隨著全球文化貿易的高品質發展，非物質文化遺産與民間文藝的版權保護、商業轉化及國際化運作，正成為助力傳統文化活化傳承、出海出圈的重要發展方向。近期，作為全國民間文藝版權保護與促進試點地區之一，廣州市荔灣區在“傳統文化國際化”的道路上交出了一份亮眼的成績單，一方面攜手高校在深圳文博會發佈版權轉化成果，另一方面邀請港星實地走訪非遺集聚區，通過“版權保護+國際傳播”的雙軌驅動，向全球展現了嶺南優秀傳統文化“活起來、走出去”的創新實踐。

　　深圳文博會：校企合作深挖民間文藝版權價值

　　在剛剛閉幕的第22屆中國（深圳）國際文化産業博覽交易會（以下簡稱“文博會”）上，國家版權局舉辦了“版權促進優秀傳統文化傳承發展”專題展覽。作為試點代表，廣州市荔灣區在廣東展區重點推出了民間文藝版權的校企合作成果。

　　展會現場，荔灣區代表企業昀岫産業服務中心（以下簡稱“昀岫”）帶來了多項極具代表性的非遺版權商業轉化案例。其中，由昀岫聯合華南農業大學開展的“音炁無象2.0·萬象和音”版權共創項目，以及聯合深圳大學進行的“紋脈新生·潮向全球——非遺紋樣數字資産化與全球IP商業平臺”項目成為了全場焦點。這些項目通過將學術研究、創意設計與市場實際需求深度融合，向海內外客商生動展示了在荔灣區政策引導下“高校創意、企業運作”的版權新質生産力，成功打通了非遺從“藝術作品”向“版權資産”再向“商業爆款”的價值鏈條，為傳統民間文藝的産業化發展構築了堅實的流轉平臺。

“版權促進優秀傳統文化傳承發展”專題展廣東展廳

　　港星走訪非遺集聚區：多元視聽重塑國際化宣發

　　與文博會展廳內嚴謹的成果發佈相呼應，在廣州荔灣的非遺集聚區實地，一場極具國際傳播力的文化交流活動也在同步落地開展，通過富有感染力的“港星視角”重塑了嶺南民間文藝的國際化宣發模式。

　　中國香港演員唐文龍、湯加文作為文化推廣代表，日前受邀親臨荔灣非遺集聚區進行實地走訪與深度互動。在西關古樸的文化街區中，兩位明星嘉賓近距離體驗了非遺技藝的精湛魅力，並與非遺傳承人展開了關於“傳統文化年輕化與國際化表達”的視聽對話。據悉，該場明星探訪活動由昀岫組織並策劃，旨在通過香港影視藝人的全球影響力與國際化視野，依託新媒體渠道引發海內外年輕群體對嶺南傳統文化的廣泛關注。

國家級牙雕代表性非遺傳承人張民輝大師向唐文龍、湯加文介紹牙雕“鬼工球”

荔灣區玉雕代表性傳承人劉國鵬、齊派傳人陳鵬翔向唐文龍、湯加文介紹玉雕

　　未來，在全球民間文藝版權保護與促進的浪潮下，廣州荔灣將繼續深化試點工作，持續發揮“文化+商業+版權”的橋梁紐帶作用，培育更多具有全球競爭力的優質文化IP，攜手海內外夥伴共築文化版權新生態。（文 雨木 原嘉欣 圖 昀岫産業服務中心 ）