開欄的話：

　　有這樣四位中國女性，她們出生於20世紀30年代，在北京、上海、法國出生成長，卻傾盡一生保護、研究、傳承敦煌文化，讓古老的敦煌走向世界、走進生活、走入“數字”，讓世界的“敦煌學”更加盛大輝煌。即日起，新華社新媒體專線推出“敦煌的女兒們”欄目，以文、圖、視融合的新媒體報道，講述四位耄耋老人“花信至銀發、摯愛是敦煌”的感人故事，致敬她們將青春和畢生奉獻給敦煌事業的精彩人生。（開欄的話完）

　　新華社記者 任延昕、張睿、張玉潔

　　敦煌的冬日，晨曦中寒氣逼人，莫高窟被遊客的腳步聲早早喚醒。

　　天南地北的遊客慕名而來，在九層樓前院史陳列館的轉角處駐足——十余平方米的土屋內，放著土桌子、土炕，還有一個土“沙發”，這是“敦煌的女兒”樊錦詩曾經的住所。

　　從未名湖畔到大漠深處

　　1962年，24歲的樊錦詩在北京大學歷史系考古專業就讀。臨近畢業，她帶著無限憧憬，前往敦煌實習。

　　與莫高窟的初次相遇，令樊錦詩終身難忘：洞窟裏佛像雕塑成千上萬，巾帶旋飛的舞伎，淩空而起的飛天，滿壁風動，驚艷絕倫。

　　年輕的樊錦詩一個洞窟挨著一個洞窟看，看不夠，也看不厭。“看一個窟就説好啊，再看一個還是好啊，説不出來到底有多大的價值，但就是震撼、激動。”

敦煌研究院工作人員對莫高窟部分洞窟進行加固施工（1964年7月8日攝）。新華社發

　　和洞窟內的精美絕倫形成鮮明對比的是，洞窟外的條件同樣令她“震撼”：住的是土屋，用的是土桌、土凳、煤油燈，喝的是苦鹹水。

　　在上海長大、在北京讀書的樊錦詩，這樣的清苦，她無法想像。

　　終因水土不服提前結束實習的她，卻在畢業後再次來到敦煌，而這次一來就是一生。

　　她説：“對莫高窟，是高山仰止。它是古絲綢之路上多元文明交融互鑒的結晶。越研究越覺得，老祖宗留下的東西，世界獨有，多麼了不起！”

　　從此，這位江南姑娘放棄了許多次離開敦煌的機會，成了“打不走的莫高窟人”。

　　從“三不知”到成功申遺

　　1985年，我國正式成為《保護世界文化和自然遺産公約》締約國，開始文化和自然遺産申報工作。

　　莫高窟申遺時，樊錦詩負責撰寫申報材料。光是填報材料環節，就涉及到莫高窟的地理位置、氣象環境、研究文獻、病害分析、保護法規等方方面面，各類表格更是寫了厚厚一大本。

　　這也是她第一次系統接觸國際上有關文化遺産的公約、憲章等理念。“原來沒聽過，保護涉及法律和管理從前也並不知道，怎麼處理保護與旅遊開放的關係也不清楚。”樊錦詩説，這“三不知”給她莫大的刺激，她決定全面了解世界文化遺産體系。

2015年9月29日，樊錦詩在敦煌莫高窟。 新華社發（孫志軍 攝）

　　1987年，莫高窟等6項遺産被列入《世界遺産名錄》，實現了我國世界文化遺産零的突破。莫高窟符合申遺的全部六條標準，這在世界範圍內非常少見。

　　“國家把這麼重要的遺産交給我們，我們要對得起國家，對得起祖宗，對得起歷史。”樊錦詩説。

　　此後，她不再局限于考古，開始在實踐中學習法律、管理學的知識和政策，下定決心把老祖宗留下的遺産管好，“要讓莫高窟保護和管理真正符合國際標準和理念”。

　　開創“數字敦煌”的“世界典範”

　　被列為世界文化遺産後，莫高窟的遊客數量逐年增加。洶湧的人潮讓洞窟環境悄然變化，給保護帶來新課題。

　　凝視著百年間莫高窟新舊照片的對比，樊錦詩陷入深思：“等這些壁畫消失了，我們怎麼向後人交代？”

　　樊錦詩和同事們一邊加強對文物本體及其賦存環境的科學保護，一邊探索形成一整套科學保護規範，幫助莫高窟“延年益壽”。

　　她還開創性地提出“數字敦煌”概念，嘗試利用數字化技術，讓莫高窟“容顏永駐”。“從提出構想到真正做成高保真的數字檔案，我們花了20年。”樊錦詩説。

樊錦詩在敦煌莫高窟（2011年8月16日攝）。 新華社發（孫志軍 攝）

　　2014年，莫高窟數字展示中心投運，《夢幻佛宮》和《千年莫高》等數字球幕電影讓遊客領略了石窟風采，也緩解了保護的壓力，有效降低遊客過多、無序涌入對石窟的不利影響。

　　截至2025年9月，敦煌研究院已經完成300個洞窟的數字化採集，200個洞窟的數據處理，212個洞窟空間結構、45身彩塑、16處遺址三維重建，5萬餘張歷史檔案底片數字化，總數據量達到了500TB。

　　從30個洞窟圖像全球共享，到6500余份數字資源首次開放，再到數億人次“雲遊敦煌”……敦煌文化正通過科技手段，與更廣大範圍的受眾互聯互通。聯合國教科文組織世界遺産委員會稱其是“極具意義的典範”。

　 “樊錦詩星”：文化傳承的“她”力量

　　如今，年近九旬的樊錦詩仍在為文化遺産保護事業辛勤耕耘。她主編的考古報告《敦煌石窟全集》第一卷、第二卷相繼出版；她拿出獎金和個人積蓄，向敦煌研究院和北京大學各捐款1000萬元，用於敦煌石窟的保護、研究和人才培養……

　　因為在敦煌莫高窟文物保護傳承與利用中作出的貢獻，2019年她被授予“文物保護傑出貢獻者”國家榮譽稱號。她反復説，我只是盡了職責，榮譽是屬於敦煌研究院全體同事的。

　　她曾這樣寫道：“與千年洞窟相比，人的一生非常短暫，我們能在短暫的一生中與敦煌相伴，為保護莫高窟盡一份綿薄之力，就是極大的幸福。”

　　2023年7月10日，樊錦詩從事敦煌文物工作60年座談會上，國際編號381323號的小行星被命名為“樊錦詩星”。在距地球4億多千米的星空中，一顆以她的名字命名的小行星，從此在浩瀚天宇中閃耀。

　　仰望蒼穹，“樊錦詩星”的精神光束，正照亮一個民族愈發昂揚的文化自信，讓古老的敦煌綻放青春的芳華。

　　策劃：宋常青、令偉家

　　統籌：于衛亞、曹建禮、何險峰

　　執行：劉雅萱、卜寄傲

　　視頻：張睿、曾學真、卜寄傲