環球創業頻道導航欄_fororder_WechatIMG203

  滾動   |   環球快訊   |   環球專訪   |   政策解讀   | 産業力 |   會員頁面  |  環球健康 |  環球能源

首頁 > 環球創業 > 正文
一個美國牧民家庭的中國文化行:因一個女孩而來,帶走一片草原
2026-07-01 09:35:40來源:中國新聞網責編:閆宇赫

  與珠拉一家分別前,11歲的美國女孩左尼·本納裏(以下簡稱左尼)收到一份特別的禮物——一匹烏珠穆沁白馬。

  因無法帶回美國,這匹馬將寄養在珠拉家。左尼給它取名“山丹”,這是一種烏珠穆沁草原上的紅色野花。

  幾天前,左尼跟著爺爺、爸爸、姑姑和兩個姐姐來到中國。他們跨越萬里,只為完成左尼的一個心願:見見與她同歲的中國草原女孩珠拉。

  事情始於一部紀錄片《馬到功成》,該片記錄了來自多個國家的人與馬的故事。影片中,生活在中國內蒙古烏珠穆沁草原的珠拉,從小騎馬長大,她的愛馬叫兔來,是一匹烏珠穆沁白馬;左尼的父親柯雷森·本納裏(以下簡稱柯雷森)是一位生活在美國亞利桑那州的納瓦霍族牧民,一名“馬語者”,擅長通過肢體語言與馬建立信任。

  因為這部紀錄片,兩個女孩知道了彼此。影片播出後,左尼跟父親説,很想認識那個愛騎馬的中國女孩。得知此事的珠拉也特意錄下一段短視頻,邀請左尼和家人來看自己的比賽。

  這份邀請,讓本納裏一家踏上了中國之行。

圖為兩個家庭在草原上合影。蘇娜日 攝

  珠拉比賽的前一天,本納裏一家到了。他們相聚的地方是珠拉的親戚家,住在附近的親朋也都趕來助興。

  當載著遠道而來客人的車子駛進草場,牧民們以傳統草原禮遇騎馬相迎,為客人獻上哈達,將他們迎進蒙古包、沏上奶茶,還送上手工縫製的蒙古袍。

  內蒙古牧民都愛馬,西烏珠穆沁旗有“中國白馬之鄉”的美譽。之前,當地牧民就聽説柯雷森是美國的馴馬手,都想跟他“切磋”。當天迎接客人的牧民套馬手就有20多人,他們還帶來數十匹白馬,大家一起騎馬、套馬、交流經驗。

  “馬嚼頭戴久了,馬嘴附近的神經會變得不敏感,你們怎麼應對”“你們怎樣給馬按摩放鬆”……

  關於馬的問題,一個接一個。柯雷森一邊俯身示範如何用身體語言安撫馬匹,一邊講解自己的經驗;當地牧民們也不斷分享訓練蒙古馬的方法。

  “這是真正愛馬人之間的交流,我們一整天都聊不完。”“00後”的牧民姑娘孟根陶麗是“騎馬拾哈達”比賽的高手,當天她也早早就來了。

圖為柯雷森(圖左)和當地牧民一起在草原上馳騁。蘇娜日 攝

  第二天,珠拉迎來了自己的比賽。她早上4點就起床了,跟著父親一起備賽。在賽場,珠拉很忙碌,調教馬、準備表演、比賽檢錄……珠拉總是騎在馬上,就像《馬到功成》裏所展示的一樣。

  本納裏一家同樣早早來到賽場,這是他們第一次近距離感受內蒙古草原上的賽馬文化。珠拉比賽時,大家守在賽道旁,在她經過時揮手高喊她的名字。

  作為遠道而來的客人,本納裏一家也受邀在開幕式時上臺分享感受。柯雷森和妹妹傑納達·本納裏(以下稱簡傑納達)本就是音樂家,兩人還帶來一段納瓦霍風格的音樂表演。傑納達告訴記者,相比于表演,這裡的所見所聞更讓她興奮。

  “這裡的人們用音樂、舞蹈、賽馬等不同形式講述馬文化,也講述人與馬之間的關係。我太榮幸能參與其中。”她反復用“難以置信”來形容感受。“在內蒙古,我看到的是一種有生命力的古老文化。”

  柯雷森還被搏克“硬控”了。他與幾名搏克手較量了好幾輪,直言這項運動十分考驗膽量與底氣。

  幾天相處下來,兩個家庭發現,雖然相隔萬里,但彼此之間的共同點遠比想像中更多:大家同樣尊重自然,飲食習慣也相似,還同樣把馬視作好夥伴。

  “以前並不知道,原來我們的生活方式有這麼多相似。”珠拉的母親好布日其其格説,雖然離得遠,但兩個民族對馬的感情、對家庭的重視,很像。

圖為珠拉(圖中)和左尼(右一)在珠拉爸爸的幫助下植綠。中新網記者 奧藍 攝

  6月29日是兩個家庭此次歡聚的最後一天,兩家人來到百餘公里外的渾善達克沙地。正值插檸條、扎草方格的季節,兩個女孩在家人的幫助下,一起把一株株檸條插進沙地。

  “我們兩家就像一道美中之間的民間小橋。”傑納達是個感性的人,這幾天好幾次動情落淚。她説,這場旅程,不僅是自己認識中國草原、理解中國牧民生活的一扇窗口,也讓她和家人們有機會把自己的文化展示出來。那匹留在內蒙古草原上的白馬“山丹”,讓這段跨越山海的緣分,有了繼續生長的地方。(記者 奧藍)

最新推薦
新聞
文娛
體育
環創
城市
國際在線版權與信息産品內容銷售的聲明

1、“國際在線”由中國國際廣播電台主辦。經中國國際廣播電台授權,國廣國際在線網絡(北京)有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。

2、凡本網註明“來源:國際在線”的所有信息內容,未經書面授權,任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。

3、“國際在線”自有版權信息(包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容,但明確標注為第三方版權的內容除外)均由國廣國際在線網絡(北京)有限公司統一管理和銷售。

已取得國廣國際在線網絡(北京)有限公司使用授權的被授權人,應嚴格在授權範圍內使用,不得超範圍使用,使用時應註明“來源:國際在線”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。

任何未與國廣國際在線網絡(北京)有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則,國廣國際在線網絡(北京)有限公司將採取法律手段維護合法權益,因此産生的損失及為此所花費的全部費用(包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等)全部由侵權方承擔。

4、凡本網註明“來源:XXX(非國際在線)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,豐富網絡文化,此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。

5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的,請在該事由發生之日起30日內進行。