近日,江西旅遊商貿職業學院舉辦以“諧音共鳴,四海同心”為主題的“音悅五洲·中外音樂藝術嘉年華”活動。來自不同國家的十余名留學生與一百餘名中國學生齊聚一堂,通過圓桌對話、中外節目展演、音樂站點挑戰等環節,開展一場跨文化音樂交流活動。
活動在中外學生互致演出中拉開帷幕。外國學生率先登臺,用母語演唱本國歌曲;中國學生以歌曲《大山》回應,現場氣氛迅速升溫。

學生演唱歌曲《大山》 供圖 江西旅遊商貿職業學院
圓桌對話:以音樂話題促進文化交流
在隨後的圓桌交流環節,中外學生分組圍坐,每組配備中英文“音樂話題卡”,內容涵蓋“你知道哪些中國樂器”“你聽過《茉莉花》嗎”“中國戲曲與西方歌劇有何不同”等,由淺入深引導雙方展開交流。法國留學生AD表示,通過話題卡和現場演奏,他第一次認識了古箏、琵琶、梆子等中國樂器。

中外學生相互交流各國音樂文化 供圖 江西旅遊商貿職業學院
音樂站點:以“音樂護照”串聯多元體驗
圓桌交流結束後,師生移步音樂站點區。現場設置“中國傳統站”“中國戲曲站”“中國民族舞蹈模倣站”“非洲鼓點站”“歐美流行站”“合唱和聲站”“音樂猜歌站”7個音樂站點,每個站點由1至2名外國學生擔任“攤主”,中國志願者協助翻譯、計時和蓋章。
各小組手持“音樂護照”,自由選擇站點與對手進行兩兩PK:在中國傳統站,學生聽辨古箏、二胡、琵琶音色並搶答英文名稱;在戲曲站,攤主用英文提問,兩組搶答;在民族舞蹈模倣站,學生集體模倣傣族“三道彎”、藏族“甩袖”和秧歌“十字步”;在非洲鼓點站,攤主教授節奏型,各組現場模倣並即興加花;在歐美流行站,攤主播放英文歌副歌,兩組搶答接唱;在音樂猜歌站,通過世界名曲前奏搶答歌名及所屬國家。每輪勝出的小組可在“音樂護照”上獲得該站點專屬印章。集齊7枚不同印章的小組,全體成員可獲得音樂主題書籤、竹笛或陶笛等小樂器、定制徽章及零食禮包。
江西旅遊商貿職業學院黨委委員、副院長龍婷介紹,活動採用“自由挑戰制”,各小組可自行選擇挑戰路線和對手,“比的不只是音樂知識,更是策略、配合和勇氣”。

學生挑戰音樂攤位任務 供圖 江西旅遊商貿職業學院
以樂為橋:拓寬職業院校文化開放視野

中外師生合影留念 供圖 江西旅遊商貿職業學院
龍婷表示,作為一所以旅遊商貿為特色的職業院校,江西旅遊商貿職業學院始終將提升學生跨文化溝通能力作為人才培養的重要內容。本次活動既是留學生感知中國文化的重要窗口,也是中國學生以音樂為載體、在實踐中拓寬國際視野的有效途徑。江西旅遊商貿職業學院將持續打造國際化、體驗式的校園文化品牌,不斷深化職業教育對外開放內涵,著力培養具有國際視野和跨文化交流能力的高素質技術技能人才。(文 龍婷 周堅)
1、“國際在線”由中國國際廣播電台主辦。經中國國際廣播電台授權,國廣國際在線網絡(北京)有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。
2、凡本網註明“來源:國際在線”的所有信息內容,未經書面授權,任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。
3、“國際在線”自有版權信息(包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容,但明確標注為第三方版權的內容除外)均由國廣國際在線網絡(北京)有限公司統一管理和銷售。
已取得國廣國際在線網絡(北京)有限公司使用授權的被授權人,應嚴格在授權範圍內使用,不得超範圍使用,使用時應註明“來源:國際在線”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。
任何未與國廣國際在線網絡(北京)有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息產品。否則,國廣國際在線網絡(北京)有限公司將採取法律手段維護合法權益,因此產生的損失及為此所花費的全部費用(包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等)全部由侵權方承擔。
4、凡本網註明“來源:XXX(非國際在線)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,豐富網絡文化,此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的,請在該事由發生之日起30日內進行。