保護和傳承地方特色文化,是湖南省耒陽市政協長期高度關注、傾力推進的重點文化工程。近年來,《耒陽文化記憶叢書》的持續編纂出版,正是這一初心使命的生動實踐——始終致力於為這座城市的過去“存檔”,為她的未來“留根”。
2024年末,在廣州舉行的大灣區耒陽籍青年人才座談交流會,醇厚鄉音成為整場活動最動人的溫情底色。在“聞鄉音,識故土”環節中,一聲聲地道質樸的耒陽方言緩緩流淌,瞬間拉近了在外遊子與故土家鄉的距離。在場青年爭相辨識鄉音、共話鄉情,歡聲笑語間滿是故土眷戀。
聲聲鄉音喚醒心底最真摯的故土情懷,也讓活動承辦單位耒陽市政協深刻認識到:方言承載地域文脈、凝結鄉土記憶,方言保護刻不容緩、勢在必行。
伴隨時代變遷與社會發展,耒陽方言面臨使用場景縮減、代際傳承斷層的嚴峻現狀,大量原汁原味的鄉土發音、特色詞彙、民間俚語正逐漸流失、瀕臨淡化。保護方言,就是守護精神家園,就是留存城市根脈。自此,耒陽市政協班子迅速統一思想、凝聚共識,將“耒陽方言保護與數字化傳承”納入重點工作部署,正式啟動系統性、專業性的方言文化保護工程。
一次同心共奔赴的精誠合作
方言文化保護是一項兼具群眾性與專業性的系統性工程,既需要群眾廣泛參與,更需要專業力量賦能。為此,耒陽市政協相關部門深入基層調研、廣泛摸排走訪、積極對接優質資源。市政協主要負責人帶隊深入鄉野村落、田間村居,傾聽鄉土原聲、摸清傳承現狀、探索保護路徑。
經多方調研對接,耒陽籍專家、廣西職業師範學院龍國治博士進入工作視野,成為方言保護項目的核心智囊與關鍵力量。作為土生土長的耒陽人,深耕語言研究多年的龍國治,始終懷揣反哺家鄉、守護鄉音的赤誠初心,致力於為家鄉方言文化傳承貢獻專業力量。
經多輪磋商論證,耒陽市政協與廣西職業師範學院成功達成合作意向,由龍國治團隊全權承接耒陽方言文化調查、素材採集及數字化展示平臺開發工作。項目啟動後,團隊制定科學嚴謹、週密完善的實施方案,劃定城區(原城關鎮)、東南西北四大鄉鎮及礦區六大語言調查點位,全面覆蓋耒陽本土方言體系,確保採集數據全面、真實、精準。
耒陽市政協協調落實耒陽市二中錄播室為專屬攝錄場地,統籌市政協文史委、市文旅廣體局及各鄉鎮分管幹部組建專門聯絡服務隊伍,全程做好對接保障、服務協調工作。
一個潛心守鄉音的專業團隊
方言語音採錄工作標準嚴苛、專業性強、精度要求極高,容不得半點疏漏誤差。為期一年的項目週期裏,專項攝製團隊紮根耒陽本土、堅守一線崗位,不懼寒暑、不辭辛勞,全身心投入方言採集保護工作。
團隊嚴格建立發音人篩選標準,擇優遴選土生土長、口齒純正、發音地道、表達自然的本土發音人,從源頭保障方言素材原汁原味、純正正宗。在田野採錄過程中,團隊嚴格遵循國家級語言學田野調查規範,對每一個單字、每一組詞彙、每一條語句反復誦讀、逐一核對、多次校驗。
為最大限度留存原生態鄉土語言風貌,工作人員深入鄉野村落、走訪千家萬戶,細緻採集長篇口語語料、民間生活對話與本土民俗故事,全方位還原耒陽方言真實使用場景。
在數字化攝製標準上,團隊秉持精益求精的工匠精神,嚴守專業技術規範。所有視頻素材統一採用1080P高清解析度、MP4通用格式、25幀/秒標準錄製;音頻素材嚴控音質精度。
一項鑄魂傳文脈的豐碩成果
歷時一年,耒陽方言文化調查與展示平臺開發項目圓滿收官、碩果纍纍。2026年8月26日項目驗收會上,整套工作成果獲得與會專家的高度認可與一致好評。
本次項目完成城區、東湖、公平、仁義、永濟、白沙礦務局礦區六大核心語言點位全域調研,成功搭建全覆蓋、標準化、數字化的耒陽方言音視頻資源庫。其中,城區語言點超額完成既定任務,累計採集單字3400余個、詞彙7600余個、語法例句100條,錄製原生態長篇口語語料時長超250分鐘;四大鄉鎮及礦區點位均高品質完成1000個單字、500組詞彙的標準化採集任務,全面夯實耒陽方言數字化數據庫根基。
項目創新搭建基於GIS地理信息系統的耒陽方言文化數字化展示平臺,實現方言資源與地理點位精準綁定、一一對應,達成耒陽方言地域分佈可視化、動態化、立體化展示。廣大群眾與外地遊子可通過平臺直觀查閱各鄉鎮方言特色、點播原聲語音、查詢方言詞條、學習鄉土文化,真正實現一圖覽全貌、一鍵聽鄉音、一網傳文脈。
方言保護,功在當代、利在韆鞦。本次項目順利結項,是耒陽市政協深耕鄉土文化、守護城市文脈的階段性重要成果,更是耒陽方言系統性保護、數字化傳承的全新起點。
未來,耒陽市政協將持續深耕方言文化保護事業,在現有六大語言點位基礎上,逐步向全市各鄉鎮延伸覆蓋,全力實現鄉鎮方言調查全域全覆蓋,打造完整系統、永續留存的“耒陽方言活字典”;持續拓寬調研維度、豐富資源體系,系統蒐集整理耒陽民間諺語、民俗歌謠、鄉土故事、口傳非遺等特色文化資源,全方位完善本土文化資源庫;持續迭代升級GIS方言展示平臺,優化功能模組、充實文化內容、提升傳播效能,積極推動方言文化進校園、進景區、進大眾生活。(文 鄧小紅)
1、“國際在線”由中國國際廣播電台主辦。經中國國際廣播電台授權,國廣國際在線網絡(北京)有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。
2、凡本網註明“來源:國際在線”的所有信息內容,未經書面授權,任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。
3、“國際在線”自有版權信息(包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容,但明確標注為第三方版權的內容除外)均由國廣國際在線網絡(北京)有限公司統一管理和銷售。
已取得國廣國際在線網絡(北京)有限公司使用授權的被授權人,應嚴格在授權範圍內使用,不得超範圍使用,使用時應註明“來源:國際在線”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。
任何未與國廣國際在線網絡(北京)有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則,國廣國際在線網絡(北京)有限公司將採取法律手段維護合法權益,因此産生的損失及為此所花費的全部費用(包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等)全部由侵權方承擔。
4、凡本網註明“來源:XXX(非國際在線)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,豐富網絡文化,此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的,請在該事由發生之日起30日內進行。