重慶首家渝港合夥聯營律師事務所正式成立。重慶市律師協會供圖
人民網重慶4月15日電 4月15日，在重慶市司法局的指導下，由重慶志和智律師事務所與香港周卓立陳啟球陳一理律師事務所共同出資設立的重慶首家渝港合夥聯營律師事務所“志和智周卓立陳啟球（重慶）聯營律師事務所”正式揭牌成立。
據了解，截至目前，共有10家重慶律所與香港律所簽署聯營協議，其中由重慶志和智律所與香港周卓立陳啟球陳一理律所，聯合成立的志和智周卓立陳啟球（重慶）聯營律師事務所，是全市首家合夥聯營律所，是中西部地區探索內地律所與港澳律所合夥聯營工作的重要里程碑，也是深化渝港合作、推動兩地經貿往來的重大成果。
根據雙方協議約定，聯營律所成立初期，由重慶志和智律所派駐6名內地律師，由香港周卓立陳啟球陳一理律所派駐4名香港律師共同組成聯營律所專業律師團隊。聯營律所設立聯合會議制度，共同決策律所各類事務。聯營律所成立後，將以聯營律所名義統一受理業務，對外提供法律服務，在內地完成律師服務費用結算並依法納稅。由香港律所派駐的4名在內地執業的香港律師獲得重慶市司法局香港派駐律師內地執業的批件。
雙方還明確，適用內地法律事務的由內地派駐律師辦理；適用香港或外國法律事務的由香港派駐律師辦理；對既適用內地法律又適用香港或外國法律的事務，由聯營律所律師按各自執業範圍分工協作辦理；對涉外法律事務，特別是適用國際條約、國際慣例的法律事務，由雙方派駐律師或聘用律師合作辦理。
此次首家合夥聯營律所的成立，打破原有內地律所與港澳律所以及外國律所以“介紹、推薦”為主的仲介式、鬆散型的合作模式，渝港兩地律所以更加規範、合法、緊密、對等的主體身份，共同參與律所運營，一體化承接各項涉外法律事務，在專業服務、聯繫溝通、交易方式、責任承擔等方面均産生巨大變化。
據了解，志和智周卓立陳啟球（重慶）聯營律所將為渝港兩地市場主體提供精準、高效、合規的跨境法律服務，為國家高品質對外開放提供有力法治保障，真正實現強強聯手、優勢互補、共同發展，探索形成可複製的聯營經驗，帶動符合條件的律所積極開展實質性合夥聯營，整體提升跨境法律服務的專業化、國際化水準。（劉政寧、姜志光、李早）
1、“國際在線”由中國國際廣播電台主辦。經中國國際廣播電台授權，國廣國際在線網絡（北京）有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。
2、凡本網註明“來源：國際在線”的所有信息內容，未經書面授權，任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。
3、“國際在線”自有版權信息（包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容，但明確標注為第三方版權的內容除外）均由國廣國際在線網絡（北京）有限公司統一管理和銷售。
已取得國廣國際在線網絡（北京）有限公司使用授權的被授權人，應嚴格在授權範圍內使用，不得超範圍使用，使用時應註明“來源：國際在線”。違反上述聲明者，本網將追究其相關法律責任。
任何未與國廣國際在線網絡（北京）有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則，國廣國際在線網絡（北京）有限公司將採取法律手段維護合法權益，因此産生的損失及為此所花費的全部費用（包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等）全部由侵權方承擔。
4、凡本網註明“來源：XXX（非國際在線）”的作品，均轉載自其它媒體，轉載目的在於傳遞更多信息，豐富網絡文化，此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的，請在該事由發生之日起30日內進行。
