在上海博物館 用評彈唱“吳門書札”

        國際在線上海微網消息（鄒瑞玥）：作為上海博物館新推“博物館遊藝·Museum Events”項目的第一場活動，10月20日晚，上海博物館大廳裏上演了一場別開生面的“吳門書札彈唱”評彈演出。根據“遺我雙鯉魚——上海博物館藏明代吳門書畫家書札精品展”中展出的文人手札改編的彈詞，經由上海評彈團專業演員的演繹，韻味十足。明代文人的形象仿佛從紙背後面躍然而出，也讓現代觀眾得以跨越時空，感受明代文人的桃源與煙火。

       “遺我雙鯉魚——上海博物館藏明代吳門書畫家書札精品展”展出了以文徵明、沈周等人為中心的吳門文人手札。據介紹，蘇州古代城市規模不如現在大，吳門文人住的都不遠，有什麼事情可以寫一封小信、一張小紙條，遣家人或童子、家仆帶去，基本上當天或隔天就能送到對方手裏。所以他們的信都很簡短、隨意，在今天的人看來，就像是發了一條“微信”或者“朋友圈”。

        此次上博與上海評彈團合作，從49通展品中選遴選出言辭優美、情節生動的7個片段進行改編，結合評彈特點對書札進行了藝術詮釋。上海評彈團團長高博文介紹，評彈成型也正好在明代末年，書札中的人物如唐寅、祝允明等在評彈中都有深刻體現，只是過去都是戲説，這次在反復斟酌試驗後，盡可能完美地為觀眾展現了明代吳地文人的真實生活。“書札對於評彈來説是個陌生的選題，我們想過唱原詞，但發現並不合適，後來按照評彈的格律、韻腳根據原文的內涵重新創作。”

        上海博物館館長楊志剛介紹，“吳門書札彈唱”是上海博物館新推出的“博物館遊藝”的第一場演出。“博物館遊藝·Museum Events”將以詩、舞、樂、戲、講等多種形式，讓博物館成為一座文化的綜合體，活動將包括傳習與創意、演繹與激發、映像與聲音、競賽與遊嬉四個系列。未來，上海博物館將聯合各類不同性質的美術館、博物館和文化藝術機構，聯合各大美術設計院校和藝術家工作室，聯合各種舞團、劇團、樂團等演出團體進行合作，搭建一個多元而能動的平臺，在創新與融合中，為廣大公眾獻上新的藝術與文化形態。