皮影戲：馬來西亞的陜西元素

　　國際在線陜西頻道報道（楊舒曼）：11月5日，國際在線陜西頻道將攜手馬來西亞國家旅遊局一起踏上“探尋海上絲綢之路——發現馬來西亞之旅”走進了馬來西亞吉隆坡的中央藝術坊。

　　這座戰前建築物曾經是吉隆坡早期的菜市場。1980年代經過一輪大翻修，如今逐漸發展成為本地藝術家表現藝術才華及藝術品展示處。現在是許多特色商店的集中地，分為中國風情街、馬來西亞風情街和印度風情街，售賣各種令遊客愛不釋手的物品，例如：老爺鐘、珠寶、木雕、蠟染布料和錫器等。講解員告訴大家，如果想認真的逛逛，可能會在這裡花費一天的時間。此外，在藝術坊內，旅客還可以光顧即席揮毫的繪畫師，或看看吹玻璃技師表演，以及認識蠟染匠如何將白布染成色彩繽紛的藝術品；也可選擇一家餐館休息，並品嘗本地或西式美食。因為記者一行到達的時間是週末晚上，還看到了富有馬來西亞特色的文化表演。

　　在這裡，最讓人驚喜的是記者在看到了馬來西亞的皮影。眾所週知，皮影戲俗稱燈影戲，是中國最古老的戲劇形式之一，皮影戲是中國民間古老的傳統藝術，源於陜西華縣。據史書記載，皮影戲始於西漢，興于唐朝，盛于清代，元代時期傳至西亞和歐洲，可謂歷史悠久，源遠流長。至今仍在中國民間普遍流傳。而馬來西亞的皮影戲則是吉蘭丹州一種傳統的戲劇表演，每年五月尾于吉蘭丹 TUMPAT 的風箏節期間于夜晚時舉行。説故事者一面手操玩偶，一面配合著音樂敘述故事。整齣戲劇是由一位故事者，即 TOK DALANG 一人導演，有時甚至可以指揮多達 45 個玩偶。一位馬來西亞華僑告訴我，皮影戲在馬來西亞至少有400多年的歷史，馬來西亞的皮影戲與印度尼西亞爪哇島皮影戲無論是從形式和演齣劇目來説都十分相似，大都改編自印度史詩《拉馬央娜》，但是或多或少都有一些中國皮影戲的的影響。在文化傳承上，讓他作為中國人十分自豪。

　　距離中央藝術坊不遠，還有一個名為“茨廠街”的唐人街，和西安的回民街很相似，是吃貨的天堂，茨廠街以售賣盜版的光碟、手錶、衣服和首飾聞名，除此之外，它也是國內、國外遊客必到的觀光點。小販們多以華人為主，還有印度人、馬來人和孟加拉人。它位於老城區南部，面積雖然不大，但十分熱鬧，特別是每天晚上更像過節一般，是吉隆坡有名的夜市，當地華人形容它是“越夜越熱鬧”