平頂山市寶豐縣李莊鄉：傳統村落綻新顏 美麗鄉愁記心間

平頂山市寶豐縣李莊鄉翟東村的傳統民居

  國際在線河南頻道消息：“我們村上了年紀的人都知道這口井。”8月3日，在平頂山市寶豐縣李莊鄉翟東村，85歲退休教師王欽遲指著村東頭的古井自豪地介紹説，“這口井有數百年的歷史，以前附近村民都來這挑水吃。現在家家戶戶都喝上了自來水，古井也就逐漸被人淡忘，如今看到它被原汁原味兒地保護起來，我心裏有種説不出的感動。”

  一口古井、一條老街、一門技藝……是中國傳統村落的典型組成元素。走進翟東村，映入眼簾的是一幅幅美麗鄉村的綺麗畫卷，條條道路乾淨整潔，一排排原生態的房屋錯落有致，寬敞的庭院種著各種果蔬花草，村民們或下棋或聊天。“我們村以前沒有下水道，平日污水橫流，臟亂不堪，下雨天大家都沒法出門。現在景象大不同了，村裏不僅修整了下水道，還植樹綠化，我覺得空氣都比以前更新鮮了。”翟東村村民李秀琴説。

翟東村老人們聚在一起下棋聊天

  作為中國傳統村落和中國歷史文化名村，近年來，翟東村緊緊抓住農村、鄉愁兩個基本要素，將美麗鄉村建設和現代農業發展緊密融合，堅持一張藍圖繪到底，久久為功、馳而不息。

  據了解，2020年以來，翟東村共安裝太陽能路燈30余盞，倣古景觀路燈40余盞，鋪設下水道1500余米，挖寨壕溝1200余米，綠化村內道路1500余米，種植綠化樹600余棵，修建小廣場和垃圾集中堆放點各1處。當前，翟東村關帝廟、付家祠堂的修復工作也已正式啟動，施工車輛在村裏來回穿梭緊張施工。該村接下來計劃將主街的文物房進行修復、村內道路修整鋪油、寨壕溝全部通水，實現步步是美景、處處皆鄉愁。

翟東村老人在樹下乘涼

  “鄉村振興既要塑形，也要鑄魂，傳統古村既是鄉村的形之所在，更是其魂之所繫。下一步，我們將依託傳統村落看得見的‘鄉愁之美’，深挖文化底蘊，結合一村一品，大力發展文化旅遊産業、醋産業，帶動群眾增收致富，為我縣經濟高品質發展貢獻李莊力量。”李莊鄉黨委書記馬鵬飛説。（文 朱時皓 楊海楠 翟認芳）