2023年項目啟動儀式現場
國際在線消息(石悅):2月27日,由北京市人民政府新聞辦公室主辦、中央廣播電視總臺國際在線承辦的“魅力北京”系列電視片海外傳播成果分享會暨2023年項目啟動儀式在首鋼園元宇宙體驗中心舉辦。北京市委宣傳部副部長、北京市人民政府新聞辦公室主任徐和建,中央廣播電視總臺國際在線總裁范建平,韓國駐華使館公使銜參贊兼韓國文化院院長金辰坤、克羅地亞駐華使館參贊碧塞拉·法布瑞歐出席活動並致辭。意大利、克羅地亞、韓國三方拍攝團隊代表,中外專家學者以及相關支持單位、媒體代表參加活動。
“魅力北京”系列電視片海外製作傳播,是北京市人民政府新聞辦公室聯合中央廣播電視總臺國際在線創新打造的增進中外文化交流的活動。自2019年首次啟動以來,已先後邀請了來自老撾、泰國、柬埔寨、緬甸、俄羅斯、日本、塞爾維亞、意大利、克羅地亞、韓國等十國的攝製組到京採訪、拍攝,系列電視片在上述國家電視臺播出後,收到了熱烈反響。
2022年是冬奧之年、中意文化和旅遊年,也是中韓、中克建交30週年。為了向國際社會講述新時代首都北京發展故事,將北京最新最美最好的形象向更多國家、更多群體傳遞,“魅力北京”系列電視片海外傳播活動特別邀請了意大利、韓國、克羅地亞三國攝製組走進頤和園、通州大運河、楊梅竹斜街衚同、古建築博物館、首都博物館、國家速滑館“冰絲帶”、首鋼園元宇宙體驗中心、中關村軟體園等地,聚焦“人文北京、科創北京、綠色北京”進行採訪,通過鏡頭呈現北京這座“雙奧之城”的多元魅力,也期待讓更多的國際朋友了解北京、愛上北京。
北京市委宣傳部副部長、北京市人民政府新聞辦公室主任徐和建致辭
徐和建在致辭中表示,相信隨著系列電視片的播出,北京這座歷史文化名城、“雙奧之城”的多元魅力將得到更好的呈現,同時也希望更多國家的拍攝團隊能用優秀作品向全世界客觀展示這個開放多元、欣欣向榮的魅力北京。
中央廣播電視總臺國際在線總裁范建平致辭
“各美其美,美美與共”的文明交流互鑒,需要媒體發揮紐帶作用,讓聲音傳播得更遠、故事流傳得更廣。范建平在致辭中表示,在未來的日子裏,國際在線將繼續深化國際傳播,與志同道合者一起跨越山海,用心用情講好中國故事,向世界推介魅力北京、多彩中國。
活動現場,意大利、克羅地亞、韓國三國拍攝團隊代表和特邀嘉賓圍繞三個主題對該系列電視片海外傳播成果進行了分享。
中國駐米蘭領事館總領事劉侃發表視頻致辭
意大利攝製組出鏡主持人、中央廣播電視總臺意大利語主持人劉湃進行現場分享
在“‘意’想不到的北京”主題分享環節,中國駐米蘭領事館總領事劉侃通過視頻對“魅力北京”品牌項目表示讚賞。他説:“期待未來有更多像‘魅力北京’這樣的優秀品牌節目走進意大利千家萬戶,展示中國的文化魅力和創新成果。”隨後,意大利攝製組出鏡主持人、中央廣播電視總臺意大利語主持人劉湃連線了意大利新媒體製作公司副總裁大衛·博納爾多(Davide Bonaldo)和新媒體主播與電視主持人喬萬尼·莫萊度(Giovanni Moreddu),聽他們分享拍攝感受和對北京的喜愛之情。
克羅地亞駐華使館參贊碧塞拉·法布瑞歐致辭
克羅地亞攝製組出鏡主持人、北京外國語大學北外學院講師高山現場分享拍攝心得
在“山水人間探北京”主題分享環節,克羅地亞駐華使館參贊碧塞拉·法布瑞歐發表了致辭。她認為,“魅力北京”活動對於促進克中兩國人文交流意義非凡,並期待此類交流路徑不斷延伸拓寬。克羅地亞攝製組出鏡主持人、北京外國語大學北外學院講師、克羅地亞考古學家和歷史學家高山分享了在京生活和工作經歷。在他看來,該活動有利於打開了解中華文明的窗戶,希望這部作品起到科普和推介北京的效果。
韓國駐華使館公使銜參贊兼韓國文化院院長金辰坤致辭
韓國攝製組出鏡主持人、北京韓半島科技有限公司董事長金峻范分享拍攝心得
在“攜手三十載,共贏創未來”主題分享環節,韓國駐華使館公使銜參贊兼韓國文化院院長金辰坤表示,相信北京展現出的文化交流信心可以讓全世界人民跨越國境和觀念,將全人類融為一體。韓國攝製組出鏡主持人、北京韓半島科技有限公司董事長金峻范分享了在京創業經歷,希望讓更多人了解北京創業環境和城市文化。
中國傳媒大學政府與公共事務學院院長周亭進行主題分享
清華大學公共管理學院教授、前巴西旅遊部長福鑫進行主題分享
此外,中國傳媒大學政府與公共事務學院院長周亭從國際傳播的角度,分析了“魅力北京”活動通過“請進來”的方式推介中國文化和經驗的成功之處,並期待能在未來的傳播中應用更多新技術、新平臺,通過內容和形式的整合去表達現代化進程中的北京和中國的時代精神。清華大學公共管理學院教授、前巴西旅遊部長、巴西總統特別經濟顧問、世界投資促進機構協會主席福鑫高度認可該活動,希望通過越來越多的此類活動,將北京的面貌、中國的風采傳播到世界的更多地域。
現場為支持單位頒發證書
意大利、克羅地亞、韓國三國攝製團隊獲頒聯合拍攝證書
活動現場,東城、西城、朝陽、海淀、通州等區委宣傳部,北京經濟技術開發區工委宣傳文化部、北京市文物局、北京市公園管理中心等18家單位獲頒支持單位證書,意大利、克羅地亞、韓國三國攝製團隊獲頒聯合拍攝證書。
隨著元宇宙體驗中心舞臺背景上虛擬畫軸的鋪展和不斷變換,徐和建、范建平、金辰坤、法布瑞歐和福鑫共同開啟“魅力北京”系列電視片2023年項目。
據介紹,2023年“魅力北京”系列電視片海外傳播活動將繼續履行“講好中國故事”的使命,邀請更多國家的團隊到北京進行採訪和拍攝,努力向世界展現一個立體多面的北京,為更多海外友人打開一扇了解北京、愛上北京的窗口。