經典川劇《金子》電影版第一場拍攝現場,6位演員謝幕。攝影 陳香
經典川劇《金子》電影版第一場拍攝完成,觀眾激動地站起身為這場表演喝彩。攝影 陳香
國際在線重慶頻道報道(陳香 實習生 郭讓好):4月11日是經典川劇《金子》電影版開拍的第一天,也是第一次現場帶觀眾拍攝。拍攝現場,絢麗的舞臺,演員精湛的演技,一幕幕經典的戲曲畫面被記錄在攝像機裏。
據重慶市川劇院工作人員介紹,《金子》是根據曹禺名著《原野》改編的傳統劇目。自1997年首演以來,已走過了20個春秋,與重慶直轄同歲。此次拍攝電影版《金子》是重慶市川劇院獻給重慶直轄20週年的禮物,將在重慶直轄20週年紀念日(6月18日)首映。
此次執導拍攝《金子》的是英國自由導演Sonia Lovett(索尼婭·諾維特)。她從事導演工作已超過30年,30多年來,Sonia Lovertt拍過不少電視劇、歌劇、芭蕾舞劇等。
2016年11月,重慶川劇院方面通過一位美國導演的介紹,第一次與Sonia Lovertt進行了關於川劇《金子》的討論。Sonia Lovertt表示初次看《金子》劇本時就深深被它的故事吸引。《金子》是悲劇與喜劇的融合,雖然與西方歌劇在語言上存在很大的差異,但在其結構上卻有許多共同點。
重慶川劇院與Sonia Lovertt導演的思想幾經碰撞,最後決定用4K電影的形式來呈現《金子》。重慶川劇院將借Sonia Lovett導演豐富的拍攝經驗,以及成熟的團隊,將川劇《金子》推向世界。這也是Sonia Lovett導演的初衷,把中國的傳統藝術介紹給西方,讓更多的人了解川劇。所以她的每一個拍攝視角都力求最好,要全方位的將《金子》呈現在觀眾眼前,無論身在何處看電影,都如身處劇院。