國際在線江蘇頻道消息：近日，江蘇省首屆大運河文化旅遊博覽會成功舉辦，揚州大學外國語學院48名同學參與到運河達人秀互動表演、大運河文化旅遊産業投資合作論壇等4項活動，承擔翻譯講解、外賓接待等工作。其中，7名揚州大學大運河文化帶非遺傳承保護志願者團隊成員格外引人注目。

志願者合影

  志願服務活動間隙，7名志願者對來自白俄羅斯、英國、美國等國的外國友人進行有關非遺的訪談。據了解，早在2018年7月，團隊成員就已經開始了非遺保護之路。調研團隊實地調查了淮安、揚州、鎮江、常州、無錫和蘇州等江蘇省內大運河沿線城市共12個傳統音樂類非遺項目的傳承保護狀況，回收有效問卷671份，訪談非遺傳承人、非遺保護工作人員和社會公眾54人。此外，他們還選取了教科文組織非遺保護優秀實踐名冊中的比利時和匈牙利等國的案例進行研究。研究成果被江蘇省非物質文化遺産保護中心採納，並得到中國社會科學院非遺保護領域資深專家的認可。

  志願者表示，研究發現大運河沿線江蘇段地區傳統音樂類非遺傳承保護的總體狀況不容樂觀，但在保護工作中依然不乏亮點，主要表現為傳承人、村委會、政府、音樂教育者等多方形成合力，對非遺保護提供技術、資金、人力等支持。

  志願者團隊還對傳統音樂類非遺的傳承提出改進措施：發揮社區、傳承人和基層的作用；發揮政府行政效率，保護瀕危或有重大影響的非遺項目；發展傳統音樂專業機構，創新教學方法和藝術表現形式，激發年輕一代的學藝興趣；借鑒國外優秀理念，就民歌教學進入各級學校展開試點；同時提倡學校音樂教師向傳承人學習，盡可能保證音樂課課時量。（文/圖 孫月 編輯 顧紅艷）