要聞        |        城市遠洋       |        直觀中國       |         原創        |        視頻               融播報              房産        
石頭城畔憶紅樓 金陵文化與《寶玉》文化雅集成功舉辦
2025-01-13 09:26:51來源:中央廣電總臺國際在線編輯:陳小雨責編:李誠

  國際在線江蘇報道(記者 楊心怡):為致敬文學巨著,探索寶玉複雜多維的內心世界,共鳴當下年輕人心中的現實心境,1月12日,“石頭城畔憶紅樓 金陵文化與《寶玉》文化雅集”在明孝陵景區紅樓藝文苑成功舉辦。

  中國紅樓夢學會副會長、南京大學文學院教授苗懷明,音樂劇《寶玉》製作人王海笑、導演高瑞嘉,明孝陵博物館館長王廣勇等嘉賓來到活動現場,揭開音樂劇《寶玉》的神秘面紗,共享創排過程中的精彩瞬間。

石頭城畔憶紅樓 金陵文化與《寶玉》文化雅集成功舉辦

活動現場 攝影 陳小雨

  音樂劇《寶玉》是以《紅樓夢》中“寶玉”的視角,重新解構和詮釋這個故事。現場,製作人王海笑擔任活動主持人,介紹音樂劇《寶玉》的創作背景。他表示,音樂劇《寶玉》不僅是一次與音樂劇觀眾的對話,也是一次與《紅樓夢》讀者的對話。

石頭城畔憶紅樓 金陵文化與《寶玉》文化雅集成功舉辦

製作人王海笑 攝影 陳小雨

  現場,苗懷明教授與導演高瑞嘉和主持人王海笑交流,以“音樂劇《寶玉》的臺前幕後”“您眼中的寶玉”“優質音樂劇的養成”“人人都愛《紅樓夢》怎麼讀《紅樓夢》”“每個人心中都住著一個‘寶玉’”“傳統文化的守正創新”“期待這個作品與南京的連接是什麼”七個訪談話題展開,分享音樂劇《寶玉》臺前幕後的故事,暢聊《紅樓夢》與金陵的關係,探討“每個人心中都有一個寶玉”的當代共鳴。

  “無論是《紅樓夢》,還是音樂劇的改編創作,其實核心的話題就是語言。”苗教授認為,音樂劇《寶玉》既要保留《紅樓夢》兼具日常化與文學性的語言特色,又要結合音樂劇的表現形式,是個很大的挑戰。

石頭城畔憶紅樓 金陵文化與《寶玉》文化雅集成功舉辦

苗懷明教授 攝影 陳小雨

  苗教授還從當下不同職業從業者的心聲出發,認同“每個人心中都有一個‘寶玉’”,他補充道:“‘紅迷’是個很龐大的群體,音樂劇改編選了哪些橋段、演員形象氣質是否貼合等等,都存在無限的闡釋空間,雖然是個挑戰,但也會吸引到更多的書迷接觸音樂劇,這是件很有成就感的事。《紅樓夢》與金陵文化密不可分,我也期待能在南京看到這部音樂劇,通過新的視角看《紅樓夢》,獲得新的啟發。”

  導演高瑞嘉則從音樂劇《寶玉》的創作靈感、歌詞創作、編曲風格、音樂架構、演員選角、“有緣人”設定等方面進行深入解析。

石頭城畔憶紅樓 金陵文化與《寶玉》文化雅集成功舉辦

導演高瑞嘉 攝影 陳小雨

  高導表示:“從創作開始,我們就一直在‘顛覆’,以期讓音樂劇這樣的藝術形式與小説形成一個交融。我們通過‘有緣人’去串聯整體的敘事,在詞曲編排上打造一個‘爬樓梯’式的遞進,在全國選角以期更貼合人物……通過這麼多的準備,讓這部音樂劇在保留《紅樓夢》內核的同時,也能有所創新。希望在演出時,能與觀眾一起開啟一場紅樓夢境。”

石頭城畔憶紅樓 金陵文化與《寶玉》文化雅集成功舉辦

活動現場 攝影 陳小雨

  製作人王海笑表示:“紅樓夢的故事無論我們讀者如何理解,它都不僅僅是一部小説,而是刻在我們DNA裏的文化符號。不同世代對這個故事和其中角色的理解不同,角度也不同,但又是相互連接和貫穿的。我們覺得只要找到合適的切入點不停地挖掘,我們一定可以用音樂劇的方式讓觀眾感受到新的魅力。”

  活動最後,粉絲觀眾與嘉賓們互動交流。王海笑透露道,“目前我們仍在進行劇本及詞曲的打磨,並且也會在排練過程中不斷地精進,盡力去闡述東方美學,期待4月份與觀眾的見面。”

國際在線版權與信息産品內容銷售的聲明

1、“國際在線”由中國國際廣播電臺主辦。經中國國際廣播電臺授權,國廣國際在線網絡(北京)有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。

2、凡本網註明“來源:國際在線”的所有信息內容,未經書面授權,任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。

3、“國際在線”自有版權信息(包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容,但明確標注為第三方版權的內容除外)均由國廣國際在線網絡(北京)有限公司統一管理和銷售。

已取得國廣國際在線網絡(北京)有限公司使用授權的被授權人,應嚴格在授權範圍內使用,不得超範圍使用,使用時應註明“來源:國際在線”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。

任何未與國廣國際在線網絡(北京)有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則,國廣國際在線網絡(北京)有限公司將採取法律手段維護合法權益,因此産生的損失及為此所花費的全部費用(包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等)全部由侵權方承擔。

4、凡本網註明“來源:XXX(非國際在線)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,豐富網絡文化,此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。

5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的,請在該事由發生之日起30日內進行。