圖①:蘇菲(左三)在柳州市魚峰區雒容鎮參加“民族美食”趕圩活動。圖為蘇菲在製作糍粑。
蘭晶攝
圖②:蘇菲正在接受記者採訪。
韋靜攝
圖③:蘇菲在品嘗螺螄粉。
郝小鳳攝
圖④:蘇菲應邀參加中國外文局“講好全球發展故事”國際對話會並作交流發言。
中國外文局供圖
圖⑤:蘇菲(右二)參加柳州工學院教職工趣味運動會旋風跑項目。
韋靜攝
“我是英國人,生活在柳州,愛吃螺螄粉……”金髮碧眼的蘇菲,操著一口流利的“柳州普通話”,發視頻推介廣西柳州。
今年35歲的蘇菲來自英國切斯特,已在中國生活12年,自稱“柳州英國表妹”,現就職于柳州工學院。她用視頻的方式將自己在柳州的生活分享到網上,獲得海內外網友的喜愛。“我愛柳州。”蘇菲説,“不要問我什麼時候回去,因為我的家在這裡。”
“不要叫我老外 可以叫我‘老妹’”
2012年,已經成為麥當勞營業經理的蘇菲突發奇想:“去看看世界。”於是她辭職後出國。
德國、法國、荷蘭、埃及、西班牙,蘇菲曾到過許多國家旅遊。但辭職那年,她的第一站,選擇中國。“那時,英國切斯特、曼徹斯特等地已經興起‘中文熱’。我想,去中國遊玩,順便能多學一門熱門語言。”蘇菲説。
機緣巧合,蘇菲的中國行開始於一座小鄉村。“人們很友好。村裏,老人們都是笑呵呵的,小孩子圍著我喊‘hello’‘hello’。”蘇菲回憶説。
同一年,蘇菲來到柳州。“這是一座和切斯特有很多相似之處的城市,有清澈的河流,悠久的文化以及發達的工業。”
“舒服!”在蘇菲的視頻裏,有一條的場景是橫渡柳江。她誇柳州是“全中國水質第一”。這句話是有依據的:自2020年以來,柳州已連續4年排名全國地表水考核斷面水環境品質狀況年度第一。
“我是從英國來的。嘿嘹嘹啰。”在一些視頻裏,蘇菲身著壯族服飾,學唱山歌。“柳州五菱車發展很快,我的中文也進步得很快。”在另一個視頻裏,蘇菲走進柳州五菱汽車公司參觀。
自己拍攝、自己剪輯,蘇菲很樂意拍短視頻記錄自己的生活點滴。鏡頭中,能看到她在中國的成長,也能看到柳州的城市發展。
蘇菲發佈的大部分視頻是在柳州拍攝的,不少網友問蘇菲,為什麼選擇柳州?蘇菲説:“一開始,我只想在柳州待半年。後來愛上了這裡,就不想走了。”
在柳州,蘇菲也找到了自己喜歡的生活。蘇菲畢業于切斯特大學,學的是英文和文學。如今她是柳州工學院語言文化與國際教育學院的教師,“同事們和同學們都很友好,我很開心。”蘇菲的視頻中,也有柳州工學院的場景,有授課、拔河、接力賽等。
在某短視頻平臺上,蘇菲發佈的視頻中最大播放量近1000萬,評論量超1.8萬。蘇菲已融入柳州、融入中國,她笑著説:“不要叫我老外,可以叫我‘老妹’,或者‘柳州英國表妹’!”
“柳州是我的第二故鄉”
一碗螺螄粉,熱氣騰騰,香飄四溢。
“酸筍是螺螄粉的靈魂,豆腐啵(柳州話,即豆腐)是我最愛吃的,鴨腳也不能少……”蘇菲自詡“吃貨”,尤其喜歡柳州螺螄粉。她拍了許多關於螺螄粉的視頻:加辣的、加蛋的、加豆奶的,配料多樣;炒螺螄粉、牛腩螺螄粉、螺螄粉火鍋,種類多樣;在店裏吃、看球賽吃、打麻將吃,場景多樣。“網友打趣説,連我的‘柳普’也是‘螺螄粉味’的。”蘇菲説。
直到現在,蘇菲還記得12年前剛來到柳州時吃的第一碗螺螄粉:“湯汁鮮美,米粉爽滑,幾塊錢滿滿一碗。味道太奇妙了,我漸漸喜歡上它。”
清而不淡、麻而不燥、辣而不火,柳州螺螄粉令這位英國來客深深著迷。新年的第一碗粉,吃螺螄粉;晚上宵夜,螺螄粉加辣;跑到廣州出差,也找螺螄粉。蘇菲説:“嗍粉,是我愛上柳州的重要原因。”
“中國的飲食非常豐富,柳州更是一座美食城!”蘇菲説。在她的視頻留言區,有網友説:“麻煩柳州的朋友,再介紹幾種好吃的。”蘇菲回答:“鴨腳煲、牛雜、扣肉……”
“我現在已經不喜歡吃西餐了,我喜歡吃螺螄粉。”蘇菲的飲食習慣發生了很大改變。她要吃夜宵,要逛小吃攤,想嘗遍廣西的美食:南寧的老友粉、桂林的馬蹄糕、恭城的油茶……
熱衷於美食,讓蘇菲的體重一度增長到260斤。一位柳州朋友建議她運動起來。之後,戶外運動、健身房健身的場景出現在她的視頻中。
她開始跑半程馬拉松、練自由搏擊,甚至在柳州市組織的一次跳繩比賽中獲得第八名。如今,蘇菲的體重維持在120斤左右,成了網友眼中的“高個子、大長腿”。
蘇菲是一個熱情開朗的人。“我覺得自己挺有幽默感,很樂意跟人聊天,也願意在視頻裏當個搞笑博主,講一些笑話。”蘇菲説。她會在視頻中講述學中文時鬧的笑話,也會分享生活中的搞笑橋段。
蘇菲和鄰居們相處得很好:“每到節日,他們都送給我一大堆好吃的,月餅、湯圓、粽子等。”
蘇菲説她成了半個柳州人,她生活中的習慣充滿著“中國味”“柳州味”。比如,吃飯用筷子,春節前去買年貨,肩背不舒服去刮痧,“柳州是我的第二故鄉。”
“繼續用自己的眼睛發現柳州的美”
“我喜歡中國,我愛柳州,我是一位來自英國愛吃螺螄粉、愛中國的姑娘……”在蘇菲發佈的一段視頻裏,背景音樂是《一路生花》,畫面回放著她在中國的經歷。回應她的,是網友樸實的話語:“你為柳州增添了一道英倫風景。”
“很容易愛上柳州。”採訪中,蘇菲多次這樣説。如今,她對中國的愛、對柳州的愛已經變成向世界傳播中國好聲音的實際行動。
在柳州工學院,蘇菲通過“現場英語角”形式培養學生的語言應用能力。蘇菲説:“去年,在中國外文局舉辦的‘講好全球發展故事’國際對話會上,我分享了這個教學經驗。”
2022年開始,廣西壯族自治區黨委宣傳部創新實施“廣西故事講述官”培育工程。去年底,蘇菲被聘為“廣西故事講述官”。她以自己的親身經歷、親眼觀察、親心感悟,向海內外推介柳州螺螄粉,講述小米粉躍變大産業的故事。
今年9月,廣西日報社牽頭、廣西廣播電視臺協同建設的廣西國際傳播中心在南寧揭牌成立。蘇菲被該中心聘為中華文化廣西傳播官。
“世界上有許多人像我一樣,對中國充滿好奇,充滿好感。我想,我能做的,就是通過社交平臺,多分享自己在柳州的見聞,讓更多朋友從美麗柳州、壯美廣西的故事中讀懂可愛中國。”蘇菲説。
蘇菲説,如今她的同行者越來越多。“大家好,我們是廣西的外國人。我是英國的蘇菲,我是巴基斯坦的吉米,我是土庫曼斯坦的甜甜。”在廣西欽州的坭興陶博物館前,蘇菲與外國朋友一同出鏡。
今年3月,中國國際新聞交流中心外國記者團的13名記者深入柳州企業生産一線,領略工業風情,蘇菲和記者們在柳州螺螄粉産業園一起動手製作螺螄粉。
“廣西的許多地方我都去過。”蘇菲説,她的視頻裏,有桂林美麗的漓江,有百色的文化場館,還有在防城港舉行的廣西萬村籃球賽比賽現場。
上一次蘇菲回英國探親時,正趕上春節。她專門帶了幾大包螺螄粉,親自下廚給家人做。她拍了許多視頻,還教家人學説中國過年的吉祥話:“萬事如意”“恭喜發財”“身體健康”。
現在,蘇菲在柳州生活得很充實,給學生們授課,認識新的朋友,用視頻記錄自己的經歷。她説:“12年來,我看到柳州一年比一年好,我深深愛著這片土地。未來,我願意繼續用自己的眼睛發現柳州的美,繼續用視頻講述發生在中國的真實故事。”(記者 張雲河)
1、“國際在線”由中國國際廣播電臺主辦。經中國國際廣播電臺授權,國廣國際在線網絡(北京)有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。
2、凡本網註明“來源:國際在線”的所有信息內容,未經書面授權,任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。
3、“國際在線”自有版權信息(包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容,但明確標注為第三方版權的內容除外)均由國廣國際在線網絡(北京)有限公司統一管理和銷售。
已取得國廣國際在線網絡(北京)有限公司使用授權的被授權人,應嚴格在授權範圍內使用,不得超範圍使用,使用時應註明“來源:國際在線”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。
任何未與國廣國際在線網絡(北京)有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則,國廣國際在線網絡(北京)有限公司將採取法律手段維護合法權益,因此産生的損失及為此所花費的全部費用(包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等)全部由侵權方承擔。
4、凡本網註明“來源:XXX(非國際在線)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,豐富網絡文化,此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的,請在該事由發生之日起30日內進行。