中新社因戈爾施塔特11月20日電 (記者 馬秀秀)第十一屆巴伐利亞中國日20日在德國因戈爾施塔特市舉行。本屆活動聚焦“中德生命健康産業合作”，來自政府、科研和企業界的百餘名代表參會。

當地時間11月20日，第十一屆巴伐利亞中國日在德國因戈爾施塔特市舉行。圖為部分與會嘉賓合影。中新社記者 馬秀秀 攝

　　因戈爾施塔特市市長米夏埃爾·科恩(Michael Kern)致辭表示，因市與中國長期保持良好合作，在製造業與科研領域基礎堅實。當前因市正推進産業轉型，生命健康産業成為重點方向，與中國發展優勢高度契合。他歡迎更多中國企業與機構參與因市創新生態，共同拓展新的合作機遇。

　　中國商務部投資促進事務局局長劉民強指出，中德經貿合作對全球産業鏈穩定意義重大，兩國領導人已為未來合作指明方向。中國經濟持續釋放高品質發展和開放紅利，生命健康、生物醫藥和人工智能領域正成為合作新亮點。投促局將繼續為雙方企業提供專業服務，推動更多項目落實。

　　巴伐利亞州經濟部總司長王猛(Markus Wittmann)強調，中國是巴伐利亞州第一大貿易夥伴，雙方在製造業和生命科學領域優勢互補。巴州具備領先的科研體系和生命健康創新生態，始終歡迎中國企業投資發展。他表示，願推動雙方在科研、産業與人才交流等方面進一步深化合作。

　　中國駐慕尼黑總領事邱學軍表示，今年是中歐建交50週年，中德在汽車、製造、新能源等領域合作成果顯著。生命健康産業是雙方共同重點，合作潛力巨大。總領館將繼續發揮橋梁作用，支持雙方在科研創新、醫療技術和企業對接方面深入交流，推動中德關係不斷向前發展。

當地時間11月20日，第十一屆巴伐利亞中國日在德國因戈爾施塔特市舉行。圖為專題對話環節。中新社記者 馬秀秀 攝

　　活動現場還設置了主旨演講及專題對話環節。此間，中德嘉賓圍繞跨文化信任、醫療體系差異、市場準入、本地化挑戰等議題展開交流。

　　自2015年起，因戈爾施塔特市會同巴伐利亞州各界連續舉辦“巴伐利亞中國日”，該活動已成為巴伐利亞州經濟界對華友好交流合作的閃亮名片和開放窗口。

　　此次活動由德國因戈爾施塔特市、中國商務部投資促進事務局、中國駐慕尼黑總領館共同主辦，巴伐利亞中國中心、中國國際投資促進中心(德國)承辦。