跨區域合作：非遺保護髮展新趨勢

　　原標題：在昨天舉行的第六屆國際（上海）非物質文化遺産保護論壇上，專家一致認為，“一帶一路”建設為非物質文化遺産保護帶來了全新的機遇 跨區域合作：非遺保護髮展新趨勢

亮相第八屆國際傳統藝術邀請展的作品：①銅雕技藝代表性傳承人朱炳仁作品。②烏克蘭國寶級藝術家奧列格·平丘克作品。③建盞燒制技藝新生代工藝師饒飛雄作品。④龍泉青瓷燒制技藝傳承人李震作品。

⑤上海工藝美術學院青年教師謝白設計的首飾。（均上海藝術品博物館供圖）

　　“一帶一路”建設為非物質文化遺産保護帶來了全新的機遇，隨著交流和互動日益密切，跨區域合作將成為沿線國家非遺保護和發展的新趨勢。6月7日，第六屆國際（上海）非物質文化遺産保護論壇在滬舉行，來自多個國家的非遺保護領域專家一致認為，擴容“一帶一路”沿線國家的非遺“朋友圈”，正當其時。

　　與會專家指出， “一帶一路”沿線國家有著極為豐富的非遺資源，這為相互間的合作奠定了良好的基礎。比如，在聯合國教科文組織評選的“人類非物質文化遺産代表作名錄”中，格魯吉亞復調演唱、俄羅斯塞梅斯基的文化空間與口頭文化、也門薩那歌曲、土耳其邁達赫藝術等大批非遺項目都來自沿線國家。中國目前共發掘出各類非遺資源近87萬項，最具代表性的39個項目躋身 “人類非物質文化遺産代表作名錄”，數量位居世界第一。其中，新疆木卡姆藝術、西安鼓樂、福建南音等，與絲綢之路和海上絲綢之路有著極其密切的歷史淵源。

　　“作為無形文化遺産，非遺是人類共同的財富，也是最古老最鮮活的文化歷史傳統，易為普通的民眾所接受、了解。”上海社會科學院原院長王榮華認為，在促進民心相通方面，非遺是重要橋梁，具有獨特的優勢。

　　“非遺保護，不僅僅是繼承、守護傳統和古典原來的樣子，而需要時常接觸從事各個領域的人，擴展自己的見識，經常挑戰新的事物，絕不能甘於維持現狀。”日本重要文化遺産大樋燒的第11代傳人大樋年雄如是説。大樋燒以往主要運用於陶藝作品上，大樋年雄卻將其跨界運用到多個領域。比如，用在室內裝潢設計上，與意大利米蘭聯合開發傢具作品。在中國，則與景德鎮、宜興等製造的瓷器、紫砂混搭，創立獨有的品牌。

　　事實上，在跨區域的非遺合作上，上海已做出了一系列有益的嘗試。以昨天在上海藝術品博物館揭幕的第八屆國際傳統藝術邀請展為例，該展覽匯聚了伊朗、烏克蘭、印度、俄羅斯等12個國家100余位藝術家、非遺傳承人的180余件作品。其中，聞名遐邇的金銀雕刻、細密畫、駱駝骨木盒和琺瑯器等伊朗珍寶首次亮相展會。而過去的七屆，在這一文化交流平臺亮相過的藝術家、非遺傳承人超過1000位。

　　論壇透露，上海正在醞釀創辦一個以“傳統工藝”為主題的國際性博覽會，將本市現有的、成熟的品牌化展覽資源囊括其中，甚至在理念上可以突破傳統展覽在時間、場地上的限制，廣泛吸納“一帶一路"乃至世界各國的非遺資源來到上海，參與非遺展示活動。

　　在請進來的同時，大膽走出去。上海市文廣局計劃將在今年8月于埃及亞歷山大圖書館舉辦 “文化越古今”——生活中的上海非物質文化遺産展，屆時將展出金山農民畫、海派絨繡、戲曲服飾、海派玉雕、嘉定竹刻、金銀細工製作等滬上國家級、市級非遺項目相關的展品120余件。與此同時，進一步探索推動上海的非遺保護機構與“一帶一路”國家的非遺保護機構密切溝通、交流合作的新機制和新平臺，積極開展專題項目的合作交流。在 “非遺在社區” “非遺傳承人群培訓”等項目運行中，傾聽世界各國同行們的意見和建議，學習各方的成功做法和先進經驗。