3月15日，“美美與共——集：第60屆威尼斯國際藝術雙年展中國館回歸展（重慶站）”在四川美術學院美術館啟幕。展覽由“集”和“傳”兩部分組成，通過中國古代繪畫珍品圖像以及7位藝術大家的獨創作品，向世界講述中國藝術故事及文化傳承。
展覽現場 供圖 四川美術學院
據了解，威尼斯雙年展每兩年舉辦一屆，是全球最具影響力的藝術盛會之一。本次展覽中，“中國歷代繪畫大系”圖像文獻組成的“集”版塊，匯集了100件散落于海外的中國歷代繪畫作品製作的數字檔案，包括唐代韓幹的《照夜白圖》、宋代郭熙的《樹色平遠圖》等，分別在檔案櫃和LED螢幕中展示。策展人姜俊介紹，這些作品均入編了“中國歷代繪畫大系”。作為國家重大文化工程，“中國歷代繪畫大系”自2005年啟動以來，收錄了海內外260余家文博機構12405件/套中國歷代繪畫精品佳作。
展覽現場 供圖 四川美術學院
在“傳”版塊中，車建全、焦興濤、邱振中、施慧、王紹強、汪正虹、朱金石等7位中國當代藝術家，基於“中國歷代繪畫大系”展開新的創作，從建築、山水、人物、花鳥等不同繪畫元素切入，以藝會友，與古為新，體現了中國傳統文人的雅集文化，強調了傳統與當代之間的傳承。策展人王小松介紹，7位參展藝術家將“中國歷代繪畫大系”的圖像檔案作為基礎展開二次創作，通過藝術手段演繹了圖像背後的故事。
其中，四川美術學院院長焦興濤的參展作品《魂·韻》回應了“雅集”這一主題。焦興濤表示：“中國藝術家在藝術創作中，應思考和處理中國文化與世界文化的關係，這也是一個有趣的挑戰。”他介紹，四川美術學院根植于厚重的歷史文化傳統，在藝術創作與藝術人才培養中不斷守正創新，與此次展覽的精神內核不謀而合，旨在創造出新形式的“聯合”與“共生”。
焦興濤及其參展作品 供圖 四川美術學院
四川美術學院美術館館長何桂彥強調，威尼斯雙年展中國館體現了中國藝術界成果，用當代藝術的方式傳遞了中國聲音。本次展覽將具有東方美學的傳統故事，以當代藝術的方式進行了一次跨越時空的對話，以及美學的演繹。
展覽開幕當天，“美美與共——威尼斯雙年展的中國敘事”研討會同期舉行。據悉，此次重慶站展覽作為回歸展的第一站，將持續至2025年4月10日，未來還將在全國範圍舉行系列巡展。（文 葉林）
1、“國際在線”由中國國際廣播電臺主辦。經中國國際廣播電臺授權，國廣國際在線網絡（北京）有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。
2、凡本網註明“來源：國際在線”的所有信息內容，未經書面授權，任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。
3、“國際在線”自有版權信息（包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容，但明確標注為第三方版權的內容除外）均由國廣國際在線網絡（北京）有限公司統一管理和銷售。
已取得國廣國際在線網絡（北京）有限公司使用授權的被授權人，應嚴格在授權範圍內使用，不得超範圍使用，使用時應註明“來源：國際在線”。違反上述聲明者，本網將追究其相關法律責任。
任何未與國廣國際在線網絡（北京）有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則，國廣國際在線網絡（北京）有限公司將採取法律手段維護合法權益，因此産生的損失及為此所花費的全部費用（包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等）全部由侵權方承擔。
4、凡本網註明“來源：XXX（非國際在線）”的作品，均轉載自其它媒體，轉載目的在於傳遞更多信息，豐富網絡文化，此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的，請在該事由發生之日起30日內進行。
