國際在線消息（馬明仁）：9月26日，由北京市人民政府新聞辦公室主辦、中央廣播電視總臺國際在線承辦、北京市西城區委宣傳部協辦的北京“雙面繡”——“魅力北京”系列電視片海外傳播項目分享會在北京新動力金融創新中心舉辦。北京市委宣傳部副部長、北京市人民政府新聞辦公室主任徐和建，中央廣播電視總臺國際在線總裁范建平出席活動並致辭。巴西、德國拍攝團隊代表，駐華機構以及相關支持單位、媒體代表等參加活動。
與會嘉賓合影
“魅力北京”系列電視片海外傳播項目是北京市人民政府新聞辦公室聯合中央廣播電視總臺國際在線創新打造的增進中外文化交流的品牌活動。活動自2019年首次啟動以來，已成功舉辦了四屆，先後邀請了老撾、泰國、柬埔寨、緬甸、俄羅斯、日本、塞爾維亞、意大利、克羅地亞、韓國、巴西、德國共12個國家的攝製組來京採訪、拍攝，聯合製作、播出“魅力北京”系列電視節目。截至目前，除了巴西、德國攝製團隊近日剛在京完成拍攝工作外，前三屆的“魅力北京”系列電視片已在其餘十國的主流電視臺播出，覆蓋受眾3.14億人次；42期短視頻和圖文內容在相關網站、海外社交平臺和視頻類網站傳播，海外瀏覽量約1.6億次，受到海外觀眾的喜愛。
2023年是共建“一帶一路”倡議提出十週年，也是中國巴西建立戰略夥伴關係30週年、中德建交第二個50年的起步之年。為了進一步向世界講述十年來北京的發展變化，展現新時代北京的首都風範、古都風韻、時代風貌，今年“魅力北京”活動特別邀請了巴西、德國拍攝團隊，圍繞“人文北京、科技北京、綠色北京”主題，前往天壇、水立方、楊梅竹斜街衚同、中德産業園、大興機場等地，近距離、多維度、全方位體驗傳統文化與現代科技充分融合的當代北京。
北京市委宣傳部副部長、北京市人民政府新聞辦公室主任徐和建致辭
北京市委宣傳部副部長、北京市人民政府新聞辦公室主任徐和建在致辭中表示，相信巴西、德國兩國攝製組，在這些天的拍攝中親身感受了北京的新發展、新成就、新面貌，領略了城市更新帶來的活力，見證了科技賦能帶來的智慧生活，也深度領會了北京的多元魅力。期待未來有更多國家的拍攝團隊來到北京，以更貼進國外受眾的方式講述多彩而有溫度的北京故事、中國故事，讓世界通過北京了解中國，了解博大精深的中國文化和中國式現代化，了解友善包容的中國人民、熱情大氣的北京市民。
中央廣播電視總臺國際在線總裁范建平致辭
促進交流了解，推動合作共贏，是媒體的職責所在；促進民相親、心相通，讓“一帶一路”倡議、讓中外文明交流互鑒走深、走實，是媒體的使命所在。中央廣播電視總臺國際在線總裁范建平表示，在未來的日子裏，國際在線將繼續深化國際傳播，與志同道合者攜手共進，講好北京故事、中國故事，傳播北京之美、中國之美。
“文化發展與傳承”主題分享現場
北京市委宣傳部副部長、北京市人民政府新聞辦公室主任徐和建與北京彩塑代表性傳承人張忠強展示現場完成的“兔兒爺”
在“文化發展與傳承”主題分享環節中，丹妮旅行諮詢公司負責人、曾參演電影《流浪地球2》的巴西女孩丹妮講述了她在北京的故事。什剎海街道責任規劃師王曉婷向大家介紹了外國朋友眼裏獨具特色的北京衚同是如何滿足現代生活並保留傳統韻味的。北京彩塑代表性傳承人張忠強、乾坤空間運營負責人王京則從傳統文化保護與傳承的角度分別進行分享。在中秋佳節即將到來之際，張忠強還帶來了一尊半成品“兔兒爺”，在徐和建和丹妮的共同協作下，一尊寫有“京”字的泥彩塑兔兒爺順利完成。
巴西攝製團隊領隊塔西西奧·塞科利（Tarcisio Secoli）發言
巴西TVT電視臺攝製團隊領隊塔西西奧·塞科利（Tarcisio Secoli）在隨後的發言環節表示，巴西攝製組從北京的文化傳承角度進行拍攝，經過幾天的參觀走訪以及親身體驗，他認為北京是一座把傳統和現代元素結合在一起、連接過去和未來的城市，希望通過本次活動拍攝製作的電視片，讓巴西人民看到真實的北京和中國。
“科創發展與未來”主題分享現場
在“科創發展與未來”主題分享環節中，北京中德産業園工作專班負責人王蕊向觀眾介紹了中德産業園發展的故事，北京市基礎設施投資有限公司科技創新部高級主管宋智翔就北京軌道交通的技術創新和合作研究作了分享，北京塔噠文化科技有限公司創始人、來自德國的姑娘張珍妮和她的中國籍丈夫張鼎然，以及柏林駐華商務聯絡處高級經理福勞從中德文化交流和商務合作的角度分享了各自的經歷和故事。
德國攝製團隊領隊弗雷德·圖爾恩海姆（Fred Turnheim）發言
德國攝製團隊領隊弗雷德·圖爾恩海姆（Fred Turnheim）在發言中表示，他與中國已經有20多年的合作，見識到了中國尤其是北京的發展。“很高興參觀了2023世界智慧網聯汽車大會，在首鋼園區體驗了自動駕駛汽車，這些新科技的運用或許就是北京取得如此發展成就的關鍵。”
北京市委宣傳部副部長、北京市人民政府新聞辦公室主任徐和建和中央廣播電視總臺國際在線總裁范建平為巴西、德國拍攝團隊代表頒發合作拍攝證書
分享會現場，徐和建和范建平還向北京市東城區委宣傳部、北京市西城區委宣傳部、北京市昌平區委宣傳部、北京市順義區委宣傳部、北京術銳機器人股份有限公司、北京市基礎設施投資有限公司等16家單位頒發支持單位證書，向巴西、德國攝製團隊頒發聯合拍攝證書。
據介紹，2024年“魅力北京”系列電視片海外傳播項目活動將繼續履行“講好中國故事”的使命，邀請更多國家的團隊到北京進行採訪和拍攝，同時也將北京魅力傳播到世界上更多的國家，讓更多的國際朋友了解北京、愛上北京。
