泰國兩姐妹在漢學中醫——在湖北越久越迷戀這裡
圖為:泰國姐妹給患者拔火罐。(視界網 譚愛華 攝)
9月27日中午,在湖北中醫藥大學黃家湖醫院,一對身穿白大褂的泰國姐妹,正在給一位患者拔火罐。
她們動作熟練,手持醫用鉗,夾著燃燒的酒精棉球在罐內繞一圈,迅速讓罐子吸附在穴位上,不到兩分鐘,患者背部就吸附了五六隻罐子。
這對泰國姐妹,姐姐叫詹婉玉,是湖北中醫藥大學國際教育學院2017級中醫內科學研究生;妹妹叫詹婉婷,也是該學院2019級中醫內科學研究生。
2011年,姐姐詹婉玉來到湖北中醫藥大學學習中醫,如今已有8年。詹婉玉介紹,來中國留學最開始是由於她們的父親對於中醫文化的熱愛。在湖北中醫藥大學5年本科學習後,她回到泰國,但沒過多久,她拿到了中國政府獎學金。於是,2017年9月,她再度來到湖北,在湖北中醫藥大學國際教育學院攻讀碩士。“在這裡學習很開心,每個老師都特別好,很有耐心。”2013年,妹妹詹婉婷也來到湖北學習中醫。她説,最讓她感動的是,一位年過八旬的老師依然每天坐診,還細心教她問診、寫病歷。
談起在湖北學習中醫的經歷,詹婉婷笑著説,一開始,語言交流是她最大的“難關”。“聽不懂患者描述的症狀,只能靠老師慢慢給我講解,與別人交流經常打手勢。”現在,詹婉婷克服了這個令她頭疼的問題,她不僅能説一口流利的中文,還學會了不少武漢話,“搞麼斯”……一齣口,就會逗得朋友們哈哈大笑。
在學校,詹婉婷學習了太極,曾多次獲得湖北省大學生武術比賽留學生女子組太極拳冠軍。她介紹,自古醫武不分家,她最大的心願是回國以後不僅能夠用中醫救人,也能夠開班教授太極拳。
姐妹倆還去過宜昌、恩施、黃石等地。印象最深的是恩施大峽谷,“空氣好,景色美,我們第一次爬那麼高的山,很開心。”詹婉婷説,她們經常向親戚朋友推薦湖北的旅遊景點。
姐妹倆認為,湖北的交通和互聯網十分發達,乘坐高鐵去很多地方都很方便。另外,出門不用帶錢包,用手機支付就能搞定,這讓她們回到泰國很不習慣。
同時,她們也是美食愛好者,最喜歡的湖北菜是排骨藕湯。
她們經常會騎一輛單車或者乘坐地鐵,到處閒逛拍照,對武漢的大部分街道名稱都熟稔於心。詹婉玉説,這幾年,武漢變化很大,開通了多條地鐵,也新建了許多大樓。
“在湖北越久,越迷戀這裡。”詹婉玉讀碩士還有一年時間,未來,她有“紮根”湖北的打算,因為她喜歡中國文化,將來要把中醫文化傳回泰國,讓中國中醫惠及更多人。(湖北日報全媒記者 黃璐 通訊員 陳依 姚玲 實習生 蔣凝濤)