國際在線江蘇頻道消息：7月3日至7月10日，由江蘇省文化投資管理集團、江蘇省演藝集團聯合製作，江蘇大劇院、江蘇省演藝集團出品的原創歌劇《拉貝日記》巡演版即將在德國和奧地利上演。6月28日，在江蘇大劇院的多功能廳和歌劇廳排練室，指揮、導演、歌唱家、樂手等全體演職人員齊聚一堂，陣容齊整地做著最後的準備。 

指揮許忠進行樂隊排練 供圖 江蘇大劇院

  走進排練現場，時而激越、時而沉重的演奏從歌劇廳排練室內傳出，指揮許忠攜江蘇省演藝集團交響樂團和蘇州交響樂團正一絲不茍地進行著樂隊排練。談到本次原創歌劇《拉貝日記》巡演版赴歐洲遠行，許忠表示：“希望能讓世界聆聽拉貝的聲音，要讓人們從悲壯裏看到人性的美好與生命之光。”

  為保證演奏的完整、流暢、音準，許忠針對每一個音符的詮釋有著詳細的講解，他挨個樂章排查、溫習、斟酌，讓音樂部分不僅完美呈現專業水準，更飽含深沉的情感，激蕩出與歷史人物同呼吸、穿越時空共命運的“大歌劇感”。

導演周沫（中）對細節進行梳理 供圖 江蘇大劇院

  多功能廳進行著戲劇部分的鋼琴連排，導演按照段落進行著走位、演唱、表演等各個細節的梳理。歌劇《拉貝日記》巡演版由美國芝加哥歌劇院和休斯頓歌劇院駐院導演、旅美南京籍優秀青年歌劇導演周沫執導。周沫坦言，這是團隊第一次原創、製作“南京靈魂”的故事，對她而言也是一個“築根培魂”的過程。談到本次巡演的意義，周沫表示，希望本次演出能夠帶去一顆和平的“種子”，在世界觀眾心中“發芽”。

歌唱家在進行練習 供圖 江蘇大劇院

  飾演約翰·拉貝的男高音歌唱家韓蓬，對即將啟程前往歐洲演出十分期待，他説：“《拉貝日記》作為一部中國的原創歌劇，‘走出去’非常有意義。近年來國家一直鼓勵要發好中國聲音，講好中國故事，把我們的傳統文化介紹到世界各地。”扮演明妮·魏特琳的上海歌劇院著名女高音歌唱家徐曉英稱此行為“友誼之旅”，還情不自禁哼起了歌曲《情深誼長》。“我們將歷史用故事的形式、歌劇的形式傳達給外國的朋友們，用一顆真誠、滿懷感恩的心，真實地表演和演唱。”徐曉英説。（文 李卉 編輯 顧紅艷）