科德國際文化節暨英國劍橋莎士比亞劇團文化交流盛典啟幕
2025-04-09 15:12:05來源: 中央廣電總臺國際在線

  2025年4月7日,首都師範大學科德學院迎來了一場跨越時空的文化對話。從上午學術論壇的思想碰撞,到黃昏舞臺上的藝術綻放,英國劍橋莎士比亞劇團與科德學院師生共同譜寫了一曲“戲聚中英·藝連世界”的浪漫詩篇。

東西方舞臺藝術的浪漫邂逅|科德國際文化節暨英國劍橋莎士比亞劇團文化交流盛典啟幕_fororder_1

  主題論壇:探尋戲劇教育的新路徑

  上午,《從莎士比亞到現代:戲劇教育理念的傳承與創新》主題論壇在學校圖文信息中心拉開帷幕,英國劍橋莎士比亞劇團藝術總監大衛·克裏利與首都師範大學科德學院黨委副書記、副校長陳永俠,副校長周瑛,傳媒學院院長王大鵬,國際教育學院院長胡倩等領導及專家學者齊聚一堂,通過學術研討、實踐教學等形式共同探索戲劇教育的國際化發展路徑。論壇由傳媒學院表演教師孫強主持。

  首都師範大學科德學院黨委副書記、副校長陳永俠指出,莎士比亞戲劇是跨越文化壁壘的通用語言,此次交流是藝術對話,更是中英教育合作的生動實踐,學校始終堅持 “高端化 全球化 個性化”的辦學理念,培養複合型人才。

  大衛・克裏利作為主講嘉賓,結合自身執導經驗,深入探討了“如何將四百年前的經典文本轉化為現代舞臺語言”,強調戲劇教育的核心在於激發學生的共情力與創造力。在圓桌討論環節,科德學院表演專業的教師們與克裏利導演圍繞戲劇教學法、跨文化改編實踐教學等話題展開熱烈討論,碰撞出思維的火花,展現了戲劇創作的創新性和可塑性。

  論壇尾聲,周瑛副校長代表學校向克裏利贈送中國傳統工藝禮品,象徵著中英藝術交流的深厚友誼,校領導與劇團成員合影留念,為這場意義非凡的學術活動畫上句號。

  戲語茶話:輕鬆氛圍中的戲劇課堂

  陽光透過玻璃為“戲語茶話·劇探留學”沙龍鍍上一層金邊。莎士比亞劇團成員們與科德學子圍坐暢談。一杯明前龍井,一段《哈姆雷特》獨白,讓丹麥王子的憂鬱染上了中國茶道的禪意。劇團成員現場演繹《哈姆雷特》《仲夏夜之夢》的經典片段,並邀請科德學子即興參與互動表演,通過“身體敘事”解構臺詞的情感張力。這種跨文化的碰撞正是戲劇的生命力所在。

東西方舞臺藝術的浪漫邂逅|科德國際文化節暨英國劍橋莎士比亞劇團文化交流盛典啟幕_fororder_2

  國際文化節:舞臺上的浪漫交融

  暮色漸染時分,“戲聚中英・藝連世界”科德國際文化節暨英國劍橋莎士比亞劇團文化交流盛典在學校劇場如期舉行。英國劍橋康和出版社教育項目總監李悅,英國劍橋莎士比亞劇團導演大衛·羅伯特·克裏利,大衛邁克爾香儂在內的6位演員傾情赴約,首都師範大學科德學院黨委書記兼常務副校長徐振劍,黨委副書記、副校長陳永俠,副校長周瑛,校長助理趙飛,以及學校各二級學院和各職能部門的負責人共同出席此次盛典。

  首都師範大學科德學院黨委書記兼常務副校長徐振劍在致辭中表示,此次英國劇團的到來,為科德學院注入了跨越時空的文化活力。他指出,學校始終以開放包容的胸懷踐行國際化辦學,與全球頂尖藝術團體保持深度合作,致力於培養具有國際視野的應用型藝術人才。

  英國劍橋莎士比亞劇團導演大衛・羅伯特・克裏利分享了創作歷程:“莎翁筆下的文字如同四百年前釀造的醇酒,需要當代藝術家用心醒酒。”他特別提到,劇團演員以驚人的藝術爆發力,在短短五天內完成了《仲夏夜之夢》的排練,更通過“一人多角”的演繹,讓二十個角色在舞臺上交相輝映,展現了戲劇藝術的無限可能。

  當晚,英國劍橋莎士比亞劇團傾情呈現的《仲夏夜之夢》將觀眾帶入了古希臘雅典城及其周邊森林的奇幻世界。這部經典喜劇不僅展現了愛情的浪漫、魔幻與詼諧,更深刻探討了人性、社會權力結構以及幻想與現實的邊界。演員們的精彩演繹,讓這部歷經數百年的作品在舞臺上煥發出新的生機。“莎士比亞需要用心聆聽,而不是用腦理解”,隨著劇情的推進這句話愈發顯現真意。

東西方舞臺藝術的浪漫邂逅|科德國際文化節暨英國劍橋莎士比亞劇團文化交流盛典啟幕_fororder_3

東西方舞臺藝術的浪漫邂逅|科德國際文化節暨英國劍橋莎士比亞劇團文化交流盛典啟幕_fororder_4

  演出結束後,科德學院的同學們與演員積極互動,分享觀劇感受、提出疑問,演員們耐心回應,現場氛圍熱烈,藝術的交流在這一刻跨越了國界與文化的差異。(圖/文 張娜)

國際在線版權與信息産品內容銷售的聲明

1、“國際在線”由中國國際廣播電臺主辦。經中國國際廣播電臺授權,國廣國際在線網絡(北京)有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。

2、凡本網註明“來源:國際在線”的所有信息內容,未經書面授權,任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。

3、“國際在線”自有版權信息(包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容,但明確標注為第三方版權的內容除外)均由國廣國際在線網絡(北京)有限公司統一管理和銷售。

已取得國廣國際在線網絡(北京)有限公司使用授權的被授權人,應嚴格在授權範圍內使用,不得超範圍使用,使用時應註明“來源:國際在線”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。

任何未與國廣國際在線網絡(北京)有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則,國廣國際在線網絡(北京)有限公司將採取法律手段維護合法權益,因此産生的損失及為此所花費的全部費用(包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等)全部由侵權方承擔。

4、凡本網註明“來源:XXX(非國際在線)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,豐富網絡文化,此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。

5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的,請在該事由發生之日起30日內進行。