【外媒看陜西·灃東新城】外媒記者“花式” 體驗中國漢服 在詩經堣p鎮開啟“中式”文化之旅

2019-06-27 14:35:13|來源:中央廣電總臺國際在線|編輯:吳宇婷|責編:趙瀅溪

  國際在線陜西報道(李瑩 通訊員 白雪):6月27日,參加“壯麗70年·見證新陜西”——“一帶一路”主流媒體聚焦新西安新中心·西鹹新區灃東新城大型採訪活動的外媒記者們走進詩經堣p鎮,著漢服、聽禮樂、吟詩經,在灃河之濱開啟了一場純“中式”的文化之旅。

  採訪團記者們朗讀《詩經》 攝影 張靜攀

  詩經堣p鎮的傳統漢服舞蹈表演 攝影 張靜攀

  “蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方……”活動當天,伴隨著清朗的琴聲,採訪團成員身著傳統漢服,齊聲朗讀《詩經》名篇《秦風·蒹葭》,感受著這首誕生於大約2500年前的著名詩篇,體會琴瑟歌咏的歡樂氣氛。

  巴拿馬《評論報》記者約爾琳·莫拉萊斯在詩經堣p鎮拍照留念 攝影 張靜攀

  採訪團成員們在詩經堣p鎮 攝影 張靜攀

  哥斯達黎加《號外報》記者曼努埃爾·羅德里格斯接受國際在線陜西頻道採訪 攝影 李瑩

  “很優美,很動人!”來自哥斯達黎加《號外報》的記者曼努埃爾·羅德里格斯表示,自己對中國傳統文化非常感興趣,通過誦讀詩經又加深了對中國文化的理解。“這裡可以感受原汁原味的中國歷史文化,仿佛回到了古代,我已經不願意醒了。”他笑著說。

  委內瑞拉南方電視臺多媒體編輯索納利斯·博雷加萊斯接受國際在線陜西頻道採訪 攝影 李瑩

  飄逸的衣裙、優雅的姿態、傳神的微笑,來自委內瑞拉南方電視臺的多媒體編輯索納利斯·博雷加萊斯穿上漢服後說:“這真是一次難忘的‘漢服初體驗’,我覺得自己穿上漢服,和這裡的一切融合在了一起,究竟是古人穿越到此處,還是我穿越回了古代?”

  採訪團在詩經堣p鎮前合影 攝影 張靜攀

  在詩經文化體驗中心,採訪團通過觀看“採詩灃河、獻詩豐鎬、孔子編詩、毛公傳詩”四幕劇,了解到《詩經》的起源與編撰過程,感受到了詩經的風雅和人文精神。

  採訪團一邊在國風廣場、鹿鳴食街、小雅書社堭斐M《詩經》元素,了解中國傳統文化的博大精深;一邊把《詩經》堛漲W句翻譯成自己國家的語言進行傳播,來自烏拉圭《共和國報》的記者菲亞瑪·費爾南德斯表示,會把這裡的一切分享給家鄉的朋友們,讓他們看到西安的美麗。

  詩經堣p鎮是一個以詩經為主題的特色小鎮,這裡的建築均以《詩經》文化為魂,將《詩經》所涉及的風俗、音樂、人物,都轉化為現實的景觀和建築。在詩經堣p鎮,不僅可以欣賞中國的傳統建築、景觀,也可以感受中國傳統文化和經典國學的魅力。

  這次傳統文化體驗活動,讓索納利斯·博雷加萊斯的一些想法更加堅定了。她說:“我很喜歡西安,在這裡能夠感受中華文明的魅力和絲路文化的交融,我要為這裡代言!”

國際在線版權與信息產品內容銷售的聲明:

1、“國際在線”由中國國際廣播電臺主辦。經中國國際廣播電臺授權,國廣國際在線網絡(北京)有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。

2、凡本網註明“來源:國際在線”的所有信息內容,未經書面授權,任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。

3、“國際在線”自有版權信息(包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容,但明確標注為第三方版權的內容除外)均由國廣國際在線網絡(北京)有限公司統一管理和銷售。

已取得國廣國際在線網絡(北京)有限公司使用授權的被授權人,應嚴格在授權範圍內使用,不得超範圍使用,使用時應註明“來源:國際在線”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。

任何未與國廣國際在線網絡(北京)有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息產品。否則,國廣國際在線網絡(北京)有限公司將採取法律手段維護合法權益,因此產生的損失及為此所花費的全部費用(包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等)全部由侵權方承擔。

4、凡本網註明“來源:XXX(非國際在線)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,豐富網絡文化,此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。

5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯絡的,請在該事由發生之日起30日內進行。

友情鏈結