9月17日，安德礦泉飲料（安圖）有限公司“奧裏金2744（ORIGIN2744）熔岩礦泉水”出口韓國出海儀式舉行。首批源自長白山腹地的高品質礦泉水正式啟運，標誌著這款本土礦泉水品牌邁出國際化發展新步伐。

等待裝車出口的“奧裏金2744（ORIGIN2744）熔岩礦泉水”

　　本次出口産品由安圖翠林礦泉水有限公司代工生産，在安圖縣政府相關部門與長白山海關的協同幫扶下，首批訂單順利完成通關、發貨，為延邊特色資源産業深耕東北亞市場增添新動能。

工人們正加緊裝車，確保礦泉水按時發貨

　　安圖縣素有“長白山第一縣”“中國礦泉水之鄉”美譽，地處世界三大黃金水源帶之一的長白山主峰區域。境內新生代火山熔岩臺地廣布，獨特地質構造孕育出偏硅酸含量高、品質優異的天然礦泉水，是國內少有的天然礦泉水富集區。安德礦泉飲料（安圖）有限公司旗下品牌“奧裏金2744熔岩礦泉水”，名稱取自長白山天池海拔高度，彰顯水源地獨特的自然稟賦。安圖翠林礦泉水有限公司坐落于長白山黃金水源帶內，就地取水、過濾、灌裝、檢驗，全流程閉環生産，最大限度保留熔岩礦泉水天然品質。

由安圖翠林礦泉水有限公司代工生産的“奧裏金2744（ORIGIN2744）熔岩礦泉水”即將登陸韓國市場

　　延邊與韓國食品領域經貿往來密切。依託延邊優良生態與豐富礦泉資源，安圖縣持續推動優質水資源向特色産業價值轉化，目前，安圖礦泉水産業園區已引入韓國農心等企業落地生産。韓國瓶裝水消費市場體量巨大，市場潛力可觀。本次出口訂單由安圖翠林礦泉水嚴格對標海外準入標準組織生産，此次産品出海，進一步深化了中韓在礦泉産業領域的經貿合作。安德礦泉飲料（安圖）有限公司“奧裏金2744熔岩礦泉水”登陸韓國市場，不只是單個企業開拓海外市場的突破，更是延邊深挖長白山生態優勢、做強礦泉水産業集群、積極融入東北亞經貿圈的生動實踐。

安圖翠林礦泉水有限公司按照出口訂單組織生産，“奧裏金2744熔岩礦泉水”裝車現場　　 

　　近年來，安圖縣聚力打造礦泉水特色産業集群，以商標、地理標誌、標準、專利四維賦能，實現“吉林長白山天然礦泉水”地理標誌園區全覆蓋，出臺優於國標團體標準，持續提升産業規模與産品品質。延邊州統籌推進伊利、康乃爾等重點項目投産落地，構建項目接續發展格局，紅豐礦泉水特色産業小鎮加快建設，推動礦泉水産業融合生産、文旅多元發展。安圖翠林礦泉水有限公司擁有標準化灌裝生産線，建立適配出口訂單的品質管控體系，深度嵌入縣域礦泉水産業集群，為本土品牌走出國門提供堅實代工保障。（文/圖 王法權）