持續發揮自由貿易試驗區制度創新、“改革試驗田”的優勢作用，努力將秦漢新城功能區打造成為全省的産業高地、創新高地、開放高地。（西鹹新區秦漢新城）