樹立在法國蒙彼利埃市李劼人廣場的銘牌 李劼人故居紀念館供圖
北京時間5月14日下午，法國蒙彼利埃市以“李劼人”之名命名廣場，並舉行了揭幕儀式。這位將一生奉獻給文學創作、文化翻譯與城市建設的成都人，在離世63年後，以特殊的方式重返他曾求學的法蘭西土地，續寫著跨越國界的文化傳奇。
李劼人于1891年出生於四川成都，1919年赴法留學，1922至1924年就讀于蒙彼利埃大學。作為中國現代文學巨匠，他被郭沫若稱為“中國的左拉”，其代表作《死水微瀾》《暴風雨前》《大波》三部曲，以清末民初為時代背景，融入成都方言與川蜀風情，全景展現社會變革，開創中國“大河小説”先河，備受茅盾等文學大家稱讚。在翻譯領域，李劼人也成績卓著，他譯介的《包法利夫人》等作品，為中法文化交流架起重要橋梁。
5月15日下午，李劼人孫女李詩華在北京接受記者電話採訪時透露，當得到蒙彼利埃市要以李劼人的名字命名廣場的消息後，李劼人故居館長張志強隨即委託其前往現場見證。“去年，蒙彼利埃市市長在參觀成都‘菱窠’李劼人故居時，便提出為這位偉大的成都文學家在蒙彼利埃留下永恒紀念，如今終於圓滿實現。”
成都與蒙彼利埃于1981年6月締結友好城市關係，是中法間第一對友城，也是成都“國際朋友圈”的第一位夥伴。（四川日報全媒體記者 肖姍姍）
1、“國際在線”由中國國際廣播電臺主辦。經中國國際廣播電臺授權，國廣國際在線網絡（北京）有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。
2、凡本網註明“來源：國際在線”的所有信息內容，未經書面授權，任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。
3、“國際在線”自有版權信息（包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容，但明確標注為第三方版權的內容除外）均由國廣國際在線網絡（北京）有限公司統一管理和銷售。
已取得國廣國際在線網絡（北京）有限公司使用授權的被授權人，應嚴格在授權範圍內使用，不得超範圍使用，使用時應註明“來源：國際在線”。違反上述聲明者，本網將追究其相關法律責任。
任何未與國廣國際在線網絡（北京）有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則，國廣國際在線網絡（北京）有限公司將採取法律手段維護合法權益，因此産生的損失及為此所花費的全部費用（包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等）全部由侵權方承擔。
4、凡本網註明“來源：XXX（非國際在線）”的作品，均轉載自其它媒體，轉載目的在於傳遞更多信息，豐富網絡文化，此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的，請在該事由發生之日起30日內進行。
