原標題:硬核解密!武大團隊“復活”赤壁500年前石刻,原來刻的是這首詩……
近日,武漢大學歷史學院團隊與赤壁市文旅局、赤壁三國古戰場管理有限公司合作,在赤壁摩崖石刻研究中取得重要突破。團隊運用多學科方法首次釋讀出全國重點文物保護單位—赤壁摩崖石刻群中“漫漶不清”的8號石刻主體內容,並系統推進赤壁古戰場核心區歷史文化的科學挖掘與活化展示。

赤壁摩崖石刻分佈圖
赤壁摩崖石刻是我國現存數量最多、歷史跨度最長的三國題材摩崖壁刻群,也是湖北打造世界級三國文化旅遊目的地的重要文物支撐。2013年被列為全國重點文物保護單位,2023年入選“中國名碑名刻”名錄。石刻群共有石刻10處,其中8號石刻因年代久遠、風化嚴重,長期以來難以辨識。

8號石刻位置
武漢大學研究團隊採用高精度三維掃描與數字圖像增強技術,結合傳世文獻與題刻風格進行分析,成功釋讀出其主體內容。
原來,該石刻為明代右副都禦使、湖廣巡撫徐恪于弘治八年(1495年)所題《赤壁》詩:
曾看折戟委空壕,割據常懷戰伐勞。南國帆懸湘水闊,北江煙漲楚天高。隆中籌策終存漢,許下衣冠愧屬曹。試問石頭磯伴月,幾經烏鵲散林皋。
□□□□□□徐恪
(後缺)

8號石刻釋讀
作者徐恪,字公肅,常熟人,《明史》有傳。據載,他于成化二年(1466年)中進士,授工科給事中,歷任湖廣左參議、河南右參政、左右布政使等。弘治四年(1491年),拜右副都御史、河南巡撫。徐恪性格剛正,到任後抑制豪右,持法嚴厲。引起宗室藩王的忌恨,但深受百姓愛戴。弘治八年(1495年)三月,轉右副都禦使、湖廣巡撫。同年十二月,改任南京工部侍郎。弘治十一年(1498年)去世。
《同治重修嘉魚縣誌》收錄了這首詩,並註明作者為都御史徐恪。因此,這是弘治八年徐恪任右副都禦使、湖廣巡撫時,遊歷赤壁刻下的詩。詩中表達了他對漢室正統觀念的認可,是研究明代士人對三國歷史認知和地域文化的重要實物資料。明清兩代,諸多名士與官員皆主張三國古戰場位於蒲圻,徐恪此詩即為一有力佐證,對深入揭示赤壁古戰場的歷史蘊涵與文化脈絡具有重要價值。作為石刻群中長期以來唯一未能辨識的一處,8號石刻的釋讀完成標誌著赤壁摩崖石刻群首次實現全部可讀,對完整理解該石刻群的歷史文化價值具有重要意義。
此次釋讀是三國赤壁古戰場歷史文化挖掘提升工作的重要組成部分,由武漢大學呂博教授、彭蛟副研究館員、李永生館員帶領博碩士研究生團隊開展,圍繞赤壁山摩崖石刻、古戰場遺址等核心區域,系統推進歷史文獻及考古材料整理、數字化復原與文物展示利用,旨在通過紮實的學術研究為地方文旅融合與文化遺産傳承提供堅實的學術支撐與實踐路徑。(光明日報全媒體記者 王建宏 張銳)
1、“國際在線”由中國國際廣播電臺主辦。經中國國際廣播電臺授權,國廣國際在線網絡(北京)有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。
2、凡本網註明“來源:國際在線”的所有信息內容,未經書面授權,任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。
3、“國際在線”自有版權信息(包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容,但明確標注為第三方版權的內容除外)均由國廣國際在線網絡(北京)有限公司統一管理和銷售。
已取得國廣國際在線網絡(北京)有限公司使用授權的被授權人,應嚴格在授權範圍內使用,不得超範圍使用,使用時應註明“來源:國際在線”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。
任何未與國廣國際在線網絡(北京)有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則,國廣國際在線網絡(北京)有限公司將採取法律手段維護合法權益,因此産生的損失及為此所花費的全部費用(包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等)全部由侵權方承擔。
4、凡本網註明“來源:XXX(非國際在線)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,豐富網絡文化,此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的,請在該事由發生之日起30日內進行。