從“山”到“海”——烏茲別克斯坦留學生在青島感受“上合元素”
2022-10-12 18:15:25來源: 新華網編輯: 胡明珠責編: 馮薇薇

  新華社青島9月14日電(記者王凱、江宥林)幾年前,烏茲別克斯坦姑娘馬利卡·奧洛約蘿娃沒想到,自己會從家鄉塔什幹來到數千公里以外的中國青島求學,更不會想到在中國與上合組織“結緣”。

  從“山”到“海”的求學之旅

  高中畢業後的馬利卡決定出國留學。在親友推薦下,她最終選擇中國。提到來青島的初衷,她説:“為了媽媽。”

  “我的家鄉有山但不靠海,媽媽想看海,我希望替她實現心願。”馬利卡説。

  2019年,馬利卡成功申請到獎學金,進入青島大學學習中文。

  對於馬利卡來説,青島很美,但也有些陌生。語言不通是她首先要解決的問題。

  “入校之前我只學了幾個月中文,一開始上課很難聽懂,那時壓力真的很大,我甚至想到過放棄。”她説。

  讓馬利卡堅持下來的是老師和同學的幫助。“我發音聲調不準,老師幫我逐字糾正;讀課文有困難,老師就帶著我念,還請研究生輔導我學漢字和語法;作業裏有不明白的地方,向其他留學生請教也總能得到耐心解答,我特別感動。”她説。

  “中文雖然難,但也讓我覺得很奇妙,我漸漸愛上了這門語言。”馬利卡説,“中國對於我來説是一個全新的國度,這裡獨特的風土人情十分吸引我。”

  從“相識”到“親切”的大家庭

  青島大學的留學生中有不少來自上合組織國家。馬利卡説,和大家一起學習、交流,是一個“長見識”的過程。

  “在課堂上,老師會讓我們就某個話題展開討論,我們感受到文化差異的同時,也學會了理解和尊重不同文化。”

  課餘時間,馬利卡會和同學們“交流廚藝”。“宿舍樓有開放式廚房,來自不同國家的學生會一起做飯,還彼此邀請品嘗手藝,真有一種和諧大家庭的感覺!”

從“山”到“海”——烏茲別克斯坦留學生在青島感受“上合元素”_fororder_1

馬利卡·奧洛約蘿娃在自己的生日宴上拍照留念(資料圖片)。新華社發

  留學期間,馬利卡參加了2021年山東省高校外國留學生中華經典誦讀大賽、2021儒家經典跨語言誦讀大會、第21屆“漢語橋”世界大學生中文比賽等活動。她説,自己在收穫友誼的同時,也增添了學習動力。

  “活動期間,我認識了來自其他學校的留學生,和他們一起分享在中國的見聞。”馬利卡説,“看到許多選手在比賽中回答問題又快又準,我很羨慕,也想和他們一樣知識豐富。”

  馬利卡告訴記者,儘管遠離家鄉,豐富多彩的生活讓她在中國沒有孤獨感。

  從“遙遠”到“可感知”的“上合元素”

  對馬利卡而言,上合組織曾經是一個“很遙遠的概念”。“原來我只是聽説過這個名稱,但不太了解。”她説,來青島後對上合組織有了更深的認識。

  今年暑假,位於青島的中國—上海合作組織經貿學院舉辦了“科技扶貧”上合組織國家新一代通信技術培訓班,馬利卡報名參加。

  “培訓包括物聯網、5G、人工智能等專業性很強的內容。”馬利卡認為,培訓班裏的內容理解起來難度不小,但是很有意義。

  “學員中有的是專業人員,可以將學到的知識用於本國技術發展。我雖然不懂技術,但可以利用語言優勢,幫助烏茲別克斯坦和中國企業尋找開展合作的機會。”她説。

  今年夏天,馬利卡還參加了2022“上合之夏”中國—上海合作組織國家青年聯歡周活動,與來自中國、俄羅斯、哈薩克斯坦、蒙古國、斯裡蘭卡等國青年共同表演了歌舞《一起向未來》。

  “演出效果特別好,可以感受到不同國家的人手拉手邁向更美好未來的熱烈氛圍。”她回憶道。

  不久前,馬利卡得知位於中國—上海合作組織地方經貿合作示範區內的青島·上合之珠國際博覽中心將設立烏茲別克斯坦國家文化元素展示區,她希望開展後帶著同學、朋友一起去看看,向他們介紹烏茲別克斯坦的歷史文化。

  今年9月,上海合作組織成員國元首理事會第二十二次會議將在烏茲別克斯坦撒馬爾罕舉行。“很高興這項重要活動能在我的祖國舉行。如今,上合組織離我不再遙遠,我願意參與其中並貢獻一份力量。”馬利卡説。

國際在線版權與信息産品內容銷售的聲明

1、“國際在線”由中國國際廣播電臺主辦。經中國國際廣播電臺授權,國廣國際在線網絡(北京)有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。

2、凡本網註明“來源:國際在線”的所有信息內容,未經書面授權,任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。

3、“國際在線”自有版權信息(包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容,但明確標注為第三方版權的內容除外)均由國廣國際在線網絡(北京)有限公司統一管理和銷售。

已取得國廣國際在線網絡(北京)有限公司使用授權的被授權人,應嚴格在授權範圍內使用,不得超範圍使用,使用時應註明“來源:國際在線”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。

任何未與國廣國際在線網絡(北京)有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則,國廣國際在線網絡(北京)有限公司將採取法律手段維護合法權益,因此産生的損失及為此所花費的全部費用(包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等)全部由侵權方承擔。

4、凡本網註明“來源:XXX(非國際在線)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,豐富網絡文化,此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。

5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的,請在該事由發生之日起30日內進行。

 國際在線重慶頻道聯繫方式   電話/傳真:023-68386677   內容熱線:13996277388​   投稿郵箱:cq@cri.cn