東京奧運不在東京？為省錢日本也是拼了

　　據英國《衛報》28日報道，東京市政府正在討論將更多奧運場館遷離東京市區，最遠的甚至離東京270英里。而這樣做的目的只有一個——省錢。

　　該報援引日本NHK的報道稱，賽艇和皮划艇的舉辦地將被考慮遷至東京東北方向270英里遠的登米市，這裡是2011年大地震和海嘯受災最嚴重的地方之一。

　　該倡議由東京都知事小池百合子提出，目的是要遏制飛漲的財政費用，具體細節將於本週四公佈。不過這些變動尚未得到國際奧會的批准。在此之前，東京市政府已經將籃球、跆拳道和自行車項目的舉辦地遷離東京，其中自行車比賽遷至離東京大約90英里的伊豆來舉辦。

　　據悉，日本當初申辦2020年奧運會時曾許諾：31個比賽項目中，有28個項目的比賽場館距離奧運村不到5英里，只有射擊、現代五項和足球項目的場館在東京市外。這也是東京獲得國際奧會青睞的主要原因之一。但是，後來的準備過程可謂是一波三折，並且醜聞不斷，包括會徽抄襲、主場館未能如期竣工、行賄國際奧會官員等。

　　如今費用問題又讓東京奧組委焦頭爛額。今年7月份，東京奧組委主席、日本前首相森喜朗就曾公開承認，光奧運場館的修建費用就已飆升至26億美元，而原計劃只有6.9億美元。他還指責東京市政府在資金預算問題上過於草率。迄今為止，東京奧組委雖未明確公佈舉辦奧運的所有開支是多少，但已經承認會比申辦時估算的35億美元高出一大截。（編譯：劉蒙召）