在甘肅定西岷縣的洮河與岷山之間,有一種聲音,嘹亮奔放,那便是洮岷“花兒”——漢、回、藏等多民族共同創造的山歌。“花兒”2006年被列入首批國家級非物質文化遺産名錄,2009年被聯合國教科文組織列入人類非物質文化遺産代表作名錄。岷縣作為核心傳承區,被授予“聯合國民歌考察採錄基地”稱號。
但“花兒”的根,不在名錄裏,而在傳唱人的喉嚨裏。它靠口傳心授的“活態”方式存續,因此,一個根本問題始終橫亙在前:怎麼傳下去,又怎麼唱出新意?岷縣中寨鎮百年梨園裏,一老一少正在對唱。年長的是56歲的洮岷花兒市級非遺傳承人,年少的是18歲的岷縣職業中等專業學校學生。兩人因傳承人的一場直播結緣,此後一師一徒,亦師亦友。

定西市級非遺傳承人與岷縣職業中等專業學校的學生對唱
洮岷“花兒”市級非遺傳承人説,洮岷“花兒”的靈魂在於即興編唱,他最憂心的,是新一代歌手太少。這位岷縣職業中等專業學校的學生便是那稀少的“新苗”——他積極參加學校裏的“花兒”社團,不放過前輩們的每一次指點。

洮岷“花兒”參加甘肅省非物質文化遺産展演
從山野到舞臺,不是簡單地換場地,而是“花兒”生存方式的蛻變。岷縣文化館館長將“花兒”與搖滾、民謠、電子樂、管弦樂相融,創作出《不唱花兒心不甘》。在澳門舉行的“2025根與魂——甘肅省非物質文化遺産展演”演出中,這支樂隊讓洮岷“花兒”唱響澳門。
或許,洮岷“花兒”最動人的地方,不在於它有多古老,而在於它始終和人民群眾同頻呼吸。楊狗娃在梨園裏教唱,雷旭東期盼在舞臺上演唱,徐卓在編曲中嘗試,研究者們在田野裏記錄——他們都是“花兒”的傳薪者,共同完成著一場跨越山野與舞臺、古老與年輕的合唱。(文/圖 文靜 韓程)
1、“國際在線”由中國國際廣播電台主辦。經中國國際廣播電台授權,國廣國際在線網絡(北京)有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。
2、凡本網註明“來源:國際在線”的所有信息內容,未經書面授權,任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。
3、“國際在線”自有版權信息(包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容,但明確標注為第三方版權的內容除外)均由國廣國際在線網絡(北京)有限公司統一管理和銷售。
已取得國廣國際在線網絡(北京)有限公司使用授權的被授權人,應嚴格在授權範圍內使用,不得超範圍使用,使用時應註明“來源:國際在線”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。
任何未與國廣國際在線網絡(北京)有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則,國廣國際在線網絡(北京)有限公司將採取法律手段維護合法權益,因此産生的損失及為此所花費的全部費用(包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等)全部由侵權方承擔。
4、凡本網註明“來源:XXX(非國際在線)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,豐富網絡文化,此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的,請在該事由發生之日起30日內進行。