遙望明月共此時,歡度佳節同相知。中秋佳節來臨之際,“共賞一輪月 五洲一家親”“品味崇川”中外文化交流活動在南通市崇川區圓融雅詩閣露天平臺開展,來自俄羅斯、摩洛哥、印度尼西亞等8個國家的10名外國青年與歸國留學生共計30人參加活動。
穿漢服、賞古琴、誦詩詞、做燈籠……中外青年在活動中了解中秋習俗,感受中華民族傳統文化的魅力。本次活動由南通市人民政府外事辦公室、南通市人民政府新聞辦公室指導,崇川區委宣傳部、崇川區委統戰部主辦,虹橋街道、學田街道、新城橋街道承辦。
沉浸體驗 感受漢服魅力
活動中,桃塢漢服社成員們帶來了漢服舞蹈《煙雨小鎮》和漢服走秀。當身著精美漢服的舞者輕輕揮動衣袖,華美的漢服展現的獨有東方神韻,仿佛帶領大家穿越時空,開啟與古人的對話。
漢服表演
漢服表演結束後,中外青年換上不同朝代的漢服,體驗漢服文化的魅力。桃塢漢服社成員陳隱龍向大家介紹了不同時期漢服的特點,講述漢服文化在傳承中彰顯文化自信的故事。“太好看了!”當來自印度尼西亞的劉紹成第一次穿上漢服時,忍不住讚嘆起來。
詩詞交流 促進文化融合
活動中,“我為家鄉當伯樂”推薦大使、歸國留學生徐詩雯與小學生代表、朗誦學家協會成員一起誦讀《靜夜思》《望月懷遠》《春江花月夜》等古詩詞,讓大家感受到五千年文化、三千年詩韻。
詩歌朗誦
文明因交流而多彩,文明因互鑒而豐富。來自摩洛哥的留學生雨桐用英文朗誦詩歌《月亮》。天上一輪圓月五洲共賞,中外詩詞魅力共享,本次活動促進了中外詩歌交流,推動文化互鑒。
非遺古琴 音樂無限溝通
江海覓知音,古琴慶中秋。非物質文化遺産梅庵古琴傳人撥動琴弦,帶來了古琴《搗衣》《平沙落雁》等經典曲目。經典重現,餘音繞梁,吸引大家欣賞。俄羅斯留學生奧莉佳用中文為大家帶來歌曲《但願人長久》,用自己的方式演繹對中華民族傳統音樂的理解。以音為橋,以樂通心,音樂之美溝通無國界,音樂交流美人之美,美美與共。
古琴演奏
“沒想到中國的中秋節這麼浪漫,這麼有儀式感。”外國青年紛紛感慨。活動中,中外青年一邊品味菊花茶、吃月餅,一邊聆聽主持人介紹南通本地的吃月餅、殺鴨子、蒸芋頭等中秋節風俗。大家一起動手,製作了中秋燈籠,將寫有對節日祝福、崇川祝願的字條張貼在燈籠上。
一件件精美的漢服掀起了國潮風,一口口酥怡的月餅傳承了歷代人們對美好生活的嚮往,一曲曲唐詩宋詞散發中華文化的雅韻,一盞盞綵燈點亮了萬家燈火。中秋節不僅僅是一個節日,更是中華文化的一個符號、一個載體。
現場合影
“共賞一輪月 五洲一家親”“品味崇川”中外文化交流的成功舉辦,不僅讓更多的外國友人接觸並了解到中華文化,更是採用互動交流的方式讓他們感受到了中華文化的魅力,真正讓他們愛上傳統文化、傳播傳統文化。
近年來,崇川區持續擦亮“品味崇川”中外文化交流品牌,架起世界不同文明交流互鑒的橋梁,推動中華文化的國際傳播與中外文明交流互鑒,增強中華文明傳播力、影響力,搭建中外青年交流互動平臺,吸引越來越多的外國友人了解並愛上南通、愛上崇川。(文/圖 李書冉)
1、“國際在線”由中國國際廣播電臺主辦。經中國國際廣播電臺授權,國廣國際在線網絡(北京)有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。
2、凡本網註明“來源:國際在線”的所有信息內容,未經書面授權,任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。
3、“國際在線”自有版權信息(包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容,但明確標注為第三方版權的內容除外)均由國廣國際在線網絡(北京)有限公司統一管理和銷售。
已取得國廣國際在線網絡(北京)有限公司使用授權的被授權人,應嚴格在授權範圍內使用,不得超範圍使用,使用時應註明“來源:國際在線”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。
任何未與國廣國際在線網絡(北京)有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則,國廣國際在線網絡(北京)有限公司將採取法律手段維護合法權益,因此産生的損失及為此所花費的全部費用(包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等)全部由侵權方承擔。
4、凡本網註明“來源:XXX(非國際在線)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,豐富網絡文化,此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的,請在該事由發生之日起30日內進行。