近日，首都師範大學外國語學院德語專業張為做客《專業雲講堂》，為廣大考生深度解讀首都師範大學德語專業和德語師範專業。

　　首都師範大學外國語學院德語專業張為

　　德語語言文學專業特色

　　德語專業的特色首先在於，它一方面源於一所傳統師範大學的德語系，另一方面又根植于一所綜合大學的德語系。我們德語系的師資皆具有卓越的人文素養，既注重對課堂實踐和教學效果的反思，又不局限于語言學習本身。在濃厚的師範氛圍和綜合學科環境中，學生不但倍加重視語言基礎和言行規範，而且易於自覺養成文史哲貫通的宏觀視野。

　　目前我係有12位專業課教師，本專業設置的專業方向為德語文學、德語語言學、國情與跨文化交際、教學法等。每個方向均配有完備的師資與豐富的課程內容。老師畢業于北京大學、北京外國語大學、德國柏林自由大學、德國哥廷根大學等中外名校的相關專業。此外我係常年聘請兩位德語外教，其中一位是經由德國學術交流中心派遣的外籍專家。

　　特色之二在於跨學科培養：德語系注重與兄弟院係的合作，取長補短。例如：德語系與歷史學院世界史專業合作，德語系為世界史學生提供語言基礎和文獻選讀課程，同時德語系學生可以選修世界史專業課程，拓寬人文學術視野，併為今後考研、出國深造的鋪平道路。這一點也非常符合近年來全國高校推廣的“新文科”思路。

　　第三點特色是它的國際平臺與國際服務：德語系有多所深度合作的國外院校，稍後將在國際合作項目中詳細談到。值得一提的是，德語系先後向德國不來梅孔子學院派出三位中方院長，累計組織了數百場文化活動，通過各種對外交流活動為學生搭建了一座跨文化的橋梁，培養了外語人才“講好中國故事，傳播中國聲音”的意識和能力。

　　第四個特色，德語系非常重視師生的共同成長與分享，始終致力於融洽的師生關係。德語系有許多豐富的傳統活動，除了匯集中外名師的學術講座，還有一年一度的新年晚會、小學期的配音比賽，兩年一度的書法比賽、戲劇比賽等等，在緊張的學習生活之餘，為學生提供機會展示自己，了解朋輩，同時收穫認同感與歸屬感。

　　德語專業培養方向

　　德語專業旨在培養有核心競爭力的複合型人才，既要有紮實的外語功底，也要有深厚的人文素養。系裏在課程設置和教學安排上，非常注重培養學生的德語語言功底，夯實聽説讀寫譯基本功，重視文本閱讀與經典研習，培養學生的問題意識，讓學生參與學術科研訓練，力求使學生無論今後從事何種職業，均能從本科階段的學習獲益。

　　德語專業課程設置

　　開設的課程主要有兩大類：一是德語精讀、泛讀、口語、寫作、翻譯等語言基礎課程，為的是夯實學生的語言基礎；二是文學、歷史、國情、語言學等專業方向課程，目的是讓學生對德語國家的社會文化有較為全面的了解。除培養方案內的課程之外，德語系每學期邀請來自海內外名校與研究機構的著名學者做報告，主題涉及文學、語言、歷史、文化、教學法等，疫情期間也堅持舉辦“雲上講座”，影響力超越了院係、學校乃至國界，收到良好反響。2021年以來，外院特別為全體新生開設了人文歷史“大師課”，由我校歷史學院晏紹祥、俄語系劉文飛等知名教授領銜主講“簡明世界通史”和“外國文學名著導讀”，以達到開闊學生視野、塑造學生人文精神的目的。而開設“大師課”最初就是我們德語系老師的倡議。

　　德語專業國際合作項目

　　德語系與多所德國、瑞士和奧地利的高校保持著密切的合作，本科生在大三階段有機會赴德國施瓦本格明德師範大學、不萊梅科技大學、瑞士圖爾高師範學院等高校進行一年的專業學習，其中在圖爾高師範學院的交換生可以兼修德國康斯坦茨大學的課程。交換生有機會申請北京市出國獎學金。碩士有機會在研二階段赴德國埃爾福特大學或施瓦本格明德師範大學交換。此外，德語系與德國中等企業應用技術大學（FHM）開展了“國際企業管理”與“工商管理”3+2或4+2本碩連讀項目，與該校的2+2本科雙學位項目正在建設中。

　　德語專業學生畢業生就業情況

　　多年來我係培養了教育、出版、外交、經濟、管理等多個領域的人才，分佈在北京市多所中學、商務印書館、國際廣播電臺、聯合國直屬機構、外交部門、國際知名企業等單位。

　　近4年來，先後有多位同學分別被慕尼黑大學、柏林洪堡大學、海德堡大學等德國名校錄取，攻讀德語相關專業以及哲學、媒體等專業的碩士學位。在國外攻讀碩士學位的同學大部分進入博士候選人階段，顯示出優秀的學術潛力。國內研究生去向主要為推免報送本係研究生、去北大、人大、北師大、北影、傳媒大學讀研，學習的專業包括德語、法律、影視編劇、藝術史、新聞、教育管理等等。2017年起，我係每年都有高年級本科生參與我校與德國中型企業應用技術大學的合作項目，這個項目的畢業生目前就職于DHL中國、華為西歐人力資源部等中外資企業以及德國奔馳總部研發中心等德國當地企業。

　　德語專業學生實習基地或實習途徑

　　德語系與多家教育、文化單位有合作關係，如首師附中、西城外國語學校、北外附中、北外附校、海淀區教師進修學校教育集團等等。一些學生在歌德學院、中信出版社、中國網等地實習，有的在實習結束後獲得了正式職位。還有一些學生在寶馬、奔馳等外企實習並於畢業後留在公司工作。

　　德語（師範）專業特色

　　德語（師範）專業的特色有三，第一是首創性：我們是全國首個也是目前唯一一個以中小學德語師資為目標的基礎教育專業；

　　特色之二是專業的師資隊伍：首都師範大學有著得天獨厚的師資培養優勢，擁有濃厚的師範氛圍和綜合學科環境，匯集了一大批教育領域的專家教授，教育實力雄厚；在依託學校的師範專業構架基礎之上，我係亦擁有一支教學經驗豐富、充滿活力的德語教師團隊，其中也包括德國學術交流中心特派的德國專家；

　　特色之三是全面綜合的培養目標：注重培育學生在德語專業和師範教育兩方面堅實的理論實踐基礎，關注發展學生的德語、英語雙外語語言技能，貫通培養學生的教學實踐能力，與中小學深度合作，通過課堂學習、實踐研習、教育實習、國際交流等豐富多彩的方式，全方位培養優秀的基礎教育人才。

　　德語（師範）專業培養方向

　　德語（師範）專業旨在培養既有紮實的外語功底，又有深厚的人文素養，具備高度的社會責任感，德、智、體、美、勞全面發展，有核心競爭力的複合型基礎德語教育人才。

　　具體而言，第一，我們注重培養學生的德語語言表達能力，幫助學生打下紮實的聽説讀寫譯基本功，能夠進行流利得體的表達；

　　第二，我們注重通過課堂學習、實踐研習、國際交流等多種方式全面培養提升學生的教育教學能力，同時培養學生的現代教育觀念、人文精神和終身學習意識，讓學生成為綜合素質較高的優秀中小學德語教師；

　　第三，我們注重發展學生的跨文化交際能力，讓學生廣泛了解德語國家的社會文化；

　　第四，我們也鍛鍊學生熟練使用英語、承擔基礎英語教育工作的綜合能力。

　　總而言之，力求使學生能夠通過本科階段的學習全面獲益，為未來的工作學習鍛鑄堅實的基礎。

　　德語（師範）專業課程設置

　　本專業開設的核心課程包括精讀、語法、口語、聽力、閱讀、視聽説、英語等基礎語言課程，以幫助學生打下堅實的德英雙語語言基礎；語言文化類課程包括翻譯、語言學、德語國家歷史、德語國家概況、社會文化等，目的在於從語言、歷史、文化等層面全面加深學生對於德語區語言文化的了解和認識，同時塑造學生的人文精神；教育學專業知識類課程包括教育基礎理論、教學實踐等，以培養學生的教育教學能力和教育情懷。此外，我係從前開始陸續邀請國內外德語教學法領域的知名專家學者來為師範生舉辦系列線上線下學術講座，同時邀請德國國外學校教育司和歌德學院的負責人以及中學一線德語教師來作報告並傳授教學經驗。這些講座報告內容涵蓋面廣，且注重理論與實際相結合，幫助學生在鞏固理論基礎的同時，也能夠掌握具體實用的教學技巧。通過這些活動，學生們也有機會直接與德國教授、資深教師交流互動，釋疑解惑。

　　德語（師範）專業國際交流項目

　　德語系與德國施瓦本格明德師範大學、瑞士圖爾高師範學院、瑞士弗萊堡師範學院、伯爾尼師範學院以及下奧地利師範學院等多所德國、瑞士及奧地利的高校保持著深度的合作關係。依照培養方案，德語師範生將在本科三年級赴上述多所高校之一進行為期一年的教育學專業課程學習，同時加強德語語言訓練。交換生有機會申請北京市出國獎學金。首都師範大學承認學生在以上德語國家合作院校所獲得的學分。

　　德語師範生就業情況

　　德語（師範）專業于2019年新開設，目前已經有了第一屆德語師範畢業生，其中20%在畢業後直接進入北京市的中學從事德語和英語教學工作，其餘學生選擇在國內和國外繼續攻讀研究生來提升學術水準。本專業畢業生的升學就業圖景源於為用世界語言講好中國故事提供人才保障、推動我國國際傳播能力建設、更好地服務國家發展大局的時代背景，基於推進德、法、西等非通用語種進入中小學課堂、納入學業水準考試範圍以及高考等等相關國家政策的扶持，因此本專業的畢業生就業前景廣闊，可以在基礎教育系統從事德語、英語教學和教育管理等相關工作。根據北京市大約150所中學的問卷調查顯示，德語位於最迫切希望開設的非通用語種第二位。德語師範生在本科畢業後除了可以進入中小學就業以外，在升學深造方面也有多條路徑：根據相關政策現階段可以師範畢業生的身份報考師範教育類研究生，除此之外也可以選擇報考國內相關專業學術型研究生和國外師範教育類研究生，以及未來參加本碩連讀的中外聯合培養項目。

　　德語（師範）專業實習基地或實習途徑

　　本專業目前與北京市西城外國語學校、北京外國語大學附屬學校、北京外國語大學附中、北京市海淀區教師進修學校集團等單位建立了師範生實習合作關係，深入開展師範生入校實習合作；同時與首師大附中教育集團、首師大二附中、109中學小學部、新世紀實驗小學等眾多中小學有線上線下實踐教育合作項目，德語師範專業的學生可以在本科學習期間得到多種多樣的實踐實習機會，鍛鍊自己的學科教學能力。隨著小語種課程在中小學基礎教育領域的不斷發展，我們還會持續拓展實習途徑和基地。此外，德語師範生也得到鼓勵與協助積極參加了在京舉辦的一系列重大國際會議、國際賽事和大型慶典的志願服務，鍛鍊和提升了自身的外語能力與綜合素質，如“一帶一路國際合作高峰論壇”、“APEC峰會”、建國大慶和建黨百年慶祝活動、冬（殘）奧會、以及其他各種涉外活動。