原題：吉林學子榮獲第四屆世界中葡翻譯大賽優秀作品獎

　　9月23日晚，第四屆世界中葡翻譯大賽舉行雲端頒獎典禮。吉林外國語大學西方語學院葡萄牙語專業2016級學生朱帥傑、楊世榮獲得優秀作品獎。

　　作為全世界規模最大、參與人數最多、影響力最為深遠的中葡翻譯大賽，已成功舉辦四屆。本屆大賽由澳門特別行政區政府高等教育局和澳門理工學院聯合舉辦，旨在培養中葡翻譯專才、加強全世界範圍內中葡翻譯教研交流，推進澳門“國際葡萄牙語培訓中心”和“中葡雙語人才培養基地”建設，助力國家“一帶一路”發展。

　　吉林外國語大學葡萄牙語專業于2008年開始招生，致力於培養外事、經貿、對外工程等領域的應用型、複合型和外向型葡語人才，平均每年招收近60名本科生，在校生人數在全國葡語專業培養院校中居於首位。學生在全國葡語翻譯、朗誦、演講和歌曲大賽中獲得優異成績。該專業現已培養9屆400名畢業生。畢業生工作在國家外交部，全國高校和培訓機構，大型企業駐安哥拉、巴西等葡語國家辦事處等，他們的敬業精神和專業水準受到用人單位的好評。近三年來，超過50%的學生到國內外高校繼續深造學習。

　　吉林外國語大學葡萄牙語系主任白家麟説：“為學生到世界專業競賽的平臺上展示、學習和交流，是我們培養外語專業人才的有力舉措。在參賽過程中開闊了國際視野，增強了學習內驅力；我們教師在指導過程中，對課程設置、專業建設和教學改革等都有很大的觸動和啟發。”

　　獲獎學生朱帥傑和楊世榮表示，此次大賽是一次非常寶貴的學習經歷，對自身翻譯實踐水準的提升有很大幫助。楊世榮説：“紮實的語言基礎，尤其是較高的中國語言文化知識水準是做好外語翻譯的前提，我會繼續學習，朝著更好更專業的目標努力邁進。”朱帥傑説：“比賽期間，我和楊世榮互相鼓勵、通力合作完成比賽。這種團結合作、全力以赴、實現目標的過程讓我終身難忘。通過比賽，我認識到，要把握好學校和老師提供的每一個機會鍛鍊自己、相信自己、挑戰自己。接下來，我將繼續深入地研究和學習葡萄牙語，將它與祖國的建設和發展聯繫在一起，為中國和葡語國家的交流合作做出自己的貢獻。”（中國吉林網 吉刻APP記者 殷維 圖片由吉林外國語大學提供）