原標題：圖博會山東展區，吸引眾多國際出版機構前來洽談合作 以書為媒 跨越山海

　　“我愛吃中國菜！”6月17日，在第三十二屆北京國際圖書博覽會山東展區，中東歐中國科技交流協會副會長吉靈·塞繆爾説。現場，濟南出版社與匈牙利機構就《中國菜》一書達成版權輸出及戰略合作。該書由匈牙利前總理作序，深度挖掘魯菜文化精髓，成為助力中匈文化交流、推動地域文化出海的新紐帶。

　　作為出版界的一大盛事，第三十二屆北京圖博會于6月17日至21日在北京國家會議中心舉辦。本屆展會以文明互鑒、文化交流為主線。山東展區面積達400平方米，延續“做魯版圖書 交天下朋友”的主題，漸變的科技藍主色調與齊魯山海紋樣交相輝映。展區集結了16家圖書出版單位、音像電子出版單位及研學集團，全面展示齊魯出版的新風貌，眾多國際出版機構前來洽談合作。

　　為何魯書有如此吸引力？答案藏在深厚的文化積澱中。作為儒家文化的發祥地，山東不僅擁有海量古籍，更在古籍整理與現代出版領域砥礪深耕。

　　“《黃河大系·生態卷》俄文版的推出，是集團深耕黃河文明、推進版權出海的標誌性成果。”山東出版傳媒股份有限公司總經理李濤表示，集團將以此為契機，持續講好新時代黃河故事，推動中外文明互鑒。

　　烏茲別克斯坦絲綢之路出版社總編輯伊爾伽舍夫·康德認為，該書系統介紹了中國生態治理的經驗，能為中亞地區相關工作提供有益借鑒，期待未來深化出版合作。

　　除了厚重的文化典籍，魯書出海是否還有更多樣、更具親和力的表現形式？

　　在展會現場，山東美術出版社與哈薩克斯坦機構簽約的《中國古代聖賢連環畫》哈薩克語版權輸出協議給出了肯定回答。這套叢書由山東大學教授杜澤遜主編，集結青年學者力量，將孔子、孟子、孫子等聖賢故事以連環畫形式呈現。這種圖文並茂、通俗易懂的表達方式，不僅降低了跨文化閱讀的門檻，也讓中亞讀者能更直觀地感知中國文化的魅力。

　　“請大家跟我學拜師禮。”在展區的研學板塊，不少觀眾身著漢服，在講解員的引導下體驗古時聖賢尊師重道的禮儀。這是山東新華研學集團帶來的《跟著孔子研學遊》特色項目，讓傳統文化以更具參與感的方式走到讀者身邊。

　　從美食文化到黃河治理，從研學體驗到連環畫作，山東出版正以多元的姿態走出國門。這些精品圖書不僅展示了山東悠久的歷史與開放的現代文化，更在國際舞臺上生動講述著精彩的中國故事。 （大眾日報記者 曲祎茹）