【長安之約·主創手記 ⑬】個人命運與時代進程
2022-07-12 09:50:31來源:中央廣電總臺國際在線編輯:王菲責編:高崗

  編前語:電影《長安·長安》是一部圍繞“一帶一路”倡議提出十週年拍攝的主旋律影片,以中歐班列長安號為載體,講述了2031年發生在“長安號國際旅遊專列”上的跨國故事,旨在著力反映中國與“一帶一路”沿線國家在“五通”方面取得的成就。目前電影《長安·長安》的前期拍攝工作已經結束,國際在線陜西頻道將陸續編發中國國家一級導演、電影《長安·長安》導演張忠的拍攝手記。

擔當“展形象”使命 電影《長安·長安》在跨文化傳播視域下講好中國故事_fororder_圖片4

  電影《長安·長安》拍攝中的中亞風格場景 攝影 吳宇婷

  我們把人的一生掰開揉碎,就會看到時代的印記,如同璀璨銀河上的點點星光散落其中。《長安·長安》就是這樣一部以小見大,通過人物命運變遷來反映時代風雲的藝術影片。在時代的背景下,主人公阿雅娜從出生起就註定了要面對生活的四處遊轉。她從小跟隨做生意的父母輾轉于絲綢之路沿線的各個國家,伊朗、哈薩克斯坦、中國......而阿雅娜與靈魂伴侶桑加爾的相識,正是得益於兩國之間教育文化的融合交流。而在個人命運與時代洪流的交匯與衝撞中,我們希望從中反思國際合作中的挑戰和機遇。

電影《長安·長安》拍攝現場  攝影  王智

  桑加爾和阿雅娜兩人關係遭遇的種種困境,正是對當下在國際合作大潮流之中不同國族間交流不暢、信任缺位的矛盾映照。如果我們把片中人物抽象為目前國際政治版圖上的國家來看待,這段異國婚姻的問題也象徵著國與國合作中不可避免的衝突和戒備。如同人類懷孕過程中必然生發的種種不適體驗,任何新事物的孕育和連接都會帶來陳舊慣性的阻撓與傷害。文化、歷史、宗教、語言的隔閡讓相互尋求同盟的過程必然伴隨著一次次的不安與陣痛。於是在電影中,我們看到出生於中國的桑加爾在國外的生活並不一帆風順。家族偏見、階級差距、對異鄉人的敵視和孤立、自身的自卑與不安全感,逐漸消磨他試圖成為合格丈夫、父親、藝術家的耐性與意志。而電影也正是意在通過這樣一種對人物命運的解讀,來表達對中國與他國命運未來的關切,在複雜的國際局勢下,每個國家需要在模糊不明的時代氣候中辨清自我和隊伍行進方向。中國與他國的命運將何去何從,很大程度上也決定於利益一致的國家能否拋開顧慮和成見,互相創造有價值的未來。

  儘管當代中國歷史的腳步在時代的迷霧中似乎偶有踟躕,但當我們望過去,依然可以從絲綢之路的輝煌征程中尋求不滅的力量。而長安作為絲綢之路的起點,堅守著千百年來華夏文明海納百川的尚古習氣,連通了歐亞大陸上的各類貿易往來,成為中華民族相容並蓄的地域象徵。過去的中國,也是未來的中國。正因始終秉承著這樣一種國家心態,電影中阿雅娜才可以在長安的求學之路中盡情施展自己的戲劇才華,甚至擁抱跨越階級的愛情,從而使得這一片土地成為阿雅娜記憶中永遠的溫柔鄉。

多國合作電影《長安·長安》順利殺青 國際視域下“長安故事”等待精彩呈現_fororder_微信圖片_20220607131656

  電影《長安·長安》拍攝現場 攝影 吳宇婷

  隨著時代不斷演變發展,古代的絲綢之路也變換著自身的樣態,不斷為沿線國家提供源源不斷的養分。當阿雅娜選擇乘著國際列班,循著蜿蜒的古代商貿之路,追思往昔的美好與真摯,我們也在這趟旅程中收穫了對當今國際局勢的一些啟示,各國也需要在歷史潮流的引導下,本著共同繁榮的目標,以開放平等的姿態敞開大門,相互扶持與幫助,共同迎接新時代的挑戰。儘管這一過程必然伴隨著長時間的磨合與接踵而至外部局勢的干擾,但在沿途各國對未來充滿希冀的前提之下,我們都應該在時局面前擱置差異,將“一帶一路”深入開展下去,共創當年的輝煌盛世。(文 中國國家一級導演、電影《長安·長安》導演張忠 導演助理 陳逸然)

國際在線版權與信息産品內容銷售的聲明

1、“國際在線”由中國國際廣播電臺主辦。經中國國際廣播電臺授權,國廣國際在線網絡(北京)有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。

2、凡本網註明“來源:國際在線”的所有信息內容,未經書面授權,任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。

3、“國際在線”自有版權信息(包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容,但明確標注為第三方版權的內容除外)均由國廣國際在線網絡(北京)有限公司統一管理和銷售。

已取得國廣國際在線網絡(北京)有限公司使用授權的被授權人,應嚴格在授權範圍內使用,不得超範圍使用,使用時應註明“來源:國際在線”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。

任何未與國廣國際在線網絡(北京)有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則,國廣國際在線網絡(北京)有限公司將採取法律手段維護合法權益,因此産生的損失及為此所花費的全部費用(包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等)全部由侵權方承擔。

4、凡本網註明“來源:XXX(非國際在線)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,豐富網絡文化,此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。

5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的,請在該事由發生之日起30日內進行。