北京的魅力，在人文，在科創，在方方面面；北京的魅力，豐富多彩，值得更多人去發現、去感受。9月20日-27日，由北京市人民政府新聞辦公室主辦、中央廣播電視總臺國際在線承辦的2023“魅力北京”系列電視片海外傳播活動成功舉辦。在中國和巴西建立戰略夥伴關係30週年、中德建交51週年之際，活動特別邀請巴西、德國兩國攝製組深入北京採訪拍攝，親身感受北京的新發展、新成就、新面貌，領略城市更新帶來的活力，見證科技賦能帶來的智慧生活，深度感知北京的多元魅力。
傳承發展 “人文北京”光彩閃耀
習近平主席在致2023北京文化論壇的賀信中指出，北京歷史悠久，文脈綿長，是中華文明連續性、創新性、統一性、包容性、和平性的有力見證。
而北京中軸線作為縱貫城市南北、亙古通今的文化脈絡，在傳承與發展中不斷延續著城市的生命力與文化活力，亦是今日首都北京時代發展的有力見證。活動中，巴西攝製組圍繞“文化傳承與發展”主題，探訪了北京城中軸線建造基點的什剎海，欣賞湖光美景、走進歷史街區、體驗北京的潮流和浪漫。巴西TVT電視臺主持人塔麗塔·嘉麗·多斯·桑托斯（Talita Galli dos Santos）表示，什剎海沿岸不僅商業開發做得很好，還充分保留了傳統文物和古建築，打造了城市公園，豐富了人們的精神文化生活，“這些做法都很棒！”
巴西攝製組成員在天壇認真記錄工作人員的介紹 拍攝 劉東升
沿著中軸線緩步而行，攝製組參觀了鐘鼓樓、永定門、天壇等地，細細品味中國古建的遺世之美。巴西TVT電視臺攝製團隊領隊塔西西奧·塞科利（Tarcisio Secoli）表示，鐘鼓樓作為北京中軸線的北端起點，給他留下了非常深刻的印象，非常期待領略更多的中式古建魅力。
在前門大街，北京傳統的老字號瑞蚨祥裏華美的中式傳統服裝給巴西TVT電視台資深記者讓·米亞古（Jô Miyagui）留下了深刻印象，“絲綢錦緞上織就的不止是美好的圖案，更是中國人文歷史的演變，是世代技藝的傳承”。
巴西攝製組在鳥巢空中走廊合影留念 攝影 劉東升
歷史進程奔涌向前，北京中軸線也隨時代發展“上新”。在北京中軸延長線的最北端打卡奧運場館——鳥巢，奧林匹克與東方文明的交匯讓攝製組感慨萬千。巴西TVT電視臺攝像師亞歷山大·達·席爾瓦（Alexandre da Silva）表示，歷史與當下，自然與人文，在這條不斷生長的中軸線上交織交融。“北京中軸線連接著北京的過去、現在和未來，它將陪伴這座城市一起走向美好未來。”他説。
創新賦能 “科創北京”激情升騰
在歷史上，北京是一座有著數千年曆史的古老都市；如今，北京早已成為中國乃至全球首屈一指的科技創新中心。英國《自然》週刊網站發佈的《2022自然指數-科研城市》顯示，北京位居全球科研城市榜首，成為連續四次科研城市排名全球第一之城。
為了多角度感受北京的科創魅力，參與2023“魅力北京”系列電視片海外傳播活動的德國攝製組圍繞“科技創新與發展”這個主題，參訪科創公司、創新基地、軌道交通線等地，見證科技創新賦能下北京千行百業的蓬勃發展。
在地鐵大興機場線草橋站，德國攝製組被其智慧化的服務設施、超前的設計理念和卓越的運營效率所震撼：自動售票機配置語音購票功能；一部手機即可實現快速刷碼進出站；不需要司機操作，列車可實現全面自動化，最高運行時速可以達到160公里。
北京市軌道交通指揮中心的指揮調度大廳 攝影 石悅
如果説複雜龐大的北京軌道交通是一個高效運轉的機器，那麼北京市軌道交通指揮中心便是智慧“大腦”。據指揮中心工作人員介紹，指揮調度大廳的系統可以顯示所有在線列車的運行狀態，包括車次號、滿載率、晚點情況，調度人員可以通過手機App、車站乘客信息顯示屏等多種渠道發佈出行信息，幫助乘客提升出行效率。
德國攝製組成員現場體驗極狐自動駕駛汽車 攝影 李小剛
在北京，一幅“智慧賦能，綠色出行”的現代化交通圖景正在徐徐鋪展。在2023世界智慧網聯汽車大會上，德國攝製組深入了解了中國的自動駕駛技術、智慧網聯技術以及新能源汽車的最新進展。此外，攝製組還在北京市高級別自動駕駛示範區創新運營中心參觀了解了全球首個網聯雲控式高級別自動駕駛示範區，並在極狐汽車公司體驗智慧網聯技術加持下的智慧汽車。德國攝製團隊領隊弗雷德·圖爾恩海姆（Fred Turnheim）表示，他與中國結緣已經有20多年了，“很高興參觀了2023世界智慧網聯汽車大會，體驗了自動駕駛汽車，這些新科技的運用或許就是北京取得如此發展成就的關鍵”。
AI賦能的汽車，可以具備自動駕駛、人機交互等智慧化功能，那麼，AI賦能的機器人，可以完成哪些工作呢？在參訪北京思靈機器人科技有限責任公司和北京納通科技集團後，德國攝製組了解到機器人産品當前在工業、醫療、農業、教育等領域的應用，感受到AI加持下智慧産品和應用場景的無縫銜接。
北京塔噠文化科技有限公司創始人珍妮和張鼎然 攝影 李小剛
北京中德産業園是中國首個以“經濟技術合作”為主題的國家級對德合作園區。園區定位為“德國先進製造業的聚集地、中德隱形冠軍發展的戰略高地、中德交往與開放創新的重要窗口”，已集聚100余家德資企業。在北京中德産業園，德國攝製組參觀了菲斯曼集團的供熱系統、工業系統和製冷系統系列産品，並了解相關産品在貿易和商業領域的應用。來自德國的珍妮和其中國丈夫張鼎然創辦的北京塔噠文化科技有限公司是一家致力於中德文化交流的機構，2021年落戶北京中德産業園。當被德國攝製組問到落戶原因及未來期待時，他們表示，公司在文化活動、商務會展等方面獲得了很多政策上的支持，希望能夠利用自身優勢為中德文化交流搭建橋梁，實現合作共贏。
塔西西奧·塞科利在分享會上發言
一週的採拍行程，讓兩國攝製組成員對北京有了更深入的了解和認識，他們感受到了北京深厚的文化底蘊和獨特的科創魅力，同時也見證了中國現代化發展的成果和城市的繁榮景象。正如塔西西奧·塞科利在9月26日舉辦的北京“雙面繡”——“魅力北京”系列電視片海外傳播項目分享會上所説，“北京是一座把傳統和現代元素結合在一起、連接過去和未來的城市”。同時，他也希望通過本次活動拍攝製作的電視片，讓巴西人民看到真實的北京和中國。
就像此次分享會的主題——北京“雙面繡”所呈現的，北京就像是一幅雙面繡，在超大城市治理上，由文化“穿針”、科技“引線”，雙面“繡”出厚重歷史的人文魅力以及科創之城的澎湃活力，展現出令人矚目的獨特魅力。
“國之交在於民相親，民相親在於心相通”。“魅力北京”系列電視片海外傳播活動自2019年首次啟動以來，已先後邀請了來自老撾、泰國、柬埔寨、緬甸、俄羅斯、日本、塞爾維亞、意大利、克羅地亞、韓國、巴西、德國等十二國的攝製組到京採訪、拍攝，系列電視節目在多國國家電視臺播出後，收到了熱烈反響。活動已經成為向世界展現北京融匯古今、厚重而又靈動的獨特魅力，講述中國式現代化北京篇章的重要窗口。
對於“魅力北京”系列電視片海外傳播活動的未來，北京市委宣傳部副部長、北京市人民政府新聞辦公室主任徐和建表示，期待未來有更多國家的拍攝團隊來到北京，以更貼進國外受眾的方式講述多彩而有溫度的北京故事、中國故事，讓世界通過北京了解中國，了解博大精深的中國文化和中國式現代化，了解友善包容的中國人民、熱情大氣的北京市民。（文 石悅）
