要聞       城市遠洋    |    老外在廣西       直觀中國    |   視頻   |    原創    |    熱點專題    |    一帶一路    |    魅力東盟    
深耕東盟語料庫 暢通數字合作路
2026-02-04 21:40:23來源:廣西日報編輯:劉洋責編:劉洋

  馬 駿 自治區政協委員、南寧學院創新創業教育學院院長

  唐平秋 自治區人大代表、廣西民族大學黨委書記

  政府工作報告提到,打造高品質數據集和東盟語料庫。這一部署精準切中廣西與東盟數字合作的核心痛點。

  “廣西作為中國與東盟唯一陸海相連的省區,在東盟語料庫建設上具有天然優勢。”馬駿委員表示,廣西與東盟國家地緣相近、人文相親、民心相通,長期積累了海量多語言原生語料,為獲取鮮活語言資源提供了便利。

  語料庫是推動信息化建設、賦能數字化轉型、助力智慧化升級的關鍵基礎要素。因此,區內多所高校已前瞻佈局東南亞語言與人工智能交叉學科,校企協同育人機制日益完善,初步形成專業化人才儲備與實踐梯隊。依託中國—東盟信息港平臺支撐,疊加“語料券”等政策工具賦能,以及“人工智能+跨境電商”等場景的持續拓展,進一步催生了東盟語料庫建設的迫切需求,為産業落地築牢了基礎。

  “東盟非通用語種語料庫建設是廣西人工智能領域的‘一號工程’,不僅賦能千行百業數字化轉型,築牢人工智能倫理與安全防線,更為‘北上廣研發+廣西集成+東盟應用’的人工智能發展路徑服務打通關鍵環節,鋪就一條數字合作高速通道。”唐平秋代表表示,當前廣西東盟語料庫建設已完成初步框架搭建,語種覆蓋雖初具規模,但高品質細粒度標注語料稀缺,尤其在口語對話、專業術語等領域缺口明顯,多數行業缺乏高品質垂類語料庫;語料採集渠道多元但標準不一,數據復用率偏低,跨境支付與數據流通不暢等問題制約建設進程;越南語、泰語等核心東盟語種的標注人才需求和標注數據缺口較為突出。

  針對這些問題,唐平秋代表建議,要加快搭建高水準語料庫科研平臺,整合高校、企業、科研機構資源,集中攻關面向東盟非通用語種語料精準標注等核心技術。健全跨境數據治理機制,積極推動中國—東盟數字規則互認,打通數據流通壁壘,為語料合法合規使用提供制度保障。(廣西雲-廣西日報記者 羅 丹)

國際在線版權與信息産品內容銷售的聲明

1、“國際在線”由中國國際廣播電臺主辦。經中國國際廣播電臺授權,國廣國際在線網絡(北京)有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。

2、凡本網註明“來源:國際在線”的所有信息內容,未經書面授權,任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。

3、“國際在線”自有版權信息(包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容,但明確標注為第三方版權的內容除外)均由國廣國際在線網絡(北京)有限公司統一管理和銷售。

已取得國廣國際在線網絡(北京)有限公司使用授權的被授權人,應嚴格在授權範圍內使用,不得超範圍使用,使用時應註明“來源:國際在線”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。

任何未與國廣國際在線網絡(北京)有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則,國廣國際在線網絡(北京)有限公司將採取法律手段維護合法權益,因此産生的損失及為此所花費的全部費用(包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等)全部由侵權方承擔。

4、凡本網註明“來源:XXX(非國際在線)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,豐富網絡文化,此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。

5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的,請在該事由發生之日起30日內進行。