金球獎最佳動畫長片提名作品,法國動畫電影《時空奇旅》今日官宣預售開啟,並同步發佈“跨越時空,友你相伴”中文配音特輯和中國獨家藝術海報,以及CINITY、CINITY LED、4DX多制式版本。影片以其絕美畫面、溫暖治愈的內核感動全球,被譽為“開年最治愈的動畫神作”,將於1月17日登陸大銀幕,和家人、好友一起,共同開啟2026年的“虹運”吧。

電影《時空奇旅》中國獨家藝術海報
開年治愈首選!多制式版本沉浸體驗奇幻之旅
影片由奧斯卡影后娜塔莉·波特曼擔任製片人,法國導演于戈·比安弗尼執導。導演以極具辨識度的高飽和色彩美學,構建出一個浪漫的2075年近未來世界——在這裡,雨後的彩虹不再只是自然現象,而是來自另一個時空的少年阿爾科穿越而至的軌跡。當孤獨的少女艾麗斯遇見這位乘虹而來的少年,她的世界被重新點亮。在彼此的陪伴中,艾麗斯找到了生活的意義,而阿爾科也完成了回到未來的冒險。正如導演在採訪中所言:“我想描繪一個值得被希望的未來。明天或許不會更好,但後天,也許會。”為極致呈現片中璀璨的色彩與細膩的情感,影片同步推出CINITY、CINITY LED及4DX多制式版本,邀觀眾沉浸體驗這場視覺與心靈雙重治愈的奇幻之旅。
今日,影片發佈“跨越時空,友你相伴”中文配音特輯,高舒喬(小酒窩)與陳奕橦(朵朵)首度攜手,分別為艾麗斯與阿爾科獻聲。兩位小朋友不僅是銀幕上的默契搭檔,更是現實中的好朋友。配音導演在採訪中表示:“同齡的小孩來配小孩的聲音是最真實的,最貼近原聲的,也是最感動人的。”特輯中,小酒窩形容艾麗斯是“一個陽光友善的女孩”,而朵朵眼中的阿爾科“勇敢且富有探索精神”。兩人在觀影時數次落淚,深深共鳴于片中那份純粹而堅定的友情。正如朵朵在採訪中所説:“好朋友在一起,整個世界都會是彩色的。”正是影片情感內核最動人的注解。

電影《時空奇旅》預售開啟圖
頒獎季捷報頻傳!今冬最催淚的溫暖童話
自頒獎季以來,電影《時空奇旅》屢創佳績,收穫戛納金攝影機獎提名、安納西國際動畫電影節最佳動畫長片之後,又強勢提名金球獎最佳動畫長片、安妮獎最佳獨立動畫長片以及最佳導演、最佳音樂、最佳剪輯、最佳分鏡等多項大獎。這部被譽為“法國版《千與千尋》”的動畫力作,正以清新的畫風,溫暖治愈的劇情,成為今冬最令人感動的動畫奇跡。
本次《時空奇旅》將同步上映法語原版和中文譯製版,中文版由小酒窩和朵朵這對好朋友進行配音,演繹銀幕中艾麗斯和阿爾科的真摯友誼。艾麗斯與阿爾科這一對跨越時空的好友,在各種冒險中,建立了深厚友誼,總有一個人,陪你鬧、陪你笑,陪你去探索這個五彩斑斕的世界。除此之外,片中艾麗斯與陪她長大的“機器人”米基的親情同樣感人,雖然年久失修,但始終默默守護著艾麗斯。在米基逐漸消失的記憶中,它唯獨不願忘記艾麗斯,人類與機器人之間的“親情羈絆”,成為影片最催淚的動人情節。