原標題:12名外籍人士(團體)獲南京公共外交“梧桐獎” 他們有個共同的家叫“南京”
一次與美麗古都的相遇,一段與梧桐之城的故事。在南京,有這樣一群國際友人,他們作為中國與故鄉之間的文化交流使者,在各個領域積極展現江蘇及南京的形象。
12月18日,在南京公共外交協會2019年理事會暨全體會員大會上,來自美國、德國、加拿大、法國、澳大利亞等國的12名外籍人士(團體)榮獲2019南京公共外交“梧桐獎”。
傳播文化,讓世界了解南京
“對西方國家來説,12月是歡快的聖誕月。但在南京生活了這麼多年,12月對我來説有些沉重,因為南京大屠殺死難者國家公祭日就在這個月。”“最佳文化使者”獲得者、來自德國的尼克是南京大學德語精英班的教師,2019年7月,原創歌劇《拉貝日記》赴歐洲巡演的德語劇本就是尼克翻譯的。把這個“中國版辛德勒”故事傳播到德國,對尼克有著非同一般的意義,“每次接觸這段沉痛的歷史,我都很難過,好幾次都夜不能寐。我很榮幸能參與講述這段歷史。”
因為喜歡南京,尼克在讀大學、碩士和博士期間3次來到南京,最終選擇定居南京,“南京就是我溫暖的家,我愛南京,關心她的發展”。關於未來,尼克説他依然會參與傳播歷史真相,也會把南京的文化、當下的繁榮和美好、以及他在南京的精彩生活告訴更多的人。
一見鍾情,感受南京的博愛
只因與南京的一次偶然邂逅,來自巴基斯坦的阿旺就決定來南京定居。11年前,還是巴基斯坦海軍軍官和射擊運動員的阿旺因公來南京出差,一眼就愛上了這座熱情如火的城市,退役後,他舉家遷到南京,目前已在這裡生活了10多年。“不管你是短暫停留還是常住,你都能感受到南京人的熱情和博愛。南京像我的家鄉一樣親切。”
“‘一帶一路’倡議不僅讓各國人文相親,也讓多種文化相融。”熱情而又充滿活力的阿旺曾擔任“一帶一路”倡議顧問,幫助巴中企業發展雙邊經貿關係,努力將中國企業帶到巴基斯坦,併為巴基斯坦人講述中國文化,幫助中國企業儘快融入當地。
被授予“最佳公益使者”獎項,阿旺非常自豪,也更感到責任重大,他表示未來會繼續把南京及南京人的熱情善良介紹給世界。
薪火相傳,用愛回饋第二故鄉
FCTA是“From Compassion To Action”的首字母縮寫,翻譯成中文就是“從關心到行動”,這個公益組織的背後,是來自50多個國家的500多名志願者。
“我們不是這裡的客人,我們就是這座城市的一員。” FCTA創始人李卡捧著獎盃動情地説,“青年友好使者”稱號是對他們最大的認可。自2016年成立以來,FCTA一直在南京及江蘇其他城市與不同領域的組織合作,從事志願服務和公益項目。南京君子愛心之家是專門為殘疾兒童建立的公益學校,2018年起,FCTA的志願者們就輪流教孩子們學英語,了解各國文化。校長君子老師稱,孩子們特別喜歡這群不同膚色的老師,每到週末都會翹首以盼。
“每年都有志願者離開南京或者中國,但FCTA的精神不會中斷,我們會相互傳遞經驗,持續用愛回饋第二故鄉。”這群年輕人,正在用青春和汗水增加南京這座城市的溫度。
這次獲得南京“梧桐獎”的還有致力推動中德(江蘇省-巴符州)經濟交流的中國歐盟商會南京分會主席魏博,為南京的國際教育交流作出突出貢獻的美國人周柯文,向外國留學生宣傳中國和南京的塞爾維亞教師伊維娜,用插畫傳播中國文化的哈薩克斯坦女孩陽光……這些文化背景各不相同的外國友人,始終保持著對南京的熱愛和關注,對他們共同的家訴説著“我愛你!” (新華日報 記者 朱 娜)