新科技賦能陜西省打通“一帶一路”語言傳播隧道

  國際在線陜西報道（王娜）：2016年6月17日，陜西省“一帶一路”語言服務及大數據平臺項目（以下簡稱“大數據平臺”）正式啟動，隨著大數據、人工智能等新科技的不斷發展，該平臺被賦予了更多新的內容。2019年1月16日，國際在線陜西頻道參觀了大數據平臺，深度感受高科技魅力。

  據了解，歷經2年多的發展，大數據平臺不斷迭代升級，最終形成了以多語言翻譯、大數據服務以及人工智能語音服務為核心的三大特色服務功能。

  多語言翻譯方面，大數據平臺可以在陜西省對外交往及外事接待中，提供同聲傳譯等專業的翻譯服務。

  陜西省“一帶一路”語言服務及大數據平臺展廳（攝影 薛晨陽）

  在大數據服務方面，大數據平臺在陜西省企業和個人對外投資以及外商在陜西省的投資交流活動中可以提供基於大數據分析的專業諮詢服務，增進雙方對各自地區的文化習俗，政治政策，經濟建設等方面的了解，進而為投資、貿易等活動的決策提供幫助。

  陜西省“一帶一路”語言服務及大數據平臺智慧語音産品（攝影 薛晨陽）

  人工智能語音服務方面，可依託Jove Trans（悅議）、YeeBox（一鍵智慧溝通盒子）以及languagebox（會議機器翻譯系統）等智慧硬體産品，為個人用戶以及會議團體提供準確率較高的智慧語音互譯服務。

  中國（陜西）自由貿易試驗區數據分析平臺（攝影 薛晨陽）

  在與大數據平臺相關負責人進行交流的過程中，陜西省外事辦相關工作人員表示，優質的平臺需要加大對外宣傳才能最大限度發揮它的價值，大數據平臺展廳的呈現方式雖然“酷炫”，但這些冷冰冰的新科技還是讓人産生距離感。在對外介紹平臺時，可以從外國友人感興趣的角度切入，傳統的參觀、講解式的“灌輸”很難抓住來訪者的眼球，可以通過智慧硬體産品去深度體驗，感受新科技帶來的便利。

  眾人交流參觀陜西省“一帶一路”語言服務及大數據平臺（攝影 薛晨陽）