原標題:遠行海外 銅梁龍見證“龍友圈”越舞越大
銅梁龍舞亮相美國紐約時報廣場。(資料圖片)記者 吳國紅 攝/視覺重慶
“來,我們把整個流程再練一遍。”近日,銅梁區文化館內,國家舞龍隊隊員王月正和隊員們排練。金燦燦的銅梁龍緊跟龍珠翩然起舞,舞龍隊員們嫺熟的技藝令人嘆為觀止。
“銅梁龍的金字招牌來之不易,勤加練習非常重要。雖然近期沒有到國外演出的安排,但練習不能落下。”王月笑著説。
在銅梁,每逢佳節必有龍舞,舞龍可謂家喻戶曉。隨著重慶開放的大門越開越大,銅梁龍近年來更飛出巴渝大地遠行海外,見證著中國“龍友圈”越舞越大。
出國舞龍
外國觀眾爭相合影,文創産品銷售俏
對於今年38歲的王月來説,出國表演可謂家常便飯。
去年6月,她與隊員們一起赴保加利亞參加當地首屆龍舟文化節等文化交流活動。這是銅梁龍首次“飛”到保加利亞,作為“文化交流大使”,一展國家級非物質文化遺産的亮麗風采。
“我負責舞龍珠,通過龍珠引導龍的舞動方向和動態。”王月説,這項工作看似簡單,但要真正做好難度卻非常高——不僅要時刻緊盯舞龍師傅們的走位、觀察龍的體態,還要關注場外環境,引導龍與觀眾進行互動。
“保加利亞人對銅梁龍非常喜愛,完全沒有首次見到中國龍的陌生感。”王月介紹,外國觀眾的互動積極性很高,爭相與龍合影,很多人還表示想體驗舞龍藝術,與龍共舞。
不僅如此,隨表演團隊一同出海的小彩龍、剪紙、書燈等相關文創産品也廣受歡迎。僅6天時間,100多種文創産品就被搶購一空。
外國友人對這些文創産品的內涵也非常了解,不少人表示會把剪紙貼在窗戶和墻上,祈盼帶來祥瑞和幸福。
王月自豪地表示:“中國龍文化在國際上越來越知名,與祖國的強大與開放密切相關,我對銅梁龍‘龍騰海外’的未來充滿信心。”
送龍出海
精心製作的防火金龍,驚艷亮相英倫
隨著銅梁龍出海的頻率越來越高,舞龍隊有點忙不過來了。將扎制好的銅梁龍送出海外、鼓勵當地培養舞龍隊,成為銅梁龍出海的新方式,這也給銅梁扎龍師傅帶來了新的挑戰。
今年2月,在2024年“陸海之約·龍騰英倫”中國龍年歡樂春節重慶城市文化英國推廣活動現場,一條18米長的金色銅梁龍為當地觀眾帶來一場視覺盛宴。這條龍的扎制者正是銅梁市級非遺代表性傳承人周建。
為了這條龍的扎制,周建費了不少心。因為走空運,扎制材料必須進行調整以確保防火——編織用竹篾得換成鐵絲,裱糊所用布料和彩繪顏料也得換成防火材質。
“龍象徵著威嚴、尊貴、吉祥、繁榮,顏色通常是艷麗奪目的金色與紅色。布料和顏料更換後,顏色會變得暗淡。”為解決這一問題,周建和扎龍團隊加班加點嘗試了多種材料,終於找到最佳材料與製作方法並如期製作完成。
雖然親手扎制過許多出海之龍,但每次在網上看到自己的作品成為全場焦點,周建都會由衷地感到驕傲與自豪:“中國龍出海,是對我們手藝的認可和鼓勵。”
龍迎四方
“笑面銅梁龍”打破刻板猙獰形象
今年春節期間,重慶·銅梁第十屆龍燈藝術節開幕式在央視新聞新媒體、中新網、人民網等10余家海內外媒體及社交平臺直播,累計觀看人數突破900萬人次。
夜幕下的銅梁奇彩夢園,“風火輪”旋轉出層層鐵花,流光溢彩,連綿不絕;赤膊的舞龍師傅快速衝出,兩條渾身噴涌火花的“銅梁龍”閃亮登場。龍在火樹銀花中遨遊,引得觀眾們尖叫連連。
銅梁龍能夠成為中國龍文化名片之一,甚至在海外也廣受歡迎的秘訣是什麼?銅梁區文聯黨組書記、主席秦啟江認為,銅梁龍的成功在於其形象“討喜”,一副張著大嘴樂呵呵的模樣,威嚴中不失親切感,更易讓觀眾感受到中國龍歡樂吉祥的寓意。
憑藉這一優勢,銅梁龍積極與國際接軌,在交流中尋找發展和突破,扎制材料、造型不斷調整,舞龍的技藝隨著國家隊的成立不斷精進,這讓銅梁龍越來越有“國際范”。
如今,隨著中國免簽“朋友圈”持續擴容,“China Travel”熱潮洶湧而來,銅梁龍也做好了準備,喜迎四方賓客。(記者 卞立成)
1、“國際在線”由中國國際廣播電臺主辦。經中國國際廣播電臺授權,國廣國際在線網絡(北京)有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。
2、凡本網註明“來源:國際在線”的所有信息內容,未經書面授權,任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。
3、“國際在線”自有版權信息(包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容,但明確標注為第三方版權的內容除外)均由國廣國際在線網絡(北京)有限公司統一管理和銷售。
已取得國廣國際在線網絡(北京)有限公司使用授權的被授權人,應嚴格在授權範圍內使用,不得超範圍使用,使用時應註明“來源:國際在線”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。
任何未與國廣國際在線網絡(北京)有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則,國廣國際在線網絡(北京)有限公司將採取法律手段維護合法權益,因此産生的損失及為此所花費的全部費用(包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等)全部由侵權方承擔。
4、凡本網註明“來源:XXX(非國際在線)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,豐富網絡文化,此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的,請在該事由發生之日起30日內進行。