原標題：【新時代的中國：山西新轉型 共享新未來】新西蘭駐華大使 傅恩萊：山西經商環境良好基礎設施完善

　　我們都是講我們跟山西省的關係和山西豐富的經驗，我非常高興能到這裡來談談新西蘭和山西富有成效的關係。在過去的幾十年間，新西蘭和山西的關係取得健康發展，新西蘭政府發現山西是一個積極又有能力的合作夥伴，政府間的聯繫為各領域商業發展和人員溝通奠定了堅實基礎，這些領域包括投資、農業、教育和研發合作。

　　在山西的新西蘭投資者告訴我們，當地經商環境良好，基礎設施趨於完善，農業在我們的關係中佔主導地位。早在上世紀80年代，新西蘭人就在沁水縣建了兩個牧羊農場。目前，新西蘭在山西最大的一項投資就是奶業。幾年前，新西蘭農業集團恒天然與山西省農業廳、朔州市人民政府簽訂《戰略合作框架協議》。恒天然在山西建立了生産中心，包括幾個規模可觀的牧場。建場之初，奶牛均來自新西蘭，牧場採用新西蘭擠奶技術。在應縣的牧場已成為當地社會與經濟的重要部分，牧場雇用當地員工，很大一部分飼料也採購自當地農戶，為當地經濟帶來了數百萬元的收益。新西蘭致力於“循環經濟”，恒天然在山西採取創新的方式與鄰村合作，採購高品質、幫助環境可持續發展的飼料産品，並有效地利用農場生産的糞肥來生産飼料作物，使用水和污水均得到有效管理。“循環經濟”的這些例子對社區、環境和效率都有好處。能力建設也非常重要，在奶業領域，新中致力於在政府層面與私有企業共同開展奶農培訓合作項目。我向駱惠寧書記、樓陽生省長和所有山西的朋友表示祝賀，祝賀你們在不斷努力中取得的成功，不僅是在振興農村和扶貧方面，還有使山西經濟戰略向創新和“綠色”經濟轉變的方面。

　　今年是金豬年，我們的雙邊關係迎來了繁忙而充滿活力的一年。我曾去山西旅遊，我知道山西省內有豐富的景點和名勝古跡，平遙古城、大同的雲岡石窟和五台山都非常值得去看，我很想再去看一下。非常感謝今天有這麼好的機會進一步了解山西省的經濟、環境和歷史等方面，謝謝大家。（山西日報）